作者amtb (Diamond Perfume)
看板BABYMETAL
標題[閒聊] 這次心得被翻驛成英文放到reddit上了
時間Tue Sep 27 17:20:47 2016
http://tinyurl.com/zjnm6mt
我的紅、黑夜心得
http://tinyurl.com/h9cyuas
跟另一位的
沒想到變成英文有這麼長....辛苦那位翻譯了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.220.14
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BABYMETAL/M.1474968049.A.8BE.html
1F：推 Nicemaker: 板大太神了 orz 竟然逆向輸出 09/27 19:58
2F：→ amtb: 不是我翻的，有位在網路上說他沒批踢踢帳號問我能否轉載到 09/27 20:04
3F：→ amtb: reddit，最後好像也有出現在日本論壇，批踢踢這應該也是有 09/27 20:04
4F：→ amtb: 一直被外面的人注意吧我想 09/27 20:04
5F：推 Nicemaker: 都是板大招喚到教徒的注意~~ 09/27 20:20
6F：推 Crepuscolo: 下面回應一致好評耶!!板大要出名了w 09/27 20:21
7F：推 chiehly: A社 我們在這 快來台灣吧XD 09/27 22:12
8F：→ BigOB: 0.0 哈 板大 有朝一日 如果真的來台灣 我要請你 09/27 22:34
9F：→ BigOB: 雖然我已經打算要存出國的費用了... 09/27 22:34
10F：→ amtb: 存錢吧，明年出國看BM不是夢 09/27 22:58
11F：→ BigOB: 可以的話板大一起去吧 哈 我真的是需要同伴者 我沒去過日本 09/28 00:56
12F：→ amtb: 音樂節的話可以開團一起走 09/28 02:12
13F：推 Crepuscolo: B大~ 跟著板大就對了 別擔心阿ww 09/28 02:21
14F：推 m03m03: 加一加一，明年真該衝一次 09/28 13:59
16F：推 chiehly: 版大也要世界征服了嗎XD 10/02 22:28
17F：→ amtb: 日本人應該是太閒了，BM東蛋後都沒出現在螢幕前，所以一直 10/02 23:46
18F：→ amtb: 找網路相關資料 10/02 23:46
19F：推 gcobc36557: 能體會這種心情阿Orz 10/03 01:13