作者paiwow (Azul)
看板BEG
標題[推特] JeA 推特更新 110116
時間Sun Jan 16 01:55:25 2011
Jeaworld
因為歌詞和旋律 同時浮現的不常見的現象 睡不著~~ 呃啊~~
但是 之後旋律漸漸變得隱隱綽綽 真是痛苦 想要寫出好的歌曲 God~! please~~~!
韓國時間 01:52
ilsang 尹日尚 (作曲家)
@Jeaworld you already doing. your melodies are always beautiful.:)
@Jeaworld 你已經做了.你的旋律總是美麗的.:)
韓國時間02：36 -----------以上翻譯轉自BEGAsia
想看較正確版推特風暴 請移至親家版 親家版的p大翻譯功力比我厲害很多!!本人努力學習
時間 由上到下
Jeaworld
mary J. Blige 公演 大發!!! 胸口刺痛的聲音┬┬ ┬┬ 瑪麗姊姊讚!
韓國時間 19:20
MIRYOakaJOHONEY
@Jeaworld 公演中間 大哭喊"歐逆!!!!!"叫喊為了 不要忘了你的臉 科
韓國時間20：08
2AMONG 愛的絆腳石之啪呢 瑟雍雍
@Jeaworld 這公演在韓國?!我我我 ┬┬ ┬┬ ┬┬ ┬┬ ┬┬
韓國時間20：22
2AMkwon 權阿
@2AMONG @Jeaworld 我錯過了 遺憾 阿!!!!! 我真的應該去的!!!!!
阿阿阿阿阿阿阿阿阿~~~~~~ ┬┬ ┬┬ ┬┬
韓國時間20：25
2AMONG
@2AMkwon 真的just fine若能在我一生之中聽到現場——... 權阿 美國走吧
韓國時間20：28
Jeaworld
@2AMkwon 我去紐約找你們兩個!! 真的 眼淚要出來了 ┬ ┬
韓國時間 21:13
Jeaworld
@2AMONG 阿~~just fine來談談?!那 我當是約了 呵呵?!
韓國時間 21:14
2AMkwon
@2AMONG @Jeaworld 美國 走吧!!!!! 哥.... yujeong姊姊 ...
瑪麗 J ..... 門票相當常有.....
韓國時間 21：49
2AMONG
@2AMkwon 阿 大發 太安靜了我不是來真的——
韓國時間23：01
2AMONG
@Jeaworld 完全約了姊姊....┬┬
韓國時間 23：01
-----------
翻譯：paiwow@pptBEG
有錯誤請瘋狂指正 感謝^^
（實在是太多了 翻了好久 其實我韓文無能阿）
（有些翻譯有盡量用JeA語氣XD 例如那個歐逆XD 還有盡量照原文打法)
（然後回推用縮排區分 回推的是哪一則 )
歐逆懷挺!!! 期待四輯!!! 天~請賜給才女靈感
兩家人真的是瘋了XDDD
來聽聽讓敏希少女出現的音樂吧XDDD
https://www.youtube.com/watch?v=G6ZjBPXSmnE - Just Fine（ 這是mv ）
http://youtu.be/73rhV-_C3D8 (讓我們來聽聽阿基背想親自聽到的live版)
https://www.youtube.com/watch?v=8XNaPX6MKlU - Be Without You
https://www.youtube.com/watch?v=em328ua_Lo8 - No More Drama
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.121.251
1F：推 loveblud:Jea歐逆懷挺!!! 01/16 02:22
2F：推 dot19: Jea懷挺!!! 期待四輯!!! 天~請賜給才女靈感 四輯要大發 01/16 03:28
3F：推 k85203: Jea懷挺!!! 期待四輯!!! 天~請賜給才女靈感 快來搶我錢 01/16 03:42
4F：推 quicksand: 懷挺!!! 期待四輯!!! 天~請賜給才女靈感 品質有保證 01/16 08:57
5F：推 heeweeds:Jea懷挺!!! 期待四輯!!! 天~請賜給才女靈感 四輯四輯~~ 01/16 13:03
6F：推 vicki1317: 懷挺!!! 期待四輯!!! 天~請賜給才女靈感 四輯來台灣 01/16 15:29
7F：推 lucykgb: Jea懷挺!!! 期待四輯!!! 天~請賜給才女靈感 四輯大發呀 01/16 17:13
8F：推 fanwa: Jea懷挺!!! 期待四輯!!! 天~請賜給才女靈感 四輯大勢啦 01/16 17:19
9F：推 michelly:這是下車後高調的親家推特風暴吧XDD 01/16 23:01
10F：推 hotorli:噗噗..真的是高調親家推特風暴 XDD 01/16 23:23
11F：推 yjlee0829:好高調的推特風暴XDD 01/17 00:05
12F：推 eating8669:推高調的親家推特風暴~~ 01/17 00:35
13F：推 summermidori:推高調的親家推特風暴~~亞當FAMILY感情超好(淚) 01/17 11:25
14F：推 dog37:請問「2AMONG」是阿基伯嗎？ 01/17 11:30
15F：推 whyyou:樓上~是的哦 是最近好像比較沒有行程(?)的雍大伯 01/17 11:40
16F：→ whyyou:這兩家人完全用推特在聊天啊~~XDDD 01/17 11:43
17F：推 eating8669:希望他們能多在推特聊天..給一下佳仁的消息吧~~ 01/17 11:53
18F：推 sheilaliu:不好意思 有點看不懂 請問2AMkwon是誰呀？ 01/17 20:03
19F：推 ishlary:kwon當然就是權啊～ 咦？樓上新來的嗎？ 01/17 20:08
20F：→ paiwow:補上回推者是誰... 01/17 20:23
21F：推 sheilaliu:謝謝～我也想說是權，只是不太習慣推特的閱讀方式，有點 01/17 20:55
22F：→ sheilaliu:昏亂了～不過的確也是最近這個一兩個月才剛喜歡上的 01/17 20:56
23F：推 ishlary:我也昏亂了 好複雜啊 看完的心得：他們錯過重要的演唱了 01/17 22:38
24F：→ paiwow:請問是這裡得排版看的昏亂嗎??(如果是我之後在換個排法) 01/17 22:46
25F：→ ishlary:是我以為是倒著看回來....所以大複雜 XDDDDDDD 後來看懂了 01/17 22:58
26F：推 sepiacat:親家版也有把這段推特風暴翻譯出來~剛剛看到了~ 01/17 22:58
※ 編輯: paiwow 來自: 61.230.124.178 (01/18 00:09)