作者mininakai (迷你中井)
看板BB-Love
標題[轉載] [夏洛克] Seven/室友七宗罪 番外《換房而居》
時間Thu Mar 15 20:25:42 2012
《Exchanging Room》/《換房而居》
「或許你並沒那麼討厭梅傑,只是習慣了柴契爾,」John獨自捧著盤子
吃晚餐,桌上攤著做到一半的數學作業,開著的電視裏的主題依然是柴契爾
辭職下臺的新聞,「畢竟從你五歲開始她就一直是首相,足足十一年。」※
「像你習慣了一家人坐在一起吃晚餐,習慣了Harry一邊吃飯一邊跟你
吵架,習慣了你媽媽同時叱責你們兩個,」Johnny繼續在他心中喋喋不休,
與電視裏的人聲一起填補房中的空白,「可是你該知道,Harry不會管你喜
不喜歡她那些『朋友』,她有她自己的想法。就算從此這座房子裏只剩下你
們兩個了,John,你們也沒法相依為命。」
「話說回來,梅傑也是保守黨,所以仍然是保守黨執政不是嗎?生活的
變化沒你想的那麼大,無論是首相換屆,還是你獨自一人的事實,」Johnny
在John的心裏坐下來,靠著他規律跳動的心壁,堅定地對他保證道,「況且
我在這兒,和你一起,永遠。」
Johnny住在John的心裏,地方有點小,不過鑒於他只有3cm高,倒是不
覺得擠。
他和John一樣,有著金褐色的頭髮,圓臉,圓眼睛,圓鼻頭。簡而言之
,討人喜歡的長相。儘管因為他的另一個名字叫做孤獨,所以沒什麼人願意
喜歡他。
他挺感激John用心收留他,作為回報,他也想給他一點幫助——不是指
幫他做數學作業。
他是他的孤獨。
他會一直陪著他。
偶爾也有其他的小人粗魯地砸響John的心門:「咣咣咣!讓我進去!」
「滾開,這兒是我的地盤,沒地方給你住了!」其實Johnny比那些別名
「惡意」、「憤恚」、「恐懼」等等的小人都要矮,可他不怕他們。他大吼
一聲,他們就知難而退。
當然並不是每個路過心門的訪客都那麼粗魯,也有一些小人,他們通常
沒Johnny高,會很有禮貌地敲門,問話的語氣細聲細氣地像個小姑娘:「你
好,我能進去嗎?」
「很抱歉,這兒已經有人住了。」Johnny同樣禮貌地回答,他們就遺憾
地走開了。
Johnny從來未曾失言——他陪著John讀完高中,讀完醫學院,又陪著他
遠赴炮火紛飛的戰場。
「嗨,你知道……其實我不是不害怕。」John極少主動找Johnny聊天,
不過離開倫敦之前,在送爛醉如泥的Harry回家後,他隨意在夜深人靜的馬
路上散著步,突然向心裏的小人坦承了自己的想法。
「John,我所知道的,是你一直希望變得比任何人都勇敢,」Johnny朝
他揮了揮拳頭,鼓勵他道,「所以現在做個深呼吸,與我一起踏上你偉大的
歷險!」※
於是他陪著他面對死亡,陪他躺在戰地醫院的病床上,遙望窗外漫天繁
星。
再陪著他重新面對生活,挺直背站在家鄉熙熙攘攘的街頭。
「如果你累了,你可以坐下來。」John不肯坐下,Johnny只好自己坐下
,依戀地靠著他仍自規律跳動的心壁,伸直同樣隱隱作痛的右腿。
「John,無論如何……」他的孤獨輕聲安慰他道,「我還在這兒,和你
一起,永遠。」
* * * * *
與其他蝸居在人心裏的小人不同,Shelly的住所無比寬敞,足可媲美一
座宏偉的宮殿。
那是Sherlock的心,也是他的大腦——有些人生來與眾不同,心與大腦
並不是兩個完全獨立的器官,而是彼此融合,組成一個神奇精密的王國。
Shelly住在宮殿最頂層的房間裏,長久立於窗前,俯瞰著壯麗得亙古洪
荒的國土。
他並非以孤獨為名,因為Sherlock從不孤獨——他只是有幸孤身獨處,
用豐滿的思想之翼,翱翔在無限的蒼穹之中。※
* * * * *
頭一次見到那個頂著一頭黑色卷毛,高挑削瘦的小人時,Johnny得說,
那可真是場極不愉快的會面。
「我叫Shelly,以及我知道你叫Johnny。你看上去很驚訝,顯然不止是
因為我知道你叫什麼,更是因為我洞悉了你一直保守的秘密,」那個臉色蒼
白的小人異常討厭地假笑道,「現在我站在這兒就是最好的證明——事實上
John的心門從未上鎖,不是嗎?」
「那,那你也不能就這麼闖進來……」Johnny極為震驚,且不知所措地
回答,「這兒是我的……」
「現在是我的了,」Shelly邁著高傲的步子走到Johnny身前,屈尊降貴
地命令道,「出去。」
「什麼?可是……」
「沒有可是。」
「可是我要住哪兒?」Johnny不可置信地瞪大眼,「聽著,我在這兒住
了好多年了,你不能就這麼一腳踹開門然後命令我『出去』!」他仰起頭,
並且恨自己得仰起頭瞪著那個發號施令的討厭鬼,「要不……或許我們可以
打個商量,我不介意你偶爾來做客……」
「開什麼玩笑,這兒已經夠擠的了,」Shelly挑起眉,飽含評估意味地
環視了一圈他未來的居所,「以及最重要的,我不是什麼客人,」他抬起手
,劃了一個圓,將John的整顆心都劃了進去,「再次重申,從現在開始,這
兒全部都屬於我了。」
Johnny與Shelly對視良久,最後不得不承認,對方強硬得刀槍不入,而
他徹徹底底無計可施。
「……好吧,你贏了。」Johnny垮下肩膀,拖拖拉拉地走向門口,同時
委屈地想到,John真是太不夠意思了!他陪了他那麼多年,可他竟然默許這
個叫Shelly的討厭鬼把自己趕出去!
