作者friday17 (Suns.)
看板BigBang
標題[歌詞] 04.This Love (日文2nd mini album)
時間Tue Jun 10 15:35:43 2008
This Love (韓文原曲: This Love) ※ 收錄於日本Mini二輯
lyric written by Perry, G-Dragon / composed and arranged by G-Dragon
Verse 1
yeah, it's really takin' me from high/low
lets see where should i begin the club on friday night, yo
just havin' a good 'o time, yo
the music bangin' people's like word!
but there was one who caught my eye
she’s supafly, yo! i must confess, uh!
thinkin' damn, i need her
with a lovin' gesture
i'm 'bouta hit her with a 'how've you been,
you don't remember me, hey!'
instead i stick with the traditional hi what's your name?
i be the GD i’m a cool gentleman
check out my melody the flavor sweet like your cinnamon
feel the adrenaline i’m pumpin’ for your honey lovin'
it's all about the two us gettin' together now that's what i'm sayin'
Chorus
this love got me high i'm soarin'
baby girl you know i live for it
and i'd never ever hurt you
without you there's no life in me
this love got me proud to show it
ain't no doubt i'ma keep on holdin'
and it's on till forever more
oh baby on' n on you know we have each other's back, yo
Interlude
whoa, baby got them looks so deadly
and everytime i think about her man, i get chills
blessed with her beauty yeah that’s for real
you know that she’s my only love my only love baby
Verse 2
yeah, she steady by me, aint no one phasin' mami
she hold her game and that's the way she fully in control
you ain't ever wanna test, yo!
it's truly for the best, yo
unless you wanna mess around don't say i never warned yall
these type of things they go on everyday (everyday)
it just don't stop it comes like everyway (everyway)
my baby got it locked and she came to bless me
yes we, gon' definitely reach our destiny
Chorus
this love got me high i'm soarin'
baby girl you know i live for it
and i'd never ever hurt you
without you there's no life in me
this love got me proud to show it
ain't no doubt i'ma keep on holdin'
and it's on till forever more
oh baby on' n on you know we have each other's back, yo
Interlude
whoa, baby got them looks so deadly
and everytime i think about her man, i get chills
blessed with her beauty yeah that's for real
you know that she's my only love my only love baby
Bridge
come girl now take my hand
let us love until the end
never gonna let you go baby we are both so deep in this
not a second i regret
i'm gonna cherish all of it
so amazing glad i found ya
got me crazy for you loveliness
Chorus
this love got me high i'm soarin'
baby girl you know i live for it
and i'd never ever hurt you
without you there's no life in me
this love got me proud to show it
ain't no doubt i'ma keep on holdin'
and it's on till forever more
oh baby on' n on you know we have each other's back, yo
credit: mycatok@lj
--
前奏的部份跟韓文版不太一樣，
但是我一直聽不出來第二句裡面，GD唱得i got a *** by my girl for my music
那個***是什麼，所以不敢打上去 XD
不知道有沒有強者板友有聽出來的？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.87.68
1F：推 ZOE0524:I gotta holla(??) 06/10 15:48
2F：→ ZOE0524:不是很確定唷，因為我現在沒有耳機，耳朵貼在公司的小音響 06/10 15:48
3F：→ ZOE0524:上聽XD 06/10 15:49
4F：→ ZOE0524:聽了數次XD 只幾個字不確定..I gotta holla about my girl 06/11 00:00
5F：→ ZOE0524:....amazing 就gril到amazing中間不是很確定... 06/11 00:02
6F：→ ZOE0524:聽起來像是for..還是full的..不確定~"~ 06/11 00:02
7F：→ friday17:版主根我聽的完全不一樣XD 權志龍太厲害了 XDDD 06/11 00:09
8F：→ friday17:還特地聽這麼多次真是辛苦妳了^^b 希望有機會問他本人(?) 06/11 00:10
9F：推 ZOE0524:還好，因為我也很想知道答案是什麼XDa 而且我還發現他會用 06/11 00:12
10F：→ ZOE0524:美國黑幫專用術語(?)寫詞XDDDDD 06/11 00:13
11F：推 katiechu:聽this love 長知識XD 06/11 16:46