作者chachong (chachong)
看板BEG
標題[情報] 人歌後GaIn和Fans的慶祝後記
時間Sun Oct 31 20:48:17 2010
這篇文是從GaIn的韓個站(Fairy Pitta)看來的，大概翻一下內容^^
和在現場的人連絡了後，將烤肉店的氣氛大概傳遞一下!!
FP們,大家都知道GaIn只用現金卡吧? 呵呵呵
大家都在烤肉店等著，GaIn近來的時候，從銀行提了一綑錢進來...呵呵呵呵
說手上滿滿都是支票和現金的GaIn走進來的樣子非常的可愛 T^T^T
有能力的女子 孫GaIn T^T^T^T^T^T^T^T^T^T^T^T^T^T^T^T
因為FAN們在GAIN要進來時屏息以待；在進來的那瞬間FAN們熱烈歡呼著，GaIn手握著錢眼
淚嘩啦啦的掉了下來 T^T
然後好像GaIn也在烤肉店待了許久，吃了一點五花肉後說要先走了，
還有昨天CHIC的gom-taeng(人名)做的餅乾GaIn也說她吃了 呵呵呵 GaIn說很好吃
gom-taeng非常的高興 呵呵呵呵
還有... 我們給的CD認證照，GaIn說她有看了 T^T^T^T
現在好像只剩景善經紀人在烤肉店... 大家都在問能不能跟景善經紀人要簽名 一團亂 呵
呵呵
反正... 現場充滿祝賀的氣氛，他們說GaIn請的五花肉不斷的送上來 T^T^T^T^T^T^T^T
出處:http://ppt.cc/mXwZ
==== 附上路人推特XD ====
出處:twitter_TangPa
第一則
為了吃肉到***店裡，因為2樓好吵，所以問了發生了什麼事，說是GaIn和FAN們在慶祝獲
得一位... GaIn的FANS真好 呵呵
第二則
GaIn剛剛結帳後離開了 呵呵 是不是喝了酒 臉變紅了呢 呵呵 恭喜1位 ~ :)
==== FP們的1000張CD 認證照 ====
http://ppt.cc/xRjE
http://ppt.cc/KPXK fr Fairy Pitta
翻譯:chachong @ PTT-BEG
更多後記大概要等去肉店的韓飯回來!!?!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.47.149
※ 編輯: chachong 來自: 61.224.47.149 (10/31 20:49)
※ 編輯: chachong 來自: 61.224.47.149 (10/31 20:51)
1F：推 inli:啊 韓飯真好 Q_Q 手上拿滿錢XDD 10/31 20:50
2F：推 justhachi:認證照也太有才了 10/31 20:51
3F：推 feya419:感謝翻譯啊~提著一大堆錢的GaIn...好可愛的畫面!!! 10/31 20:51
4F：推 k85203:有能力的女子啊XD 10/31 20:51
5F：推 fifiyaya:羨慕韓飯^^ 我也好想吃五花肉!!!! 10/31 20:52
6F：推 skykiller13:韓飯的行動力真的太強大了 ! CD好壯觀 ! 10/31 20:52
7F：推 whoelse:大推有能力的女子!XDDDD FP的1000張CD太感人了〒△〒 10/31 20:52
8F：→ espanol:手握著錢 好像日日劇XD 10/31 20:53
9F：推 daine:1000張CD認證照也太強了吧!!! 10/31 20:53
10F：推 stop33:CD認證照好感人!!! 接下會有名牌包認證照嗎? 10/31 20:53
11F：推 mindwhat:GaIn一位 可以多吃點了吧 太瘦了啦 !!!! 10/31 20:54
12F：推 iris00:有能力的女子+有能力的FP!!!! XDD 10/31 20:54
13F：推 sheepsh:韓飯真幸福~1000張CD好感人喔~感謝c大 10/31 20:55
14F：推 CjWmC:我以為1000張CD是指送別人的給GaIn聽音樂XD 原來是2/4 step 10/31 20:56
15F：推 hamutaro802:GaIn揪感心啊T^T 10/31 20:56