「對了,還有件事。」
突然他聽到對方在自己身後補充了一句,於是停住步子,站在舊居門外
回過頭。
「我已經為你找好了新住處,」Shelly走前兩步,再次望著Johnny擠出
一個皺皺巴巴的假笑,「去找他,你會喜歡那兒。」
「他?誰?『那兒』又是哪兒?」Johnny茫然地望著即將關合的房門,
滿頭霧水地問道,「等等,你還沒告訴我……」
「The name is Sherlock Holmes,」對方單手扒住門邊,在關門落鎖
的前一秒沖Johnny詭秘又俏皮地眨了下眼,「And the address is 221B
Baker Street.」
完
=====================================
※ 1990年柴契爾辭職,梅傑接任首相。按照劇中的設定,那年John大概是16歲。
※ 「你一直希望自己勇敢而真實,那麼現在做個深呼吸,用猛烈的孤獨,開始你
偉大的歷險。」 By Leonard Cohen
※ 「因為我有幸孤身獨處,雖然我從來並不孤獨,我只是獨自一人而已,獨自生
活在稠密的思想之中,因為我有點兒狂妄,是無限和永恆中的狂妄分子,而無
限和永恆也許就喜歡我這樣的人。」By Bohumil Hrabal
-------------------------------------
作者後記:
所以你們都沒有想到磨蹭了一個禮拜都沒更的番外其實只有2000字吧=v=
(是的,團本主T就是我了,這輩子還從來沒有OT過!)
最後還是每次完結時都要說的,非常感謝大家長久以來(這次真的是長久
以來……|||)的陪伴,難以盡訴這對於我有多重要。
以及在番外補完後,我想那句「標準童話結尾句型」或許還可以再加一個
後置定語:
Every Sherlock Holmes has a John Watson living in his heart.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.151.131
※ 編輯: mininakai 來自: 123.192.151.131 (03/15 20:27)
1F:推 smiller618:啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!(語無倫次的尖叫) 03/15 21:15
2F:→ smiller618:這篇!!!!實在太可愛了!!!!心中的小人住進對方的心房中. 03/15 21:15
3F:→ smiller618:好美麗的比喻QAQQQQQQQ 03/15 21:15
4F:→ dkcs:正篇已經更神奇了 番外卻還是能震撼我TAT 孤獨小人的比喻太美 03/15 21:16
5F:→ mininakai:我是到轉載時才意會過來第六章有對應^^番外的確很美 03/15 22:05
6F:推 saybook:看這篇番外 眼睛都會笑...XD 03/15 22:10
7F:→ saybook:好美好可愛好甜蜜..^^ 03/15 22:12
8F:推 apple7889:我等著回覆這篇等好久(? (表示當天就跑去看完XD) 03/15 22:22
9F:推 apple7889:好喜歡番外的甜蜜,尤其是小Sherly理所當然跟小Johnny 03/15 22:25
10F:→ apple7889:互換房間,互相踏入對方的心中,真的好棒!!!! 03/15 22:27
11F:推 newlifeok:這系列太神奇~作者也太強大了~ 有劇情有推理更有文筆~ 03/15 22:31
12F:→ newlifeok:怎一個讚字了得啊~~謝謝作者 也謝謝轉載者啊>////< 03/15 22:32
13F:推 watercolor:謝謝轉載,看得很愉快:D 03/15 23:05
14F:推 selfexile:可愛斃了,小人互換房間也太甜蜜!!!!!!!! 03/15 23:18
15F:→ mininakai:不會啦(擺手)我也轉得很愉快~番外是大動力^^ 03/16 01:01
16F:→ winner10936:John終於不用和孤獨相依為命了QAQ 03/16 15:52
17F:推 robin26:換房間的比喻好可愛阿!!!這篇真的很棒,感謝作者跟轉載者~ 03/17 13:31
18F:推 Polyester:這兩個小人太可愛了QQ 03/23 03:34