作者yj71 (黑鳶)
看板BEG
標題[分享] 佳仁在深深打破唱的"Gift"歌詞(太催淚了)
時間Thu Jan 6 18:29:23 2011
在對岸亞當夫婦吧看到的
配上佳仁唱的音源，根本就是要讓人做不了其他事了>"<
音源：
http://www.tudou.com/programs/view/neyho9tXbgU/
歌詞：(From百度亞當夫婦吧
http://tieba.baidu.com/f?kz=970903071 )
Just one. 就這樣放你走
不管說什麼 絕對不會流淚
Just twice.. 說著謊言
揮著手一邊說著一邊燦爛的笑著
夜晚徹夜難眠 輾轉千萬遍
再次發誓又承諾
獨自一人笑著哭著
一起經歷過的kiss 互相許下的約定 太多了
我真的不能這樣做
如果世界上沒有和我心意一樣的人
感激地收下你所有的禮物
You`re saying good bye..
Memories 最美麗的呼吸聲
我知道 什麼都想擁有的話 反而一切都會被奪走
但我卻執意要做個這樣的傻瓜 真心相愛的話
就算再累再不能理解
也不能夠分開
映入你眼簾的 是悲傷的我
因為心太痛了 哭了一遍又一遍
整晚練習過的謊言 說的太尷尬
忍住的眼淚 要結束的眼淚
堵住呼吸的眼淚
一起經歷過的kiss 互相許下的約定
太多了 我真的不能這樣做
如果世界上沒有和我心意一樣的人
我會再次鼓起勇氣 接受一切
You`re saying..good bye..
翻譯：Ruby、小Y
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.212.200
※ 編輯: yj71 來自: 118.166.212.200 (01/06 18:30)
1F：推 newsimon:更催淚了.......... 01/06 18:33
2F：推 ne3zoders:佳仁改唱成don't say good bye...... 01/06 18:33
3F：推 yfan26:〒△〒 01/06 18:34
4F：推 PttFrog:甲進那 嗚嗚......... 01/06 18:35
5F：推 perfumelady:聽到亞當下車，我沒哭；看到網友翻的廣播文，我也沒哭 01/06 18:37
6F：→ perfumelady:，但是這首歌....我真的忍不住....Q_Q 01/06 18:37
7F：推 eternal2500:〒△〒... 01/06 18:39
8F：→ perfumelady:題外話，其實這類歌反而能讓Gain發揮音色，唱得好極了 01/06 18:39
9F：推 yfan26:GaIn真的唱的很好聽...但是後半段不敢聽...... 01/06 18:40
10F：→ PttFrog:後半段真的太強大 我也很喜歡GaIn唱的I'm Smiling 01/06 18:41
11F：→ PttFrog:聲線殺人孫佳人!! 01/06 18:42
12F：推 harukana100:也是看廣播文沒事,聽到GaIn唱這首歌才開始.... 01/06 18:43
13F：推 betterday927:〒△〒... 01/06 18:43
14F：推 ensnare0202:這首歌真的唱的很好聽...好讓人想哭... 01/06 18:45
15F：推 littlero1012:〒△〒 01/06 18:51
16F：推 baby0426:〒△〒... 01/06 18:53
17F：推 ralingy:〒△〒... 01/06 18:54
18F：推 curlygirl:看歌詞更難過了....〒△〒 01/06 18:54
19F：推 paiwow:"我知道 什麼都想擁有的話 反而一切都會被奪走" 01/06 18:56
20F：推 paris0826:好讓人心碎的感覺.....佳仁真會唱... 01/06 18:58
21F：推 paris0826:請問這個有影像檔嗎.... 01/06 19:00
22F：推 hate10619:樓上+1 我也想看這集的影像檔 01/06 19:00
23F：推 bigwing:〒△〒 01/06 19:01
24F：推 perfumelady:離別特輯應該就會有畫面了... 01/06 19:02
25F：推 liketen:〒△〒... 01/06 19:02
26F：→ paris0826:什麼時候會宣佈正式交往阿...應該不會有飯反對 01/06 19:06
27F：推 zenobia6228:聽到佳人哭 讓我也想哭了.......也想要影像檔 01/06 19:06
28F：推 k85203:〒△〒 GaIn唱的超有感情 配上歌詞更催淚了... 01/06 19:14
29F：推 ru8yaya:〒△〒 好難過........ 01/06 19:21
30F：推 changminMAX:〒△〒 01/06 19:27
31F：→ changminMAX:早就知道不點了 01/06 19:28
32F：推 kjkyeh:聽完歌配上歌詞哭了!!!!!我也想說"加金拿"(淚奔)... 01/06 19:29
33F：推 ILER:沒人想放火燒了MBC嘛............ 01/06 19:30
34F：→ changminMAX:不過GAIN真的好會唱 01/06 19:31
35F：推 natsuyuki:我哭了 哭哭T^T 01/06 19:32
36F：推 shine36906:太催淚了 哭哭 01/06 19:34
37F：推 ensnare0202:借轉親家版...可是已經不是親家了...嗚嗚嗚~~~~ 01/06 19:35
38F：推 lemoncha:可以當永遠的親家嗎.................... 01/06 19:36
39F：推 paiwow:推可以當永遠的親家嗎.................這句話也好難過噢 01/06 19:40
