作者razan (布偶魔吐司)
看板BEG
標題[影音] 100829 SBS 英雄豪傑 E07
時間Mon Aug 30 19:08:12 2010
100829 SBS 英雄豪傑 E07 / 放送長度 01:06:33
MC 李輝才 盧洪哲
盧士燕 鄭嘉恩 李真 申鳳善 嘉熙
Narsha
劉仁娜 徐仁英 洪秀兒 Nicole IU 智妍
YouTub 播放清單 影片播放 http://ppt.cc/HBU7
1/5
https://www.youtube.com/watch?v=GFsEbIQ8ClI
2/5
https://www.youtube.com/watch?v=flNpx_DZKzE
3/5
https://www.youtube.com/watch?v=74KEasAyQN4
4/5
https://www.youtube.com/watch?v=GUklPtMDw4k
5/5
https://www.youtube.com/watch?v=WV_IB73Xk5U
中字製作 T-araFr ASCN TCN YXHJCN 聯合製作
原字幕組時間軸後半段明顯有小瑕疵，中字對不上畫面中韓文後製特效
取自精研事務所微調字幕版本轉檔上傳二段
39:54~54:36
https://www.youtube.com/watch?v=fI0TYIJqScc
54:32~66:45
https://www.youtube.com/watch?v=fl2C67MkLy4
土豆網 http://ppt.cc/;7wF http://ppt.cc/u4-e
優酷網 http://ppt.cc/7_lT http://ppt.cc/bZ6W
原無中字全場------------------------------------------
土豆網 http://ppt.cc/be65 http://ppt.cc/t;Vp
優酷網 http://ppt.cc/yHfY http://ppt.cc/RNoT
下期預告
https://www.youtube.com/watch?v=fNgxmbWWx2g
王非好 毒舌攻擊 Gag Concert 節目片段 Narsha 珠妍 荷拉
剪輯版本
https://www.youtube.com/watch?v=OVBbQ02--rg
中字
https://www.youtube.com/watch?v=wmC-fbQLkq0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.133.249
1F：推 fifiyaya:頭推~~~ 就是在等這個!!!! 08/30 19:08
2F：→ fifiyaya:剛剛太興奮，沒看到中字待補~~囧~~ 08/30 19:10
3F：→ razan:囧 上篇問歌的版友可至KoreanPop版文章代碼(AID): #1CUSlmy_ 08/30 19:11
4F：→ razan:8/29 suyushan □ [問題] 剛剛在水管上看到的 39分鐘聽 08/30 19:12
5F：推 whoelse:我也以為中字出了XDD 好期待啊~~~~ 08/30 19:30
6F：推 livxering:中字中字~ 08/30 19:44
7F：推 henin07:禮拜一就是需要這個阿 (中字待補 囧 08/30 20:03
8F：推 rubylin100:我也是星期一必看的!等中字哩 08/30 20:59
9F：推 momo4th:拜託拜託 星期一必看的中字快出來><" 08/30 21:20
10F：推 falise603:我今天不停的來看版就是在等中字啊................ 08/30 21:24
11F：推 whoelse:剛看公告~ BEG Asia不做英雄豪傑的字幕囉 變成AS首站跟 08/30 21:25
12F：→ whoelse:英雄豪傑中文網共同製作 大家耐心等待吧~ 我也好想看!!XD 08/30 21:26
13F：推 yuan722:難怪...BEG Asia的字幕組效率超高，要慢慢等了!!XDDDDDDDD 08/30 21:41
14F：推 shau7276:AS中文首站字幕組也面臨開學壓力 連自家節目都晚一星期 08/30 21:43
15F：→ shau7276:沒翻了~~~開學後 大家的耐心也要加倍喔!!! 08/30 21:43
16F：推 peirol:印象中T-ara字幕組也有作這節目＠＠ 08/30 23:09
17F：推 momo4th:看來今天等不到了 希望明天可以看到 08/31 00:03
18F：推 chiousun:英雄豪傑貼吧裡有中字囉 可以去找來看 08/31 02:37
19F：→ razan:剛拉下來上傳中 08/31 02:43
20F：推 bestshow500:等超久 終於有中字了! 08/31 02:46
21F：推 ioio0502:終於!!!!!平常禮拜一就看的到說.. 08/31 03:21
───────────────────────────────────────
新增中字版本連結
───────────────────────────────────────
22F：→ fifiyaya:推~前面拋棄司機太好笑了XDD Narsha的壯烈犧牲，反而得到 08/31 11:19
23F：→ fifiyaya:很多鏡頭!! 我覺得MC是真的生氣了>.< 08/31 11:20
24F：推 yulingchu:只給Narsha 5000真的是不知現今物價阿! 08/31 13:24
25F：推 whoelse:被拋棄的Narsha還搞不清楚狀況 好可愛啊 >///////< 08/31 16:06
26F：→ whoelse:我發現成員們(尤其是申鳳善)有時候會直接叫N姊Rusha耶:D 08/31 16:07
27F：推 fifiyaya:這個節目從第一集追到現在~讓我覺得嘉熙也好可愛^_^ 看起 08/31 16:09
28F：→ fifiyaya:來是易怒的大姐,但也沒忘了要照顧妹妹~ 還記得要塞五千韓 08/31 16:10
29F：→ fifiyaya:元給Narsha~~~ 但五千也太少了吧!!! 不清楚現今物價XDDDD 08/31 16:11
30F：→ fifiyaya:還有Narsha把嘉熙歸類為"職場"~~也太好笑了吧!!!!!XDDDDD 08/31 16:13
31F：推 falise603:這集實在太好笑了 喔 笑到我頭都暈了 08/31 17:03
32F：→ falise603:我跟我朋友在講到N姊也都叫Rusha...兩個音節比較好發XD 08/31 21:04
33F：推 acshan:歸類職場那裡我大笑~~搞不清楚狀況的N姐好可愛唷~~ 08/31 21:21
34F：推 henin07:Narsha開心的達成任務 然後才發現自己也被丟下 超好笑的 08/31 21:42
───────────────────────────────────────
新增部份修正連結
───────────────────────────────────────
※ 編輯: razan 來自: 122.126.128.225 (09/02 13:40)
35F：推 j200232002:現在才看啊~~~N姊...光榮完成任務/被丟下....乖乖N姊 09/03 21:22