作者leftside (左)
看板AzurLane
標題[閒聊] 讓巴爾與黎塞留(有法國活動劇情雷)
時間Mon May 18 18:17:56 2020
台服好像還沒開，總之先弄個防雷頁
跟好讀
https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AzurLane/M.1589797080.A.14F.html
https://i.imgur.com/YvXOWHM.jpg
老婆心心念念的姊姊終於要回家了，但兩人的關係有點微妙
看了這篇讓人很好奇營運要怎麼寫、會不會認真寫這兩人的關係
黎姐会不会是个妹控呢 https://bbs.nga.cn/read.php?tid=21795727
就《光と影のアイリス》的劇情來說：
A3
皇家打進維希教廷的凱比爾港，敦克爾克大破，普羅旺斯大破，布列塔尼擊沉，斯特拉
斯堡逃脫之後。
黎塞留在皇家本島宣布自由鳶尾的成立。
https://imgur.com/Ourrwxe.jpg
接著來了一段回憶
???：我們只是帶來死亡的冰冷兵器。
???：不是的，妹妹，人類可能需要依賴英雄和信仰才能生存下去。
???：英雄指的是我們？
???：現在還不是喔，至少得等妳先動起來再說啊(笑)
???：可惡的姐姐，又趁機笑我，再給我一點時間就能追上妳了！
???：妳知道"名字"的涵義嗎？
???：？
???：我們的名字源於歷史上的名人，這也代表他們對我們的期望。
???：那我的名字...
???：好像...是個凶殘的海盜吧，...真的很適合妳呢(笑)
???：啊！可惡的姐姐！
???：究竟是成為帶來死亡的兵器，還是成為守衛國土的英雄，就看你自己了。
???：...
???：不要做出對不起自己名字的選擇。
---回憶結束
這段姊妹對話也太香...可以實裝讓巴爾醬嗎(*〞口〝)b
讓巴爾：...又是這個夢嗎，真是諷刺呢。堂堂的聖教騎士、大洋上最強的戰艦，最後卻
選擇依附別人的力量...真是愚蠢而軟弱。
單就這段獨白來說，讓巴爾對於黎塞留建立自由鳶尾這件事的評價是愚蠢又軟弱。
接著B3讓巴爾跟馬薩諸塞戰前對話
馬薩諸塞：火力和正義就是我的信仰，而我將用信仰打敗妳！
讓巴爾：很好，只要戰勝所謂的世界第一，我就可以更接近黎塞留姊姊...
https://i.imgur.com/0bVOgX5.jpg
(姊控蓋章？)
結果讓巴爾被打爆(/ω＼)
又進入回憶
讓巴爾：姐，司令部突然下令要把我們從造船廠移到遠方的港口，這是真的嗎？
黎塞留：是的，似乎是戰局發生不可預料的變化，為了安全起見...
讓巴爾：這不就是要我們逃跑嗎！？我們怎麼可能接受這麼懦弱的行動！
黎塞留：也許司令部有更長遠的想法吧，至少現在還沒有動力系統的妳，必須找個更安全
的地方隱蔽起來。
讓巴爾：反擊啊！就算現在的我只有一門主炮，加上大姐，我們也能讓帝國那群異教徒有
來無回！
黎塞留：......
讓巴爾：難道...不是帝國那群傢伙？
黎塞留：情況可能比你想像的更複雜，接受命令吧，等動力和火力系統完成以後，來找我
，我會在前面等著你的。
讓巴爾：...好吧，遲早有一天，我會追上妳的！一定要給我好好等著！
---回憶結束
回憶結束後的獨白
讓巴爾：也許從一開始，司令部就沒打算把我完整造出來...
讓巴爾：在鐵血和帝國的包夾下，就算再多一艘大型軍艦，也只不過會成為新的傀儡，他
們從一開始就是這麼想的。
讓巴爾：本還寄望於賽壬賦予的能力讓自己更接近完成體，可惜終究還是徒勞。
讓巴爾：一心想守護自己的家園，卻只能看著國家分崩離析...(無奈地笑)
讓巴爾：一心想追上前面的人，卻要面對對方的背叛...真是諷刺啊。
獨白後讓巴爾下令全艦自沉，並自稱
維...自由鳶尾第二旗艦—— 讓巴爾號。
https://imgur.com/sosYEQv.jpg
等等，不是愚蠢又軟弱嗎？結果妳也加入自由鳶尾!?
接著又進入回憶模式(把前面已經出現過的對話特別又重播一次)
黎塞留：那麼，妳知道"名字"的涵義嗎？
讓巴爾：嗯？
黎塞留：我們的名字源於歷史上的名人，這也代表他們對我們的期望。究竟是成為帶來死
亡的兵器，還是成為守衛國土的英雄，就看你自己了。
讓巴爾：...