40F：推 whyyou:推lemon茶大跟p大.....嗚嗚嗚嗚...... 01/06 19:41
41F：推 jolin90520:我真的哭到無法自拔了，天哪... 01/06 19:42
42F：→ ensnare0202:(因為原po還沒回我，晚點再轉好了...嗚嗚嗚... 01/06 19:43
43F：推 hodiamay:昨晚真的是一把鼻涕一把眼淚 //嗚嗚嗚的哭了 亞當夫婦不 01/06 19:45
44F：推 JavaworK:很好聽~卻很催淚... 01/06 19:45
45F：→ artlessly:哭到無法自拔+1 01/06 19:45
46F：→ hodiamay:會停阿 GAIN說了 !永遠的親家! :_) 01/06 19:45
47F：→ JavaworK:歌詞太好了...嗚嗚嗚 01/06 19:45
48F：推 betterday927:推可以當永遠的親家嗎+1......... 01/06 19:46
49F：推 syusuke825:聽到佳人唱不下去真的忍不住了T_____T 01/06 19:49
50F：推 moilkward:可以當永遠的親家嗎+1 看到歌詞又飆淚 〒△〒 01/06 19:52
51F：推 MissKnight:剛剛終於鼓起勇氣點開來聽了... Q＿Q 01/06 19:54
※ ensnare0202:轉錄至看板 Oneday 01/06 19:54
52F：推 summermidori:推永遠的親家+1！！！ 01/06 19:55
53F：推 shockbox:聽到GAIN哽咽,眼淚就停不住了 01/06 19:56
54F：推 s77727r:聽GAIN唱加上歌詞哭得好嚴重.... 01/06 20:05
55F：推 nicky851:〒△〒... 01/06 20:09
56F：推 smallgenie:我把這首、權的我回來了、嘮叨都特別剪出來！〒△〒 01/06 20:10
57F：推 JavaworK:嗚嗚~推樓上~我也要>"< 01/06 20:17
58F：推 virus7:〒△〒...一整天過得混混噩噩的...到現在還是沒有真實感.. 01/06 20:23
59F：推 conini77:〒△〒..... 01/06 20:24
60F：推 lunasea0731:每天上ptt就是為了看兩親家板...但今天讓我.......... 01/06 20:26
61F：推 akaneshi:聽到GaIn唱不下去的聲音 我整個也哭了〒＿〒 01/06 20:46
62F：推 tkjoice:don't say good bye... 好催淚 天哪〒＿〒 01/06 20:50
63F：推 caillat:真的!!我也是每天就只逛這兩個版! 01/06 20:52
64F：推 veralirs:大哭了~ 01/06 20:54
65F：推 carefree3103:大家都好勇敢>_<我到現在還沒辦法重聽,怕淚會止不住. 01/06 20:55
66F：推 anna781016:鼓起勇氣點進去聽，原本收拾好的心情又翻騰 01/06 21:01
67F：推 betterday927:〒△〒...我根本不敢重聽..... 01/06 21:07
68F：推 moilkward:點下去聽 邊看著歌詞 忍不住哭到不能自己 〒△〒 01/06 21:12
69F：推 smallgenie:tinyurl.com/38a9qx7 379dtmc 33esph5 嘮叨等三首 01/06 21:18
70F：→ paiwow:這樣也不能放吧？... 01/06 21:19
71F：→ smallgenie:剪出來的三首...不知道能不能放！〒△〒 01/06 21:20
72F：推 smallgenie:我以為廣播剪出來的能放！><要麻煩原po幫我刪推文sorry 01/06 21:24
73F：推 moilkward:可以放啊 = = 下載下來就行了 01/06 21:25
74F：→ moilkward:現在即使聽著最想聽到的亞當版的嘮叨卻感覺不到甜蜜了 01/06 21:26
75F：推 smirk168:〒△〒 聽到後面GaIn哭出來的聲音真的很心疼啊...。 01/06 21:42
76F：推 smirnoffgirl:〒△〒 下班了終於可以聽音檔~~~哭死我了..... 01/06 22:08
77F：推 dacegirl703:光看歌詞就想哭了 〒△〒 01/06 23:06
78F：推 ju801104:聽了馬上哭出來 嗚嗚:(( 01/06 23:13
79F：推 CjWmC:GaIn這首歌詮釋的很揪心啊 01/06 23:16
80F：→ CjWmC:唱的好 但聽了很難過 01/06 23:16
81F：推 aup3m06:哽咽了 01/06 23:22
82F：推 shinegirl00:光看歌詞就快哭了!!!! 歌詞超符合的阿〒△〒 01/07 00:12
83F：推 YOYONICK:哭慘 01/07 00:15
84F：推 xvigourx:聽到GaIn哽咽就更難過了Q___Q 01/07 00:32
85F：推 yjlee0829:〒△〒 歌詞太催淚了啊 01/07 00:53
86F：推 Qhappylife:〒△〒 催淚呀催淚Q.Q....我本來在回顧亞當國慶那集... 01/07 01:19
87F：推 heq8:〒△〒 〒△〒 〒△〒 〒△〒 〒△〒 01/07 10:31
88F：推 Milicic:歌詞太貼切了啦 〒△〒 為什麼要這麼催淚 01/07 11:19
89F：推 prioritize:聽到後面也哭了 嗚嗚嗚，這兩天沒上一上就看到下車新聞 01/07 14:51
90F：推 bboyallcome:Q皿Q 01/07 14:56
91F：推 JavaworK:推拉>"< 01/07 17:40