作者yoyo0929 (SungMin&GaIn推廣組)
看板BEG
標題[轉錄][中字] 101130 MBC 全部我的愛 EP07
時間Wed Dec 1 14:57:09 2010
※ [本文轉錄自 BEAST 看板 #1CzRdfJT ]
作者: featherflank (羽毛) 看板: BEAST
標題: [中字] 101130 MBC 全部我的愛 EP07
時間: Wed Dec 1 10:58:47 2010
101130 MBC 全部我的愛 EP07
水管:
◆ 全集中字 (fr. adamcouple99@youtube)
https://www.youtube.com/watch?v=DJiANR7ez1k 1/2
https://www.youtube.com/watch?v=CM0X-rYJ4F4 2/2
翻譯：JYPCNF（www.jypchinafans.com）
韓劇天下版(土豆網):
http://www.tudou.com/programs/view/56MQTEBenbo/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.224.88
※ 編輯: featherflank 來自: 114.42.224.88 (12/01 11:18)
1F：推 yoyo0929:借轉BEG版^^ 感謝 12/01 14:56
--
╴
╱├ ○│『
反應總是悶悶的對不起...但是
└ 以後也沒有要改掉這個毛病的想法
因為那就是我 能怎麼辦?!
即使這樣還喜歡我吧? ^^ 』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.116.190
※ 編輯: yoyo0929 來自: 220.142.116.190 (12/01 14:58)
2F：→ paiwow:頭推!! 12/01 14:58
3F：推 paiwow:沒推到 再推一次XD 12/01 14:59
4F：→ yoyo0929:哈哈~其實昨天中字就出來了第8集~有驚喜的說XDDDD 12/01 15:25
5F：推 inli:院長很愛自拍啊XDD 那隻布穀鳥叫聲真淒厲 金枝真眼說瞎話XD 12/01 15:26
6F：推 ckhaodai:有人知道第一段七分半左右趙權跟斗俊說了什麼嘛XD? 12/01 15:42
7F：推 inli:少女時代啥的.. 12/01 15:51
8F：推 curlygirl:看另一個翻譯是翻：倒不如說是斗俊甩了少女時代 12/01 15:57
9F：→ curlygirl:然後斗俊回 好吧就當作姐姐是被甩的 12/01 15:58
10F：→ yoyo0929:結果斗俊說:就當姐姐甩了吧(因為聽到是面那句話) 12/01 15:58
11F：→ yoyo0929:呵呵XDDD 12/01 15:58
※ 編輯: yoyo0929 來自: 220.142.116.190 (12/01 16:02)
12F：→ ckhaodai:哈哈我怎麼有聽到斗俊說Yoona XD 晚上去問韓文老師~XD 12/01 16:10
13F：→ razan:三人那段鬥嘴太好玩XDD 12/01 16:12
14F：推 virus7:角色性格慢慢帶出來了.愈來愈好看了..斗俊真可愛.哈 12/01 16:25
15F：推 greer1107:講真的,這學院真的很誇張XDD 亂成那樣 12/01 16:33
16F：→ greer1107:沒想到院長弄巧成拙 ~~越來越好看了~~~ 每天都期待 12/01 16:33
17F：推 YFL:我也覺得越來越好看 XDD 12/01 16:50
18F：推 greer1107:不過有時候覺得演技有點太生硬.. 12/01 17:54
19F：推 sheepsh:誰進電梯會先伸頭阿XDDD 12/01 18:09
20F：推 c4681209:這是一個圍繞著「大便院長」發展的神秘故事！ 12/01 20:49
21F：推 CjWmC:g大是說GaIn的演技嗎? 反正還有半年 慢慢磨囉 12/01 20:57
22F：→ yoyo0929:呵呵~!GaIn要先克服眼睛跟著鏡頭習慣XD 歌手們都習慣了 12/01 21:34
23F：推 greer1107:Gain只有一開始的時候覺得有點生疏 後來就還好 12/01 21:45
24F：→ greer1107:是看到現在，還很明顯的感覺的到勝雅台詞... 12/01 21:46
25F：→ greer1107:多打了幾個字，不過勝雅她角色就天然呆,還可以接受XD" 12/01 21:47
26F：推 CjWmC:我覺得是勝雅的角色設定就是呆呆的 生硬還好啊 而且勝雅 12/01 21:51
27F：→ CjWmC:是演員吧XD 經驗應該比其他人豐富了 我是覺得她的角色使然 12/01 21:52