佳人錄製“chocolate”的後記 兩個版本不太一樣 不過大概是一樣的意思 英文版本: One of the fans from dcmarried went to the recording of Kim Jungeun's "Chocolate" where Gain was set to perform her song "Irreversible". After her performance, Kim Jungeun and Gain sat down and talked about her first solo album, her trip to Australia and the MV.And they talked about Gain's husband : Kim Jungeun asked a few questions about Kwon. First Q: "In which moments do you like your husband most?" Gain replied that they knew everything about each other since they had been married for 1 year now and that she liked it...when he gave her something or did something for her ^^ She mentioned the diamond ring lol she said that she was happy about the 380 carat ring xD second Q: "And in which moments could you stand him least?" Gain: "There are no such moments." MC Jungeun said that Kwonnie had appeared on "Chocolate" and had kissed someone (not literally he performed with Lim Junghee) Gain: "He kissed someone????" kkk Jungeun mentioned that she had asked Kwon whether he liked Lim Junghee or Gain more and that he had been left speechless. She asked Gain "Kwon didn't tell you that?" Gain said "It seems like he doesn't tell me those kind of things often". And Gain said that the chances were high that Kwon thought of her while singing the duet with Lim Junghee. ^^ After the talk segment, Gain was asked what song she would sing next. Gain laughed and said that the following song would describe her feelings. The background music started to play - it was JYP's "I already have a woman". She began to sing the first verses but then she changed the lyrics from "I already have a woman" to "I already have Jokwon". the episode will air in November ^^ Credit : _xeth@twitter 中文版本: 提到權兒的部分: 金：不得不談談趙權吧..你們已經當了一年的假想夫婦 ..什麼時候覺得丈夫最好？ 佳：一年了.. ...真實戀愛的話，也算是一段長時間 ..現在看來什麼都知道了... 肉眼看不的也能用心感受到...所以現在變得實際了.. ...當他偶爾送我東西的時候 ，便覺得他最好... 當然談到（權兒）的祝賀禮物 .... 佳人說那是380克拉的鑽石 ...心情很好....嘿嘿..又談到她也是普通人.. 所以都會這樣 ..嘿嘿 金：什麼時候會討厭他？ 佳：好像沒有這個時候 ....嘿嘿 金：不久前趙權跟某女生演出這節目時親嘴（對嘴）了.. 佳：親嘴 ????????? 金：那是林貞熙...兩人對望，合唱歌曲...那時問趙權喜歡林貞熙還是佳人... 趙權完全手足無措 ....趙權沒有告訴你這件事嗎 佳：好像沒有告訴我...但是他跟我說跟林貞熙前輩合唱時，會想到我... 金：在拍攝我結初期，趙權並不是你的理想型.... 佳：初期因為是年下，所以有點擔心（？）....而且自己本身喜歡像父親般， 比我年長很多的男士..性感的男士？... 金：獨奏有什麼好處跟壞處 佳：有不少好處 ...可以自己決定吃什麼 ...自己可以成為第一腦波 .... 不會像跟著姐姐時被當成 30歲 ...還有溫暖的腦波姐姐們會給我不少 忠告為我祈禱 ... Narsha姐姐最先給我很多提議 ....壞處是很寂寞... 看到別的團體聚在一起時，會感到很羨慕 ... 訪談結束後，便到唱歌的環節 ... 佳人笑著說那是一首能表達自己心情的歌曲，聽到歌曲後，便會了解... 樂隊出來，佳人坐在椅子上，唱出那首歌曲.... 唱歌前，佳人非常可愛地撒嬌說："我很緊張啊" 但是前奏出來時，她唱[我有男人了] ... ... ... 觀眾都"啊啊..."佳人很帥氣地唱出來 ....比我結時唱得更帥氣 .... 但是但是但是...!!!!!!! 唱到快要結束時 佳人笑著地把"我有男人了" 換成"我有趙權了" 觀眾的反應真不是蓋的 佳人繼續笑著唱"我有趙權了" （完） 補充： 韓飯說大約在11月才播出.. 衣服是人氣歌謠那套.. 有朦朧的相片.... 但暫時未看到有視頻 所以韓飯都找出我結時佳人唱歌那段視頻來"止渴" 轉自百度亞當夫婦吧,DC married 翻譯:晨 --------------------------------------------------------- 出門前小小的來分享下 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.134.113 想到趙女婿也常常改編"這首歌"的歌詞XD ※ 編輯: sheepsh 來自: 59.113.134.113 (10/14 09:10) The "Chocolate" episode with Gain will air on the 24th of October (Adam couple's 400th day)! ^_^ Source: dcmarried.Credit : _xeth@twitter ※ 編輯: sheepsh 來自: 61.223.235.5 (10/14 23:22)