16F：推 whoelse:謝謝c大的翻譯:) 手拿著一堆錢掉淚的GaIn好可愛 >////< 10/31 20:56
17F：→ CjWmC:啊 是跟Fan一起慶祝啊 so sweet 滿滿的錢 好有畫面XD 10/31 20:56
18F：推 whyyou:謝謝c大翻譯 用1000張cd排出來的畫面真的好感人 T^T 10/31 21:00
19F：推 ops77826:CD太強大了 囧 滿滿的錢感覺就很可愛XD 10/31 21:02
20F：推 paiwow:謝謝c大翻譯 有能力的女子跟FP XDDD 一位真的心情很好XDD 10/31 21:04
21F：推 YOYONICK:好感人的1000張CD認證照 拿現金驗證GaIn喜歡在房間藏錢XD 10/31 21:06
22F：推 shenevol:拿一捆錢的孫將軍! 10/31 21:12
23F：推 betterday927:感謝翻譯推~~~有能力和一大捆錢!!哈哈 10/31 21:17
24F：推 keenchin:推有能力的女子孫GaIn!!請Fan吃五花肉就甘心~T^T 10/31 21:23
25F：→ CjWmC:還說源源不絕的五花肉一直送上來(尼困要不要考慮加入fanclub 10/31 21:24
26F：→ CjWmC:? XD 有吃不完的五花肉喔XD) 感覺BEG在花錢這方面都很大方 10/31 21:25
27F：推 henin07:BEG根本就是大氣的團體啊!! 10/31 21:26
28F：推 virus7:感謝翻譯..大推有能力的女子..還有1000張認証cd.太強了!! 10/31 21:27
29F：推 hotorli:說不定khun潛藏在裡面XDDD 10/31 21:29
30F：→ CjWmC:百度吧有其他後記喔 10/31 21:55
31F：推 whyyou:C大你也看到拉 呵呵!!! 10/31 21:56
32F：→ CjWmC:GaIn向人歌的PD道謝 結果PD說:不用向我道謝 應該感謝飯們 10/31 21:56
33F：→ CjWmC:上週的投票數字真不是蓋的...很執著的投票.." (翻譯 晨) 10/31 21:57
34F：→ CjWmC:所以是投票的影響? 想不到投票佔這麼重要的關鍵 10/31 21:57
35F：→ CjWmC:韓飯好棒啊!!!!!!!! 10/31 21:58
36F：→ CjWmC:而且景善姐寫給飯的信還說 請日後給"2AM" BEG 佳仁多支持XD 10/31 21:59
37F：→ CjWmC:2AM也順便了 也太一家親XDD 10/31 21:59
38F：→ CjWmC:有說BEG的CB最晚會是明年(所以有可能今年來不及...) 10/31 22:00
39F：推 inli:畢竟趙權在專輯thanks to也有感謝景善XDDD 10/31 22:00
40F：→ CjWmC:GaIn的二輯還很久 然後只喝一點香檳 剩下的全給景善喝了XD 10/31 22:01
41F：推 whyyou:現在真的是一家親了XDDDDD 10/31 22:01
42F：→ CjWmC:景善真的是最紅的經紀人啊XD 10/31 22:01
43F：→ whoelse:原來投票是關鍵! 景善很棒啊~ 對飯非常好:) 10/31 22:03
44F：推 CjWmC:景善真的很可愛 目前為止的後記都對景善大讚啊 還會跟飯聊天 10/31 22:08
45F：→ CjWmC:我也沒想到投票這麼關鍵 就是Take7的投票吧? 10/31 22:08
46F：→ CjWmC:不過從韓飯知道得一位也呆了的反應 他們也不知道投票威力這 10/31 22:09
47F：→ CjWmC:麼強吧 韓飯讚!!!!! 10/31 22:10
48F：推 justhachi:韓飯們趕快回家傳影片吧~~~~~ 10/31 22:16
49F：推 CjWmC:韓飯一定要拍到啊 拜託~~~~~~~ 10/31 22:18
