作者aiyutic (哀羽)
看板BEG
標題[影音] This is my style DVD中字
時間Fri Feb 17 21:40:18 2012
This is my style DVD
發行日期：2011.04.05
發行公司：Sony Ent.(日本)
翻譯大多是照著DVD本來的日文字幕去翻，不確定再用原文的韓文去查
還有很多不成熟的地方，只是做出來供版友們參考
所以煩請配合下列事項
影片請勿二次上傳到任何地方、翻譯文字禁止二次利用
Disk 2 訪談篇 中字
Story of B
Part.1
http://ppt.cc/9sO8
Part.2
http://ppt.cc/g;f5
Part.3
http://ppt.cc/R~-x
Part.4
http://ppt.cc/4vPU
JeA Interview http://ppt.cc/_G3s
Miryo Interview http://ppt.cc/,TK5
Narsha Interview http://ppt.cc/Lt!l
Gain Interview http://ppt.cc/3s-z
影片自傳
Disk 1的泰國篇好像有別的地方有做中字，所以我就懶惰了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.67.62.8
1F：推 chick0602:哇 哀羽大 撒朗嘿!!你真的太厲害了!!揪甘心啊~~感激不盡 02/17 21:54
2F：推 s142395:想當時我看DVD也都是配哀羽的翻譯阿～ 超感謝!! 02/17 21:56
3F：推 antiquer:太了不起！！！ 02/17 22:01
4F：推 pineapple824:辛苦妳了 02/17 22:07
5F：推 arisa23:超感謝分享&翻譯~~辛苦你了!! 02/17 22:12
6F：推 sosvicky:感謝你~~~ 辛苦你了~~~ 撒朗黑唷~~~ 02/17 22:29
7F：推 fatmi:感動推!!!!T﹏T 02/17 22:37
8F：推 gst1011:謝謝哀羽大！ 撒朗黑唷～～ 02/17 22:42
9F：推 woolulu:推當初看也是配哀羽大的翻譯 02/17 22:47
10F：推 mindy7794:感謝你~~~~~~~~~~~~~~~ 02/17 23:29
11F：推 julysea:太感謝了!!辛苦了~~ 02/17 23:33
12F：推 gst1011:看甜心的訪問有點想念賣萌甜心啊(當然帥氣甜心也很愛)感動 02/17 23:55
13F：→ gst1011:的是甜心真的實現了說自己故事的音樂,身為ELT真的好驕傲啊 02/17 23:56
14F：推 none024:好感動喔!! 感謝哀羽大!! 02/18 00:32
15F：推 antiquer:這部DVD真的很令人感動~~~~~~感謝哀羽大!! 02/18 00:54
16F：推 arynas:太~~~ 感謝了!!! 除了狂推...沒有辦法感謝你了!! 02/18 00:56
17F：推 quicksand:哀羽大辛苦了>"< 感動推阿~~~~~~~ 02/18 00:59
18F：推 gunden:大感謝！！ 02/18 01:25
19F：推 HsucH:感謝啊!!! GAIN像隻貓XD 02/18 02:48
20F：推 virus7:太感謝了..辛苦你了..!! 02/18 10:11
21F：推 rdmichael:淚牛滿面呀~~~~~~~~感謝!!!!!! 02/18 14:08
22F：推 arisa23:推哀羽大用心~連字幕的上色都配合名字的顏色~~ 02/18 15:02
23F：推 unicorn66:推推!! 有依娜姐耶>//////////< 02/18 19:08
24F：推 naccigoma:推阿！！！超感謝的>/////< 02/18 19:12
25F：推 mm520ww:超感謝的!!!!! 02/18 21:57
26F：推 rses99:thanks.............. 02/18 22:35
27F：推 falise603:看完了大推!!!!謝謝~~~~ 02/19 00:17
28F：推 iwen0508:感謝分享~ 而且看到正體字好舒暢阿~~~ 02/21 21:47
29F：推 tsukishiro:非常感謝哀羽大!!!!!! 太令人感動了~~~~T_T 02/24 09:23
30F：推 darkish:只能說真是太太太~~感謝了!! T＿T 真的辛苦了!!! 02/25 13:29