https://www.azurlane.jp/news-item.html?i=1132 維修時間 3/12 14:00 ～ 3/12日18:00 (台灣時間為13；00 ～ 17；00) ・舉辦期間限定活動「南洋に靡く硝煙（復刻）」 時間；3/12維修後 ～ 3/26維修前 可以透過通關期間限定活動關卡來獲得活動道具「式札J」 透過收集一定數量的「式札J」，可以獲得 SR「龍驤」等報酬 此外，編入下列的艦船的隊伍，於擊破敵方中樞艦隊時該艦船依舊生存的話 入手的「式札J」將會增加 ・薩拉托加 ・鳥海 ・川內 ・吹雪 ・綾波 ・三隈 ・最上 ・飛鷹 ・隼鷹 ・高雄 ・摩耶 ・那智 ・雷 ・電 ・妙高 ・祥鳳 ・神通 將具有增加「式札J」的效果的艦船複數編入隊伍，也不會增加道具的入手量 報酬的受取期限為3/26維修前 ・舉辦期間限定活動「饅頭パズル」 時間3/12維修後 ～ 3/26維修前 活動期間可以透過遊玩每日小遊戲(拼圖) 來獲得包含限定家具「メンタルゆるメーカー」等報酬 　報酬是每日開放一個，直到3/18為止 ・舉辦「碧藍航線 x Sofmap」合作活動 時間：3/12維修後 ～ 3/26維修前 舉辦期間，可以透過3章以後的通常海域(Normal限定)、通關期間限定活動海域 又或是達成活動期間的限定任務來獲得道具「明石禮券」 累積獲得一定數量的「明石禮券」，可以獲得 ・明石的造型「歡迎來到Sofmap」 ・限定家具「那個牆壁(公認)」 ・限定家具「Sofmap饅頭分店」 等報酬 　也可以透過活動「南洋に靡く硝煙（復刻）」獲得「明石禮券」 　領取報酬期限為4/1 23:59前 ・期間限定建造 時間：3/12維修後 ～ 3/26維修前 SR 「龍驤」1.4% (pickup) 「龍驤」也可透過期間限定活動「南洋に靡く硝煙（復刻）」獲得 ・追加小型艦建造 SSR 曙光 請與手上的資源商談是否建造，不推薦造到有為止 ・造型追加與復刻販賣 追加 龍驤「乾物武士」 販賣期限為3/25 23:59前 復刻 獨角獸「憧憬的遊樂園」(有L2D) 販賣期限為3/18日 23:59為止 ・商店追加「燃料包」 時間：3/12維修後 ～ 3/25 23:59 ・追加角色故事 追加以下角色的故事(任務) 「曙光：曙光與愉快的同伴們」 將該艦船設為祕書艦，並於主畫面點擊，即可接取該角色的故事任務 ・核心數據增量活動 時間：3/13 0:00 ～ 3/22 23:59 活動期間，通常海域的HARD模式所獲得的核心數據將會變為3倍 ・追加語音 下列的艦船、造型、改造將實裝語音 　艦船 　　「特倫托」cv:中村桜 　改造 　　「初春」cv:高野麻里佳 　　「女將」cv:綾宮有希子 　造型 　 「阿卡司塔：元宵燈籠祭」cv:奥野香耶 「皇家方舟：正月守護者」cv:伊藤あすか 　 「吾妻：細語春霞」cv:安野希世乃 　 「歐若拉：獻給黎明的贊歌」cv:榊原ゆい 「歐若拉：渝城秘技」cv:榊原ゆい 　 「逸仙:鳳冠霞帔」cv:浅川悠 　 「光輝：閃耀的舞踏會」cv:雨宮天 　 「光輝：乙女百合的光芒」cv:雨宮天 　 「標槍：枕頭大戰！」cv:山根希美 　 「速科夫：購物自動車」cv:沼倉愛美 　 「時雨：晚禮服幸運星」cv:桑原由気 　 「特倫托：多樣的‧誘惑」cv:中村桜 　 「德意志：灯華的支配者」cv:上坂すみれ 　 「江風：美夢的構築方法」cv:井口裕香 　 「明石：歡迎來到Sofmap」cv:上坂すみれ 　 「龍驤：乾物武士」cv:洲崎綾 ・動畫『碧藍航線 The Animation』4卷Blu-ray特典 　追加綾波造型「特殊潛入作戰雨覆(斗篷)」 ・追加戰鬥敗北(評價C、D)時，結算畫面出現可以選擇 使所有出擊艦隊撤退、前往船塢/戰術教室/海域選擇畫面 的功能 按下返回，則可直接將結算畫面關掉 ・調整晚上才會出現的出現緊急委託的時間 　調整後的出現時間為「21:00～27:00」 ・聊天室的通報機能改為指揮官等級20才開放 ・挑戰模式的喵咪畫面，追加「移除」選項的按鈕 ・對一部分的UI、文本、細小的BUG進行修正 【持續進行的活動】 ・期間限定活動「集結・北方戦線」 時間：2/20維修後 ～ 3/18 23:59 可以透過達成幾項任務，來獲得限定聊天框「連合の証」 ・期間限定小型活動「情報解読」 時間：2/27維修後 ～ 3/18 23:59 透過解讀情報來解禁「暗號頁」，點選暗號所指的「情報畫面」來獲得報酬的小型活 動 需入手「pt情報子」才可進行情報解讀 ・追加家具系列「スウィーティーデイ」 時間：2/15 至 3/14 23:59 ・動畫再放送登入獎勵 時間：1/3 至 3/21 23:59 　 期間登入可以獲得SSR「貝爾法斯特」等獎勵 【以下活動將結束】 ・期間限定活動「凍絶の北海」 時間；2/27維修後 ～ 3/12維修前 「pt情報子」的交換期限為3/18 23:59前 「pt情報子累積獲得數」報酬的取得期限為3/18 23:59前 ・期間限定建造 時間：2/27維修後 ～ 3/12維修前 SSR 「蘇維埃‧俄羅斯」2% (pickup・先行實裝) 「塔什干」2% (pickup・先行實裝) 「曙光」1.5% (pickup・復刻實裝) 「夏伯陽」0.5% (先行實裝) SR 「格洛茲尼(威嚴)」2.5% (pickup・先行實裝) 「帕米亞特‧默庫里亞(水星紀念)」2.5% (pickup・先行實裝) 有點事情所以情報文晚發，請見諒m(_ _)m 今天最振奮的還是光輝的造型終於要附聲音了，那件禮服到底等了多久...... 江風的婚紗也附了，真棒(興奮臉 關於艦名，有台服翻譯會以台服為主，此外就是靠維基百科了 如果有船名只靠音譯不好，或是哪裡翻錯打錯可以推文告知我，感恩 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.12.146 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AzurLane/M.1583851292.A.D32.html ※ 編輯: skyworld (39.12.133.36 臺灣), 03/10/2020 22:45:05 謝謝提醒 ※ 編輯: skyworld (36.226.12.146 臺灣), 03/10/2020 23:01:29 翻譯不到位，已更改 ※ 編輯: skyworld (39.12.133.36 臺灣), 03/10/2020 23:13:34 對，日本有超過24時後會用25、26來稱呼1、2點 ※ 編輯: skyworld (39.12.133.36 臺灣), 03/11/2020 00:25:57 ※ 編輯: skyworld (36.226.12.146 臺灣), 03/11/2020 10:53:47