轉載：百度孫佳仁吧 翻譯：sunshine ------------------------------ 佳仁對CYWORLD的fans： 大家好。我是Brown Eye Girls的佳仁。 10月8日我的初solo專輯終於發行了。Brown Eye Girls中繼Narsha姐姐後第二個進行solo 活動。CYWORLD的會員們請多多關愛我的音樂吧。會展示給大家別樣新奇的模樣，請多多 期待! 佳仁介紹新專輯《step2/4》： 專輯名稱《step2/4》的意義與探戈有關。探戈的基本節拍是2/4節拍，是暗示了探戈的單 詞。總體上是"電子探戈"的新體裁的音樂概念的專輯。探戈體裁多少是有些難把握的，也 曾擔心過如何調和特別探戈和我的聲音。而且是和最好的作曲家作詞家及工作人員集合在 一起完成的專輯，solo專輯收錄的歌曲都是和秋天氛圍非常協調的。 為了新專輯與實力音樂人們一起工作的感覺： 尹尚、李民秀、Haihm、Ra.D、Saint Binary...經常一起工作的各位，還有透過這次solo 專輯第一次一起工作的各位都非常親切地給予了指導。我感到非常光榮，聽著每位的具有 音樂性的歌曲很有意思。 關於Brown Eye Girls成員的solo活動： 除了我以外，其他BEG成員也有solo活動計劃。成員們solo活動不是說不再是BEG成員，而 是成員可以展示各自的魅力，是這種意義上的solo活動。特別是我透過這次solo活動希望 能夠展示solo藝人佳仁更成熟的模樣。 一提到solo活動，平時佳仁想到的音樂家榜樣是： 李哲、金東律、Haihm，非常喜歡我們國家的藝術家們。雖然國外也有很好的藝術家，音 樂華麗，但是不能很好的感受到細緻的感情。畢竟是韓國人，因為聽了用我們的語言寫的 歌詞，會跟著落淚，會跟著開心，好像會有這樣的情感。從小時候就聽這些人的音樂，而 且學習了如何用音樂來表現情感的方法。因此，相比用叫喊的方式進行高音，會覺得更平 靜的音色才是我的武器。 活動至今的歌曲中佳仁喜歡的歌曲是： Brown Eye Girls mini專輯-《LOVE》 那個時候，我的部份是"哪 那個跟我來聊天吧"這樣的歌詞，那個部份，那個歌詞非常喜 歡。 Brown Eye Girls 三輯主打歌 -《 Abracadabra》 加強我們BEG形象的特別的新嘗試。無論是音樂性，還是表演性都升級的歌曲。還有，提 升了BEG現在的位置，是有著這樣意義的歌曲。 Brown Eye Girls 一輯主打歌 -《靠近》 作為歌手第一次舞台的歌曲好像更有意義些。聽了那首歌的話，又會想起那時的感覺。不 能忘記成為歌手的初心的一首歌。 Brown Eye Girls 三輯收錄曲 -《不要走》 不僅是我，其他成員也喜歡的抒情曲。 趙權&佳仁-《我們相愛可以嗎》 為了綜藝而製作的歌曲，非常多的fans給予了喜愛的歌曲。眼看冬天又要來了，聽了這首 歌，希望能度過一個溫暖的冬天。 介紹給fans最近常聽的音樂： (移動了一下原文順序) Bjork - Declare Independence 不久前經過他人介紹，MV很新奇的感覺，聽了歌曲會覺得更有魅力 >試聽 https://www.youtube.com/watch?v=igOWR_-BXJU 金東律 - 背影 現在我主頁的的BGM歌曲，沉浸在金東律的聲音中 >試聽 https://www.youtube.com/watch?v=LJlLtQsn0cY Gotan Project - Mi Confesion 因為這次專輯的概念而經常聽的音樂，對於探戈與電子音樂結合的solo專輯工作給予了很 多幫助。 >試聽 https://www.youtube.com/watch?v=FQ4zObtAOuI >補充：法國有名的Tango Electronic樂團 Nell - 彼得潘死了 Peterpan is Dead 成為藝人後，和我的感覺、情感差不多想法的歌曲。 >試聽 https://www.youtube.com/watch?v=sZ-NVHBhJ9w (以下為歌詞英譯) (Credits to LostinTV at www.korea-fans.com) Because I was cold I yearned for warmth Because I was shabby I wanted to be beautiful That was the only reason, but what's with the people who mock me and say it doesn't suit me I am still waiting I am dreaming Because I didn't want to be like you, rotten and still I'm dreaming Because I still wanted to feel alive, I'm dreaming Because I was closed I wanted to be opened Because I was shut in I wanted to be free That was the only reason, so isn't it you who's looking at me like a freak(the literal translation is "crazy dog") the one who's sick I am still waiting I am dreaming Because I didn't want to be like you, rotten and in a still state Because I wanted to still feel alive, so (repeatx2) (END) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.140.167 ※ 編輯: CjWmC 來自: 114.32.140.167 (10/14 02:01) 感謝提醒 已更改 ※ 編輯: CjWmC 來自: 60.199.248.193 (10/14 10:51)