作者simalas (小王子護衛隊!!!)
看板BEG
標題[留言] GaIn 110504 Cafe留言
時間Thu May 5 01:14:28 2011
2011.05.04. 22:02
心愛的ELT!! 嘻嘻嘻
大家好
今天是B.E.G的經紀人Yeo KyungSun
徹夜拍攝全愛 每天每天在忙碌中渡過的我們忙內GaIn
只能以MMS的方式 呵呵呵呵呵呵呵
將訊息傳達給ELT的各位~
============================================================
http://i922.photobucket.com/albums/ad64/beglove/gp51.jpg
http://i922.photobucket.com/albums/ad64/beglove/gp52.jpg
http://i922.photobucket.com/albums/ad64/beglove/gp53.jpg
http://i922.photobucket.com/albums/ad64/beglove/gp54.jpg
http://i922.photobucket.com/albums/ad64/beglove/gp55.jpg
http://i922.photobucket.com/albums/ad64/beglove/gp56.jpg
http://i922.photobucket.com/albums/ad64/beglove/gp57.jpg
(圖片文字翻譯)
親愛的ELT！！嘻嘻嘻
誠心的祝賀五周年快樂！！
感謝一直以來一如既往地支持我們 喜愛我們 ^_^
由於昨天通宵拍攝
早上回去時也無法留言 T.T
事實上 我的ID被駭了 嘻嘻
應該 不會...不見了吧 T.T
對不起 X 10000000000
再一次祝賀 五周年快樂
想快點見到你們 T.T
-穿著透明斗篷的GaIn-
============================================================
以上!
由於通宵拍攝全愛與準備專輯之故
無法在當日獻上祝福
僅能以這樣呈現的我們忙內GaIn
以後也請多多為她加油 ^^
翻譯 BY simalas @ PTT.BEG
補充說明：
比其三位姐姐 由於GaIn很低調 也不常留言更新CY
所以韓飯常開玩笑地說她像是穿了透明斗篷一樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.131.180
1F：推 topco147:雙手合十道歉的可憐樣好可愛喔XDDD 05/05 01:17
2F：推 stanley717:原諒你了!!!!!!(無法招架) 05/05 01:19
3F：推 ceV:最後一張不原諒都不行了 感謝S版翻譯 翻個MIryo的吧~(太超過) 05/05 01:23
4F：推 k24618099:阿剛剛看下面不是說被駭客攻擊= = 05/05 01:24
5F：→ simalas:是經紀人代發的 05/05 01:25
6F：→ ceV:所以是景善經紀人發的 05/05 01:25
7F：→ k24618099:喔..沒事..我剛沒看到黃色的字= =" 05/05 01:25
8F：→ k24618099:但是去年有陣子不是更希還蠻頻繁的嗎? 05/05 01:27
9F：推 ceV:有三種:CY.CAFE.推特 被駭的是CAFE 05/05 01:32
10F：推 gyoza:完全無法招架啊 道歉那張太可愛了!!還有嘟嘴的>\\\\< 05/05 01:39
11F：推 curlygirl:道歉好可愛第五張也好可愛 >////< 05/05 01:40
12F：推 firwajj:無法招架+1 太可愛了啦~~~ 我的嘴角都不自覺上揚了xD 05/05 01:41
13F：推 nn382316:哇哇 太可愛了!!! 完全大愛!! 05/05 01:50
14F：推 s142395:好可愛>///< 05/05 01:52
15F：→ snoopy1102:喔~超卡哇依的*_* 05/05 01:53
16F：推 rdmichael:好可愛的忙內~~~~~第3張像金枝老師在上課^^ 05/05 01:53
17F：推 yuhua:噢~~~ Gain好有誠意 原諒妳總是不除草了 XDDDD 05/05 06:07
18F：推 wishhappy:好可愛啊！看了心情好好！(^^) 05/05 07:25
19F：推 lammo:好可愛 依早看到 心情好好!!! 05/05 08:12