黎塞留：不要做出對不起自己名字的選擇。
---回憶結束
就這次活動而言，讓巴爾對黎塞留的感情一開始是仰慕，後來是不解，接著感到被背叛
被外人逼到只能全體自沉是一回事，讓巴爾到底是希望黎塞留怎麼做呢？
而且讓巴爾在最後自稱自由鳶尾第二旗艦這點我也是看不大懂。
而黎塞留呢？還算照顧妹妹，只是沒寫出對於妹妹被欺負(打爆)這事的反應。
接著來看讓巴爾的語音：
(以下取自海事局wiki)
好感度-陌生
你的笑容讓我想起某個人......某個，我想要憎恨的人。
好感度-友好
不要露出那種表情......只要你不選擇背叛我，我也絕不會背叛你。
不羈的BloodStone造型語音
查看詳情
比起某個人，我倒是更願意聽敦刻爾克的，畢竟敦刻爾克會聽人話，也會說人話。
觸摸台詞
乾杯——哼，托作為某個人妹妹的福，我即使不想，也早就習慣了這種場合。
關鍵字：
想恨(但恨不起來)
背叛
不聽人話(也不說人話w)
還有經常被抓去交際應酬
https://i.imgur.com/WokVG80.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.80.45 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AzurLane/M.1589797080.A.14F.html
1F：推 samuelhkw: 艦B其實有些劇情寫的很有深度值得探討，但大部分人只 05/18 18:44
2F：→ samuelhkw: 在乎skin香不香，期待這次三週年的大活吧 05/18 18:44
順便宣傳一個管道，日服看不懂的話，可以去海事局看：
其他 >遊戲延伸 >碧藍回憶錄
https://tinyurl.com/y8w5bnuj
裡面有大量遊戲劇情截圖
我因為看不懂，所以遊戲內遇到劇情幾乎都是skip掉，特地去找才發現海事局有收
3F：推 asdf60558: 我只看過玩家注重天城的劇情而已 05/18 18:51
4F：→ mapulcatt: 姊妹百合香 05/18 18:52
5F：推 john0421: 你的標題有錯字 然後好玩的是日服活動是之後的事件 05/18 19:09
3Q
6F：推 samuelhkw: 黎讓關係很微妙，能像鐵血提麥那樣有姊妹buff就好了 05/18 19:34
希望接下來的安排能甜一點
7F：→ BaRanKa: 又是個姐妹控 05/18 19:38
百合無限好
8F：→ pc945: 黎賽留SD小人有拿出書本詠唱的舉動，應該有法國陣營Buff 05/18 20:00
https://i.imgur.com/cx8GzUZ.gif
9F：推 ptgeorge2: 讓巴爾不是自沉了嗎= =? 05/18 20:00
自沉 = 睡一會? 的確是有點怪
宣布自沉之後又有這麼一段對話：
讓巴爾：那麼...希望能有那麼一天...在此之前，我可能得先沉睡一會了...
馬薩諸塞：好好休息吧，和鐵血與帝國的恩怨就由我們來了結！
10F：→ pc945: 就不知道她會不會跟讓巴爾一樣有預裝填？ 05/18 20:00
11F：→ pc945: 另外還有沒有彈幕？需要綁四聯380這個表現有些問題的砲？ 05/18 20:01
讓巴爾綁那管砲有點可惜orz
12F：推 npc776: 畢斯麥都沒沉了 歡樂編劇應該不會讓巴爾沉啦 胡德: 05/18 20:10
13F：→ Wcw5504: 劇情的中日文不是完全逐字翻譯 看海事局有可能失真 05/18 20:30
14F：→ Wcw5504: 像日版就沒有肥恐龍跟加加驅逐艦這哏 05/18 20:31
15F：推 john0421: 看歷史是法國贏 這次敵人要打英國艦?? 05/18 20:33
16F：推 asdf60558: 日版中秋節劇情甚至跟對岸版本完全不一樣 05/18 20:33
17F：→ npc776: 有阿 上次蘇聯活動加加就被當驅逐艦阿.... 05/18 20:36
18F：→ leftside: 陸服跟日服劇情有差異，該以哪邊為準也是個問題 05/18 20:39
19F：推 Midway20131: 不過日版鳶尾的最後，黎姐跟陸版對話有不同，有說到 05/18 20:40
20F：→ Midway20131: 自沉的同胞被指揮官救起的樣子而不是自稱第一旗艦的 05/18 20:40
21F：→ Midway20131: 對話 05/18 20:40
剛剛翻了一下陸服是這樣曖昧的說法
https://imgur.com/a5GhT0r.jpg
然後黎姐：
https://imgur.com/V8qMLRx.jpg
23F：→ sunlockfire: 感覺劇情上來說到處散發赫爾蒙的指揮官很少被提到QAQ 05/18 20:42
※ 編輯: leftside (220.136.80.45 臺灣), 05/18/2020 20:48:27
24F：→ Midway20131: 所以讓巴爾有沒有自沉成功也不曉得，我是想像他沒成 05/18 20:44
25F：→ Midway20131: 功然後賞我們一巴掌的畫面（嗯？ 05/18 20:44
26F：推 john0421: 很期待出史特拉斯堡然後來個WA2捏她 05/18 20:47
27F：推 shos: 劇情看起來好棒…期待活動 ！ 05/18 21:23
