幸福的夜晚 金孝珍 2011-11-12 03.03 翻譯：轉自 我只是只ELT微博 http://ppt.cc/Xflv 翻譯與原文圖：http://ppt.cc/z9-X 今天的心情很好 嘗試寫一些文字 看 SuperStar K3 的時候 因為 Ulala Session 和 Busker Busker 沉浸在其中 大家也是這樣的吧 突然間 我對音樂有了一些並不俗套的想法 不經意地陷入這樣的思想中 少女的時候 聽著特別喜歡的 "裴澈秀的music camp" 沒有錯過一首好的Pop Song 一直在電台旁直到呼吸停止 不經意間想起了錄音的那個時候 雖然艱難 但還是因為音樂的力量而堅持下來 Ulala Session真的很棒 可以成為榜樣 在這深夜裡 尋找曾經聽過的歌曲 真的是精神清爽 也很神奇 大家也能在喜歡的音樂中獲得更多的樂趣 並給予更多的愛 這樣就好了 我也會演唱歌曲和創作音樂的 小時候 我得到的感動 獲得的力量 想要原封不動地將這份心傳遞給大家 2011.11.01 23:54 更新了一首歌的歌詞（以下是歌詞的英文翻譯） 翻譯: snjeung@ 4-everlastings.com [Father]-Heritage Father, do you know? How I'm becoming weaker... Please give me strength so I can walk this long path I don't like myself for being scared Please hold onto me so I can become stronger Father, can you hear me? Are my prayers still lacking? Please give me strength. I don't like myself for being scared Please hold onto me so I can become stronger I've been scared for a long time I can't do it, I can't live like you Now, I know Walking your path, Becoming more like you is my path Father, please help me The love you gave to me is in my heart Please give me strength I don't like myself for being scared Please hold onto me so I can become stronger A long time ago, you've walked this painful path You even died on the cross for us For me, who is a nobody I'll promise you I'll go to you now Only for you, For you For the love you gave to me. ---- *[Father]水管（韓文）： http://youtu.be/8xB3xYScXc4 （英文原曲） [Father]-Brian McKnight http://youtu.be/ZYowmMfPYWs 歌詞 http://ppt.cc/ERm- *2011111為Mnet選秀節目[Superstar K3]的決賽， Ulala Session 戰勝 Busker Busker 成為冠軍 影片（根莖網）http://ppt.cc/yUN( *Ulala Session Mnet影片 http://youtu.be/xxIJoG1n0ZI ======== (舉手)JeA是基督徒嗎？ Father這首歌的歌詞基本上就是禱詞，禱告的對象又是天父 JeA歐泥，那就期待妳的solo妳的演唱妳的音樂咯^.< 話說咪溜和JeA是崩壞和暖女擔當啊～～ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 155.69.200.93 ※ 編輯: gst1011 來自: 203.116.58.227 (11/18 11:38)