50F：推 ib2301:有能力的優價呀！一捆錢也太帥氣～～ 10/31 22:21
51F：推 perfumelady:1000張CD真是既壯觀又感人啊！ 10/31 22:57
52F：推 quicksand:CD認證照好感人~ 韓飯辛苦了~ 原來景善經記人這麼火紅XD 10/31 22:57
53F：推 vicki1317:1000張CD排出來的畫面超讚的!!!!!!! 10/31 22:58
54F：推 bookwormf:TT XDDD~~~ 10/31 23:15
55F：→ CjWmC:景善姐給全部我的愛fans留言:請多多支持我的孩子們... 10/31 23:50
56F：→ CjWmC:景善姐so sweet~ 佳仁有好多疼她的人啊 幸福的孩子~ 10/31 23:51
57F：推 paiwow:景善姊好棒 感人!!!!!!!!! 揪甘心 11/01 00:03
58F：推 whoelse:被轉到BEGAsia了XD 韓飯吃飽了請上傳照片吧~~>////< 11/01 00:30
59F：→ stop33:亞當吧有人歌後記了,不過還是沒有FANCAM 11/01 00:33
60F：推 ishlary:看了人歌後記 果然權兒是傻了 XD 沒人貼的話我貼吧 XD 11/01 00:37
61F：推 paiwow:被轉BEGAsis後 在亞當吧也看到了... 11/01 00:38
62F：→ whoelse:樓上貼吧~!! 11/01 00:39
63F：→ chachong:嚇..怎麼被被轉了0.0 後來FP在全部我的愛製作發表會應援 11/01 00:53
64F：→ chachong:時 有當成應援禮物一起送給工作人員~ 11/01 00:54
65F：→ chachong:上面在說那些CD... 11/01 00:55
66F：→ paiwow:那天那一堆一包一包的嗎 韓飯真的是有能力阿 11/01 00:57
67F：推 espanol:韓飯就是把偶像當家人在照顧的 也難怪ANTI的時候很激烈 11/01 00:58
68F：→ espanol:因為是這麼認真付出 真的比家人還像家人 11/01 00:58
69F：推 loveblud:有能力的女子 孫GaIn!!!!! XDDDDDD 11/01 01:06
70F：→ simalas:請板友們注意網路禮儀 轉載文章前 務必請先告知原PO :) 11/01 01:11
71F：→ toto131:1000張CD排出來真的很感動~~推有能力的孫GAIN XDD 11/01 01:41
73F：→ chachong:編號60第一個 有肉店GAIN的高清照~ 最後一張..恩XDD 11/01 02:02
74F：推 CjWmC:omo 景善努娜XDDD 不過GaIn真的好可愛 好忙內 11/01 02:11
75F：→ CjWmC:有一張不知道是誰餵了GaIn好大一匙飯XD 11/01 02:12
76F：推 whoelse:照片好大張! GaIn胸前貼的是個站的應援logo嗎XDD 11/01 02:16
77F：推 CjWmC:感覺佳仁還在發懵XD 11/01 02:22
78F：推 paiwow:照片好棒~~~~~~~ 像小孩一樣XDDDDDD 11/01 06:04
79F：推 b1b4b7:請問為什麼會去吃烤肉= =? 心中的疑問... 11/01 12:48
80F：推 deepcute:通常慶功就是會去吃烤肉，因為便宜XD?? 11/01 12:51
81F：推 CjWmC:因為佳仁有承諾fans如果拿一位要請他們吃肉 so今天實踐諾言~ 11/01 12:51
82F：→ CjWmC:最簡單的原因就是 慶功啊XD 吃烤肉很怪嗎XD 11/01 12:52
83F：→ isnicefor:不知道是哪邊看過 說韓國烤肉價格還算便宜??? 11/01 12:53
84F：推 b1b4b7:原來是有承諾過喔 難怪我都不知道XD 11/01 12:54
85F：推 deepcute:一人份四千韓幣，一般店家 11/01 13:23