作者katmay (Kat)
看板B1A4
標題[推特] CNU 110503~110928 留言
時間Wed Sep 28 20:41:22 2011
留言依日期更新, 時間由早到晚, 僅翻譯 CNU 的留言和給成員的回覆。
110503
兒童節紀念汗蒸幕! ~♬BARO hip hop 羊頭~ 科科 http://t.co/QwKwgRd
110511
讓你們知道我也還活著 科
110512
(請見 #1EVVVmQY 小燦靈魂出竅事件)
110516
在透明椅子上等著回 UFO 的孩子們 科 http://t.co/Q58cuNq
成年日應該要有玫瑰花、香水和 kiss 的啊...哈...科
(從實招來是等著誰給你kiss :P)
成年日紀念體育大會! 百米賽跑! http://t.co/vhReUSR
110519
. (這啥 XDD)
110521
孩子們監看錄像中 http://t.co/XwsdiwD
噢! JinYoung已經上傳了 我的只是馬後炮啊...
110610
JinYoung 今天也來為我們應援真的非常非
CNU 常感謝。沒辦法一一照顧到各位心裡非常非
SanDeul 常難過...TT 我們會更加努力成為讓各位感到驕傲的B1A4。非常非
BARO 常感動 非常非
GongChan 常愛大家 真的真的愛大家 ♥♥♥♥♥♥♥x1000000000000000000!!!!!!!!!!!!
-B1A4 JinYoung CNU SanDeul BARO GongChan biong-
110619
JinYoung、小燦正在和百名女朋友聊天中.... 這些花心鬼 科 只學了不好的! 科
http://t.co/JJlnINm
110621
GongChan 練習的時候靜靜的想了下 大家都好好唷 ~ >_< ♥♥
CNU 那我呢!!!!!!????
SanDeul 喔~??我咧~~!!TT
110625
我的朋友鄭leader~ 避暑中~ 後面星星褲子是誰呢 科 http://t.co/VcMQU0P
110626
賀! JinYoung增重lkg紀念汗蒸幕! 左手抓住耳朵右手翻牌!!!! http://t.co/bjGWsUi
110628
CNU JinYoung 和 BARO 做曲中時聽到歌聲 來到其他房間 SanDeul正在給小燦唱歌
http://t.co/WWTlrAN
SanDeul BARO和哥們完全沉浸在作曲中 我回來了都不知道啊! http://t.co/xku6kC4
110630
哈哈哈哈 不小心按錯按鍵了
110701 (故事概要: SanDeul和BARO猜拳)
BARO 布
SanDeul 石頭
BARO A-ssa!!! Labiya Columbia!!!(譯註1) 科科 SanDeul啊 呵呵 努力清掃聲樂房
啊~^^ 想贏我的話多練練再來吧 SsanDeuling melong
(譯註2)
(譯註1) Labiya Columbia是心情好時亂喊的一串話
(譯註2) melong是吐舌的鬼臉
SanDeul 啊啊啊~~!!輸了呢TT 因為是看不到臉的剪刀石頭布 雖然很好玩 但輸了呢...
輸了 TT 欸~~車BARO!!切!!待會再來一盤!!*-*
(於是猜拳輸了的SanDeul開始了一天的勞務)
CNU 李SanDeul清掃聲樂室後緊接著開始錫碗
CNU 照片提供 (申東佑) http://t.co/7Zapo4q
CNU 不是錫碗 是洗碗 失誤
CNU 今天San灰姑娘李SanDeul清掃、洗碗結束。我看到幸福的表情。
http://t.co/dXe0pvY
110703
人氣歌謠休息室中模樣。http://t.co/vdsjfX9
不久前聽到了歌迷們無法入場的事情。為了看我們早早就來等待的...非常對不起。雖然見
不到面但我們的心是在一起的知道吧? 謝謝你們 還有我愛你們。From.B1A4
JinYoung又要推特又要編曲非常忙碌 不懂事的 92 line 卻在旁邊像小雞一樣嘰嘰喳喳地
叫著趕快編曲 http://t.co/ha4thQ7
110709
Gapgoal天使申ggirumak.......... 請永遠守護 http://t.co/jErLis7
(自稱天使會不會太...XDD)
給各位參考 Gapgoal是我高中時活動的樂團名字
110716
92年產新鮮幼苗 他們的名字是:BaDeul http://t.co/dgO3U83
91年產至親幼苗(?) 科 http://t.co/79Za5Ln
110721
JinYoung ...今天繼續失眠中...................
