作者hawkscuts (阿阿阿阿阿 )
站內BERSERK
標題[問題]聽說有刪掉一些內容!!
時間Wed Dec 14 19:23:50 2005
台灣東立 出的berserk
是不是內容改很多阿
畫面 我到不是很在意
但是很怕有一些附有哲理的話因此被刪掉
還有翻譯的如何 就和香港翻譯比有比較好嗎
小弟我 想買一套 據說 再版前的畫面完全沒刪是真的嗎??
那我是不是要買出版的比較好??
--
用愛 補人間缺憾
用夢 築理想版圖
起飛 到夢幻國度
降落在沒有距離的地方
~~~~~~愛與夢飛翔~~~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.137.20
1F：→ serraliu:去買日版吧，台灣的少很多畫面，翻譯也怪怪的 12/15 10:22
2F：推 Erahhcram:而且好像有些地方 人物怪怪的 有點像複印過的 12/16 02:08
3F：→ Erahhcram:那種就是被改過的 像喀絲卡就被改很多 還有重點部位 12/16 02:09
4F：→ Erahhcram:被塗白等 慘~ 不過 比之前 一些還會畫上泳衣啊 內褲的 12/16 02:10
5F：→ Erahhcram:還OK的... 12/16 02:10
6F：推 serpico:不只刪掉一些內容 東立根本就刪的亂七八糟 12/16 02:14
7F：→ serpico:網路上有港版的 港版的沒有刪圖 12/16 02:19
8F：推 badringo:我記得有一話關於深淵之神的被刪掉了 12/20 13:00