作者inli (嘻)
看板BEG
標題[閒聊] 100201半夜CY大混戰
時間Mon Feb 1 12:38:51 2010
通常CY標題都是用圖片..可是這次都沒有圖
只好用閒聊....
翻譯:BEG中文論壇
繁體製圖:Brown Eyed Girls.tw臉書專頁
http://img11.imageshack.us/img11/7195/423eu.jpg
以下為文字版:
GaIn VS.BEG
GaIn在JeA cy留言
JeA...那麼喜歡鑽石嗎.....?(螳螂 孫佳仁)
GaIn在Miryo cy留言
智能手機對我這種3C白痴來說 太難了T_T(Baby-G 孫佳仁)
GaIn VS.作曲家李敏秀
李敏秀在GaIn cy留言
李敏秀:
朴智星進球了!!!!!!
這裡有很多人訪問，所以在這裡發佈
GaIn:這不是好事喔....我的CY不是宣傳體育的...
這樣子受傷倒下了 科科科羨慕的話哥也去結婚吧科科
李敏秀:朴智星進球了!!各位進入BEG GaIn頁面的各位!!
這樣的話演藝面..(很好看的作曲家 李敏秀)
GaIn:要和我吵架嗎..我要去吃飯 等一下(最好看的佳人 孫佳仁)
李敏秀:不...怕...我...要睡了...(好看的作曲家 李敏秀)
GaIn:怕了吧...不要裝睡了(最好看的佳人 孫佳仁)
GaIn VS.趙權 VS. 雍大伯
趙權 GaIn在大伯cy留言
GaIN:就是說嘛...(弟媳 孫佳仁)
趙權:就是說嘛...(JYP 趙權 )
大伯在GaIn cy上留言
為什麼要在好友留言寫那個話 傻瓜
(應該是在說前幾天GaIn留:求你不要穿緊身T 拜託)
還上新聞XD)
你們到我的cy裡還談戀愛..(雍大伯 林瑟雍)
GaIn在趙權cy上留言
因為害怕 正在幫花澆水....煩(老婆 孫佳仁)
趙權在GaIn cy上留言
好啊?!嘻嘻嘻嘻嘻嘻 我們在對話中(老公 趙權)
(補)
GaIn VS.作詞家金伊娜
GaIn在金伊娜 cy留言
我最近很窮...寫詞的工作有剩餘的..就找我..拜託(唱歌的 孫佳仁)
金伊娜在GaIn cy留言
財閥(有錢人)怎麼會這樣呢...既然已經收到求婚了 快點送喜帖來吧(心在我這 金伊娜)
這些人幹麼不睡覺...
聽說翻譯的人也是半夜睡...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.84.58
※ 編輯: inli 來自: 125.232.84.58 (02/01 13:05)
1F：推 circler:一早起來就看到大混戰 這些人真是不睡覺說XDDDDDD 02/01 12:48
2F：→ circler:可憐的大伯哥 竟然在自己的地盤上被閃XDD 02/01 12:49
3F：推 ericya:就是說嘛......是在說甚麼啊XD 02/01 12:53
4F：推 simalas:看來GaIn最近很無聊 XD 02/01 12:54
5F：推 whoelse:為什麼佳仁是螳螂啊@@ 大半夜的大家精神都好好..XDD 02/01 12:55
6F：→ circler:我在英文論壇上看到的翻譯 其實還有一些是中文論壇沒翻到 02/01 12:56
7F：→ circler:我只能說這些人實在太閒了XD 02/01 12:56
※ 編輯: inli 來自: 125.232.84.58 (02/01 13:08)
8F：→ inli:全翻到可能有人不用睡... 02/01 13:08
9F：→ inli:GaIn手機螢幕似乎壞了 所以他在用cy連絡吧XD 02/01 13:18
10F：→ martisan:GaIn手好了沒，不好好休息！XDD 02/01 19:03
※ 編輯: inli 來自: 125.232.84.58 (02/01 20:50)
11F：推 simalas:話說第二回開戰了 XD 02/02 01:02
12F：推 circler:這偶像家庭都不用睡覺的 而且權也上線加入戰局了XD 02/02 01:04
13F：推 martisan:韓文還要學多久才看得懂他們在戰什麼 XDDD 02/02 01:04
14F：推 simalas:來去睡覺吧 樓上 XD 02/02 01:06
15F：推 ericya:XD大家也都有在觀看啊XD 02/02 01:06
16F：推 martisan:哈 要睡了～一起吧 XDD 02/02 01:07
17F：推 simalas:>////< 02/02 01:07
18F：推 gontu:真的偶像們半夜精神很好天天這樣戰翻譯組的人都要爆肝了XDD 02/02 01:17
19F：→ inli:第2會合不行轉載，有帳好者到BEGCN看翻譯吧冏 02/02 09:19
20F：→ inli:帳號.. 02/02 09:32
21F：→ gontu:第二回合Miryo跟dancer加入戰局了 第三回合是下鄉種菜很忙的 02/02 12:11
22F：→ gontu:那位要加入嗎?XDDDDDDDD 02/02 12:11