作者simalas (小王子護衛隊!!!)
看板BEG
標題[新聞] BEG娜莎，摸SHINee珉豪大腿內側"天哪!"
時間Mon Jan 25 20:51:54 2010
轉載自百度SHINee吧
翻譯：雪兒 模板：佑佑 制圖：雪兒
圖片版
http://i922.photobucket.com/albums/ad64/beglove/n025f.jpg
娜莎24日在位於京畿道龍川的檀國大學竹田校區室內體育館進行的KBS 2TV『出發夢之隊2
』特輯女子組合最強者戰現場公開鬥雞比賽中像這樣的動作(摸珉豪大腿)吸引住視線。
這天女子組合鬥雞比賽中因MC李昌明的提案，展開Danny安和珉豪的驚喜對決。在這個過
程中李昌明對這天參與的女子組合成員『Brown Eyed Girls(娜莎，佳仁)』Kara(妮可，
韓勝妍)，Secret(全孝盛)，少女時代(Sunny，孝淵，Tiffany)，Jewelry(夏朱妍，金恩
珍)等提案「站在覺得能贏的人的後面，那人如果贏了的話可以得到2分」。
接著女子組合成員們各自在Danny安和珉豪的後面站成兩排。珉豪的後面是妮可，韓勝妍
，佳仁，Sunny，夏朱妍，金恩珍等大部分女子組合成員，相反站在Danny安的後面是孝淵
，Tiffany，娜莎，上演了相反的場面。
在比賽前李昌明選擇女子組合成員們中娜莎和Tiffany，各自摸Danny安和珉豪的大腿內側
，可以推測出勝負的局面。娜莎撫弄Danny安的大腿內側，說「力量很足嗎」。Tiffany好
像敲打西瓜那樣敲打Danny安的大腿內側。
接著問及摸Danny安的大腿內側的感受，娜莎說「還是從30代開始是真正的男人」，美妙
的微笑。至於對珉豪大腿內側的評價，娜莎說「(大腿內側)還可以」，Tiffany說「很難
表達」，發表多少不相符的回答引發了笑聲。
另一方面，這天公開錄制的『出發夢之隊』預定2月底播出。
新聞來源：tvdaily.co.kr
----------------------------------------------------------------
原新聞圖
http://www.tvdaily.co.kr/upimages/gisaimg/201001/25_40764.jpg
上面的新聞內容
是
大腿不是大腿內側
是
摸不是撫弄
這個翻譯翻的有點太.... (加了太多料)
Narsha不是變態阿姨 XD
看到百度下面的回覆都寫
就算是阿姨級的也不能這樣
我都要笑死了 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.230.38
1F：推 inli:ANTI fan準備中XD 01/25 20:55
2F：推 he720330:能有這麼美的阿姨也是開心XDD 01/25 21:22
3F：→ simalas:Narsha今天一分鐘仰臥起坐可是第一名喔 47個!!!!!!!!!!!!! 01/25 21:24
4F：→ simalas:贏第10名足足有21個 (小王子太強了XD 01/25 21:25
5F：推 gontu:47個真的很強耶 我也要有這樣的阿姨~ 01/25 21:48
6F：推 martisan:喔喔喔~小王子在家是不是有偷練 XD 01/25 23:55
7F：推 a5334477:借轉SHINee版 謝謝^^ 01/25 23:55
※ a5334477:轉錄至看板 SHINee 01/25 23:56
8F：推 a0002525:小王子不愧是成人偶像! 酷斃了XDD 01/26 00:26
9F：推 e352762:Narsha真的是XDDD 01/26 08:48
10F：推 rnw:哈~這阿姨也太活潑了吧.. 01/26 11:07