CNU 我今天也繼續失眠中...
110729
Good night~♥ http://twitpic.com/5x8mt1
110731
誰的背影呢~? http://t.co/v7MIRNZ
BANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANA S2
(要數有幾個NA眼睛很花耶申東佑!)
BAnanananannananananananananananananananananananananananananananana S2
今天是開心的日子!!! Oh~! happy day~~ http://t.co/XyaMiKh
110815
昨天為小燦慶祝生日的BANA們! JinYoung非常感謝你們 科 (噓! JinYoung不知道這張照片
被上傳了) http://t.co/vEEFm8w
110817
BARO 一個人在敷晚安面膜。http://t.co/bH3BXyK
我也試敷一次面膜看看? 這樣想著 冰箱是有面膜 但是太冰了沒辦法
冰涼的面膜是很好 試敷一次? 太冰涼的面膜敷在臉上不會睡不著嘛? BARO 聽著音樂就可
以入睡的
申東佑! ^_____^ http://t.co/wFfhe5q
晚安! http://t.co/LC817av
110818
啊~! 我的次序結束了Yeah~ JinYoungie...... http://t.co/1JLTZ3g
(錄音時的JinYoung到底是有多兇惡 XDD)
在看什麼呢? http://t.co/n3DcrAe
110824
我們小燦雖然看上去有點緊張 但很帥! http://t.co/SbnkBjg
110831
晚安~ http://t.co/wfNz5WI
110905
B1A4花園出現了松鼠。JinYoungie正在餵他吃橡實。http://t.co/DF73Sea
110919
http://t.co/7QMPw8iv
http://t.co/8MdKSEOh
110928
SanDeulie對貓毛過敏呢... http://t.co/pJORmOwA
翻譯: katmay@PTTB1A4, 如有任何錯誤請不吝指正
(特別是那多的跟什麼一樣的NA...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.28.232
1F：推 newshizu:剛剛又推:燦多兒對貓毛過敏的說... 09/28 22:47
3F：推 lesley2836:應該是在拍人歌雜誌? 09/28 22:48
4F：→ katmay:為什麼他們總愛在我更新完後再推! XDDDDD (更新中) 09/28 22:51
※ 編輯: katmay 來自: 123.195.22.114 (09/28 22:53)
5F：→ katmay:這隻貓很眼熟, 但是重點是: 李SanDeul你那啥坐姿! XDD 09/28 22:54
6F：推 newshizu:我覺得那是他們拍專輯照時的花絮圖?!XD 09/28 22:55
7F：推 lesley2836:人歌雜誌吧?? Kevin說是人歌雜誌XD 同一隻貓~~哈 09/28 22:57
10F：推 lesley2836:難怪會說眼熟~不過我看的上一張是Kevin的就先想到了XDD 09/28 23:07
11F：→ lesley2836:是說好想知道燦多的衣服都哪買的 感覺變天很適合穿..XD 09/28 23:08
12F：→ katmay:請去睡衣專賣店詢問 (誤) 09/28 23:11
13F：推 LTYkekeke:燦多你褲子都要裂開了XD 09/28 23:12
14F：推 lesley2836:一直堅信我去某牌子的店會找到XD 可是還是想知道燦多的 09/28 23:13
15F：→ lesley2836:是哪買的~~XD 09/28 23:13
16F：→ lesley2836:他的是外套不是睡衣啦~~~~XD 09/28 23:15
17F：推 wwwuuu:他們的衣服好像是joyrich的~~（品牌可以回嗎？） 09/29 00:45
18F：推 tin0018:振永的照片怎麼拍怎麼美欸!!!! 09/29 01:08
19F：推 kiyosummer:今天逛joyrich的網站也看到燦多的機場花朵外套~~ 09/29 22:37
※ 編輯: katmay 來自: 118.165.172.141 (10/02 12:48)