28F：推 grog001: 完蛋了！我都只買衣服QQ 05/19 01:02
29F：→ steven3QXD: 並自稱(維) 為? 這邊是錯字嗎 05/19 09:09
30F：→ leftside: 她本來要講"維"希教廷，講一半改口 05/19 09:10
32F：→ steven3QXD: 喔喔XD 05/19 09:35
33F：推 omaga: 讓巴爾的內心有點複雜，集悲劇、誤解和矛盾於一身 05/19 12:33
34F：→ omaga: ”不辜負自己的名字“最初可能是希望像歷史上的讓巴爾一樣 05/19 12:34
35F：→ omaga: ，機智勇敢且為理想而活 05/19 12:34
36F：→ omaga: 實際上巴爾看到的卻是建造不完全、被國家放棄、還像個壞人 05/19 12:34
37F：→ omaga: 般被盟軍爆打的自己 05/19 12:34
38F：→ omaga: 最後的自沉宣告，與其說是戰士的光榮復死，更像是對自己無 05/19 12:35
39F：→ omaga: 力和對黎塞留的控訴 05/19 12:35
40F：→ omaga: 但即使恨，也依舊掛念自己的姐姐，希望能追上她並且被認同 05/19 12:36
41F：→ omaga: ，最後宣示加入鳶尾也符合巴爾的內心矛盾 05/19 12:36
42F：推 kkevin13579: 維希跟自由分別是應對現實的什麼陣營啊？ 05/19 12:48
43F：→ kkevin13579: 法國的新舊教之爭還是其他玩意？ 05/19 12:49
44F：→ john0421: 去看二戰法國投降後的歷史 05/19 12:55
45F：→ NotLikeThis: 名字不就告訴你是自由法國跟維琪法國了 05/19 13:02
46F：推 frank123ya: 別這樣說不定有人二戰歐洲史不熟阿 05/19 13:23
47F：→ frank123ya: 主要是對應二戰法國被德國攻破後的魁儡政權 05/19 13:23
48F：→ frank123ya: 還有流亡海外的一些勢力組成的對比 05/19 13:23
49F：推 kkevin13579: 哦哦 感謝 我歐洲史盲 05/19 13:35
50F：推 npc776: 那個我也不熟 大部分人對二戰的認知都是美國參戰之後的 05/19 14:05
51F：→ npc776: 拜文化侵略機器好來屋所賜 05/19 14:06
52F：推 KYALUCARD: 法國也有長達百年的宗教內戰就是 在法國歷史上的重要性 05/19 15:49
53F：→ KYALUCARD: 也很高 05/19 15:49
54F：→ KYALUCARD: 法國的電影電視也有試著在戰後拍一些愛國主義的電影 但 05/19 15:53
55F：→ KYALUCARD: 法國人不太買單，之後他們改用幽默、自嘲的喜劇的形式 05/19 15:54
56F：→ KYALUCARD: 來詮釋這段歷史反而大紅，而到了近年則是以反思殖民地 05/19 15:55
57F：→ KYALUCARD: 人民在戰爭中付出卻在戰時、戰後依然飽受歧視、欺壓 05/19 15:56
58F：→ KYALUCARD: 的主題為主 05/19 15:56
59F：推 KYALUCARD: 所以除了法國投降外這段歷史的確是比較不被普羅大眾熟 05/19 15:58
60F：→ KYALUCARD: 悉 05/19 15:58
61F：→ john0421: EU4 法妖要搶神羅皇冠啦 05/19 16:01
62F：→ pc945: 現在NGA就有開一篇帖子就在問貞德和梨賽留在法國誰的地位高 05/19 18:55
63F：→ pc945: 不過這沒一個答案，更感覺像是關公戰秦瓊= = 05/19 18:56
64F：→ w3160828: 除非法國學英美兩國舉辦投票國內百大名人榜 05/19 19:03
65F：→ w3160828: 不過正常 戰艦這種主力艦都是地位比較高的人名再用 05/19 19:03
66F：→ pc945: 但美國日本都不適用這條，美國是州名，日本則是全船都沒有 05/19 19:06
67F：→ pc945: 以人命名的....... 05/19 19:06
68F：推 KYALUCARD: 如果法國投票的話貞德應該海放黎旭留 但對於法國海軍 05/19 19:07
69F：→ KYALUCARD: 而言黎旭留的地位無可取代 當下法國海軍的名稱就是黎旭 05/19 19:07
70F：→ KYALUCARD: 留時代延續至今 05/19 19:08
71F：→ KYALUCARD: 黎旭留的政治遺囑確定了法國在他死後不停向海外發展的 05/19 19:09
72F：→ KYALUCARD: 路線 個人感覺法國人對造艦有一種狂熱 也可能是自黎旭 05/19 19:10
73F：→ KYALUCARD: 留時期開始 05/19 19:11
74F：→ w3160828: 老美的主力艦級別是人名 艦名不是 05/19 21:31
75F：→ w3160828: 也對拉 艦名各國通常是海軍部主導 所以可能會導致海軍 05/19 21:32
76F：→ w3160828: 覺得地位高的 社會可能相反 05/19 21:32