作者inli (情人果)
看板BEG
標題[歌詞] NARSHA-I'm In Love 歌詞
時間Fri Jul 2 14:41:41 2010
為了要低調~請\開燈
先放上美圖
http://ppt.cc/r68Y
//ppt.cc/WuyV NARSHA
//ppt.cc/uA7W RA.D原曲
沒買專輯者..你對得起良心嗎
I'm In Love為翻唱自RA.D的"I'm In Love"，
伴奏:
韓國吉他神童 -鄭成河Sungha Jung
柏克萊Nichkhun-申志浩
經由Narsha演唱，讓人好像真的有戀愛的感覺~
另外各大音源網站也已經公開
請有帳號的人快去聽吧~~
中譯歌詞:
其實我第一眼看到你就喜歡上你了
不過一直不敢說出口
但又怕不先跟你聯絡的話，會錯過你
文章寫寫看看，又不停的修改
雖然說越來越深的感情，我也害怕會只剩下傷痕
但我相信，我虔誠的祈禱著盼來的人，就是你
* I'm in love, I'm fall in love
我一點也不害怕，只要和你在一起，世界是如此美麗
I thought I never gonna fall in love
But I'm in love
Cuz I wanna love you baby
其實我從第一眼看到你，就打從心底
你就像是海浪般的推進，讓我一整天都只想著你
I can be a good lover, wanna be your 幸運草 clover
讓我好像變成了世界上最幸福的女人
你啊 gotta believe me, make you never gonna leave me
我不會懷疑你，就這樣相信著你
* I'm in love, I'm fall in love
我一點也不害怕，只要和你在一起，世界是如此美麗 (x2)
你是這麼的美麗
(翻譯:翻滾吧 姨母 Blog)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.67.68
1F：推 Carpenter33:推! 07/02 14:43
2F：推 harp1209:推 07/02 14:50
3F：推 CjWmC:歌詞也跟原版一樣嗎 07/02 14:50
4F：推 zarya120:有韓文歌詞嗎？ 07/02 14:51
5F：→ CjWmC:柏克萊Nichkhun XDD 07/02 14:51
6F：→ inli:翻譯來源那裡有原文~google大神會告訴你~~~~XD07/02 14:53
7F：→ inli:附一下原版連結~ 07/02 14:53
※ 編輯: inli 來自: 125.232.67.68 (07/02 14:58)
8F：→ inli:應該一樣吧..詞曲都還是同一人 可能編曲改變而已 07/02 15:01
9F：推 CjWmC:Narsha成為新節目 英雄豪杰 的固定成員 ! 07/02 21:32
10F：→ CjWmC:N姐綜藝大發啊!!! 07/02 21:32
11F：推 mio8092:好聽好聽 07/02 21:43
12F：→ mio8092:不過是不是跟BB的太陽撞 和 孫?? 撞期阿 07/02 21:43
13F：→ CjWmC:怎樣都會撞的 晚一點發還會撞到BOA或是Bigbang/2ne1 07/02 22:05
14F：→ inli:1年12個月，藝人眾多，不管怎樣競爭都是很激烈的，但是只要是 07/02 22:11
15F：→ inli:好歌手 好音樂就不用擔心了 NARSHA大發~ 07/02 22:12
16F：推 eatpudin:推~好聽! 07/03 15:19