防爆頁。 題目出處 http://curryuku.tumblr.com/post/26881891737/ericandys-30-day-otp-challenge ericandy’s 30 Day OTP Challenge! （雖然沒挑戰成功。） 第四題+第五題 On a date & Kissing (約會&接吻) CP：戰國BASARA 織田信長/明智光秀 這篇的注意事項： 宴劇透、死ネタ、屍體描寫注意、分屍注意、變態注意 (雖然標題寫了限，不過限的原因是↑後三者而不是床戲請注意^^;) OK的話防爆頁後開始正篇。 __________ 六月。 與水無月這個稱呼正好相反，濕氣濃得像要溢出雨來。 雙鐮在山徑上拖出長長的痕跡，朝男子的行進方向延伸，然後隨著他的放手戛然而止。 失去平衡的雙鐮在地上發出微小撞擊聲。 他以空出的手，將沾在頰上的銀髮向後梳開，環視四周； 暗雲遮斷了陽光，理當在白日照射下反射出鮮艷色彩的景象， 全蓋上灰黑的一層難以辨識──魔王行經之路往往如此。 光秀帶著水霧地深呼吸幾回，伸手指向前方山壁凹處， 「要不要休息一下呢，信長公。」 信長的不回應絲毫不影響他的好心情， 他彎身拾起雙鐮，再度邁開步伐，低笑道。 「還請期待今天的午飯，希望能合您的胃口。」 輕手輕腳地把包袱巾放在地上解開， 「請您任意挑選吧，這側的是梅干，從這邊開始是鹽鮭…」 將飯糰依照海苔標記分開，像平日一般以眼角窺伺信長的反應， 「沒有食慾嗎，」光秀頓了頓， 「或是小酌一杯如何呢，您喜愛的酒當然已經準備好了──」 沒有回應。 光秀不解地偏了下頭，銀色直髮晃動一瞬，又順著頰頷線條披散， 他終於直視魔王的臉， 「您心情不佳嗎？」 仍然沒有回應。 無法判斷哪一個才是正解，他拿出酒杯擦拭乾淨， 「就算您不想，還是得多少吃一些喔，畢竟等下還要到山頂呢……對吧，信長公？」 液體從傾斜瓶口順流入杯，酒氣以此為中心向四周漫延； 光秀舉杯將唇輕觸陶瓷邊緣，慎重緩慢地全數納入口中，放下酒杯。 他伸手抬起身前魔王的首級。 恍惚的視線夾帶了自己也未能察覺的感情， 反倒是身體極其溫柔的碰觸，無意識地傳達出這點。 雙唇交疊，從縫隙間送入的溫酒，流至切斷的食道後，在邊緣停留了一瞬。 接著細小的啪噠一聲沾濕泥土── ──下雨了。 __________ 一點補充： 一、 六月的「水無月」的語源，並不是指沒有水的月份，這裡的無念成な， 使用方式和常見的「の」一樣，所以其實是水の月，這個時節很容易下雨。 （另一種說法是這季節很常下雨，因此天上就「沒有水了」） 史實上光秀在謀反前所發表的和歌「ときは今 あめの下しる 五月哉」 （借用WIKI翻譯「今日時節，細雨紛飛五月天」）， 也看得出來整體而言五六月大致上是梅雨季節XD 參考： http://gogen-allguide.com/mi/minazuki.html 二、 飯糰該包些什麼參考了梅と桜─日本台湾年軽人的事情─「日本的握飯」這篇， 和基本的日WIKI飯糰，總之就是挑保守的傳統配料來寫w 參考： http://blog.goo.ne.jp/szyu/e/5470357b02c0b8e82eb14846d9ad4096 http://goo.gl/SqymF 三、 包縛巾的通用講法是「風呂敷」(一樣是基本的中文WIKI頁面)， 但至少在我查之前還不知道這名詞，覺得可能比較少人知道就直接用包袱巾稱呼了XD 參考： http://goo.gl/eepa9 四、 以上。因為國內比較少這對的創作就自燃了，而且還因此學會使用推特了(掩面) -- 空想世界大戰 http://enshuuritu.blog132.fc2.com/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.136.163 ※ 編輯: jandn 來自: 118.167.136.163 (09/19 21:24)