20F：推 ArwenChiou:屋哩忙內好貼心吶~~~~整個不原諒都不行了(攤手笑) 05/05 08:45
21F：推 KimPossible:Gain啊~~~ 05/05 09:22
22F：推 wondergirls:好可愛!!!! 05/05 09:55
23F：推 paiwow:感謝板大的翻譯!!!符合GaIn的除草方式kkkkCY不更真的沒關係 05/05 10:57
24F：推 feya419:忙內的字跟人一樣可愛啊~~~ 05/05 11:31
25F：推 jcbluestar:好可愛<3 看到最後一張整個人都被融化了~~~ 05/05 11:47
27F：推 atoobo:終於有人推這張了！！孫春香和趙夢龍呀～～>///< 05/05 11:57
28F：→ woolulu:下一張感覺更亞當夫婦! 受不了的夫人和幸福感小丈夫 05/05 12:00
29F：推 amiability:忙內好可愛喔>///< 字也好看 根本無法不原諒>///< 05/05 12:00
30F：→ amiability:夫人又chic了!!! 小丈夫好幸福喔>///< 05/05 12:01
31F：推 ArwenChiou:哈哈 古代版的亞當無誤XD 05/05 12:03
32F：推 pompurin324:整個就是可愛啊! 怎麼可能會不原諒你哩~ 開心^^ 05/05 12:18
33F：推 JavaworK:推~ 05/05 12:31
34F：推 hardear:忙內真可愛!!! 另推夢龍和春香~~ 05/05 12:37
35F：推 pchen1989:第三張是用頭去撐紙嗎~~也太可愛了吧XDDDD 05/05 12:37
36F：推 quicksand:我原諒妳>//////< (無法招架) 忙內真是是太可愛了 05/05 15:46
37F：→ gyoza:推受不了的夫人和幸福感小丈夫啊XDDDDDDDDD 05/05 17:15
38F：推 holetank:這幾張照片真的好可愛> <誰說佳仁不會撒嬌哈 Q搭~~~ 05/05 18:35
39F：推 inli:感謝翻譯~可愛 05/05 19:11
40F：推 yfan26:看到照片馬上原諒我們忙內 好可愛 =//////= 05/05 19:52
41F：推 tronbome:最後一張很有誠意XDDDDD 忙內fighting 05/05 20:07
42F：推 raul12:最後一張也太犯規了 >///< 我們果然是被推拉習慣的飯 05/05 20:54
43F：推 Liohs:最後一張真的太犯規了啦!!!!!忙內太可愛了啦~~~~ 05/05 21:22
44F：推 unicorn66:>/////////////< 05/05 22:58
45F：推 chick0602:GaIn的字真的好可愛唷～讓我越來越想學韓文了XD 05/05 23:12
46F：→ chick0602:都這麼可愛的道歉了，怎麼可能不原諒啊XDD 05/05 23:13
47F：推 raul12:來 一起來韓文坑(招手 05/05 23:23
48F：推 ceV:我也想學可是光怎麼挑選入門 就很難搞了 05/05 23:26
49F：推 loveblud:我們佳仁真的好可愛 05/05 23:30
50F：推 chick0602:推cev大，雖然買了幾本韓語學習的書，但不知如何下手T_T 05/05 23:31
51F：推 milkteasky:好可愛!!!!!!!!!!!! 05/06 00:08
52F：推 pcperson:給cev跟ch大 其實我建議 開始的發音 先找老師學 05/06 00:39
53F：→ pcperson:之後看要自己K或是繼續學 會比較輕鬆點喔 05/06 00:39
54F：推 pompurin324:我本來也想自己學 但太複雜了 決定找老師學了= = 哈哈 05/06 00:39
55F：推 raul12:推pc人 韓文發音滿複雜的 學好發音再自學少了摸索期會好點 05/06 00:58
56F：推 kurochan8:剛找老師學完一期的發音，覺得韓文真的有變比較親切唷^^ 05/06 01:15
57F：推 fatmi:我也想去學韓文了 05/06 02:23
58F：推 fifiyaya:推孫春香&趙夢龍>////////////< 05/06 12:16
59F：推 kjkyeh:忙內是很容易被原諒的style啊XDDDD 05/06 13:53
60F：推 gyoza:推樓上XDDD 想學韓文+1 05/06 16:21