作者resolver (山高水長，各在天涯)
看板BEG
標題[歌詞] Gain - I'm Smiling
時間Tue Jun 29 16:11:09 2010
Gain - I'm Smiling 我在笑著
https://www.youtube.com/watch?v=gZcuVL2PpSo&feature=related
不要擔心 我沒關係的 不要依依不捨
這段時間真的很抱歉 讓你為難了
什麼理由 什麼辯解 現在都不要再說了
謝謝你 曾經愛過我
就算眼淚流下 我也會笑著 就像你對我那樣
我會像傻瓜一樣的笑著 看著你離去
＊好好囑咐那個人 那個人很糊塗
如果再次相愛 那握住的手不要再放開
看著那個人離開 我是如此心痛
雖然太遲了 還是會覺得幸福
為什麼那時候讓你如此為我擔心
你不知道我是多麼的後悔
像你一樣 不知不覺 我也成了愚笨的傻瓜
在你離開之後 如此心寒
多麼可笑啊 你在的時候沒有做 分手後才這樣的我
今天我獨自笑著 想著你
＊好好囑咐那個人 那個人很糊塗
如果再次相愛 那握住的手不要再放開
看著那個人離開 我是這樣的心痛
雖然太遲了 但還是會覺得幸福
眼淚無聲地落在手背的時候
明明想要笑著 我卻開始哭了
＊每當我想起那個人 每當我懷念那個人
無論是哭還是笑 都不能給我安慰
好好囑咐那個人 即使這是最後一次
如果能見面 我會豁達地笑著
如果看見我 請一定笑著
--
翻譯轉自/ 百度佳仁吧 @ 陽光cy微笑
http://tieba.baidu.com/f?kz=730271015
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.139.191
1F：推 inli:推~GaIn的歌聲很有特色~ 06/29 16:34
3F：→ zarya120:看來是自己剪的 06/29 16:35
4F：推 shuttlecocks:Gain唱歌真的很好聽 我好喜歡她的音色 尤其是中低音 06/29 17:11
5F：推 wukomatsu:前奏一進來就吸引到我了...@@ 06/29 18:12
6F：推 wukomatsu:那個連結好多BEG的連結...感恩啊 06/29 18:15
7F：推 YFL:愛這首 大推! 06/29 18:17
8F：推 ken0062:好像很容易放到電視劇裡當配樂@@ 06/29 18:18
9F：推 acshan:大推這首~超好聽的!! 06/29 18:57
10F：→ c4681209:這是？？新歌？ 06/29 19:03
11F：推 inli:這首收錄在BEG第2張專輯喔 06/29 19:06
12F：→ c4681209:哦...........還以為是佳仁SOLO的新歌~囧 06/29 19:17
13F：推 hammer35:我也很喜歡Gain的聲音! 有種沙沙輕輕的感覺>/////< 06/29 20:40
14F：推 tina76528:GAIN的中低音真的很迷人 06/29 22:12
15F：推 hidaway:合唱版好棒..整個中毒了 －／／／－ 06/29 22:21
16F：→ quicksand:我也很喜歡這首>/////< Gain的聲音完全迷人阿~~ 06/29 22:53
17F：推 dacegirl703:好聽好聽 !!!合唱版的超級讚!!! 06/29 23:57