作者yusaku (yusaku)
看板AzurLane
標題[情報] 日服 HMS貝爾法斯特 婚紗發表
時間Thu Jun 7 17:39:58 2018
日服官推
https://twitter.com/azurlane_staff/status/1004641637144788992
【着せ替え】
「『あなたは私の運命の御方ですか？』──うふふ、ご機嫌麗しゅうございます。
ベルファストはこれより、ご主人様と永遠に添い遂げさせていただく所存です」
大変おまたせしました！
ベルファストのケッコン衣装・「クラダリングの誓い」
次回メンテナンス後、実装予定！
https://pbs.twimg.com/media/DfEznuBU8AAONaA.jpg
--
「等到秋天落葉的時候弟兄們就可以凱旋回家了。」
-德皇威廉二世 AD1914-
「飛機是有趣的玩具，不過沒有任何軍事價值。」
「我軍右翼崩潰，中央被突破，情況好極了，我要突擊了！」
-斐迪南.福煦-
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.145.80
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AzurLane/M.1528364405.A.6D2.html
1F：推 asabase: 我先來舔 06/07 17:42
2F：推 stkoso: 真香 06/07 17:43
3F：推 strongbilly: 真香 06/07 17:48
4F：推 RDcat: 真香 06/07 17:50
5F：推 andy82116: 已婚 06/07 17:50
6F：推 neddchiu: 好香 06/07 17:54
7F：推 kay00077: 我還在想要怎麼翻就有人發了 貝爺這台詞真難轉成中文 06/07 17:56
8F：→ kay00077: 補個 真香 06/07 17:57
9F：→ andy82116: 用中國服的中文如何？ 06/07 17:59
11F：推 RoaringWolf: 跟微博上的差不多吧，不過少一句，能的話補個翻譯 06/07 18:21
12F：推 rundk: 真香 06/07 18:24
13F：推 ac0147: 換裝後有很多新語音 超棒 06/07 18:32
14F：→ jaerfca: 獵奇 06/07 19:07
15F：→ SaberTheBest: 真蚌 06/07 21:55
16F：推 Hfy0920: 下次維修 還是要活動完？ 06/07 21:55
17F：推 ssd860505da: d>w<b 06/07 22:53
18F：推 tseng1978: 這個是婚了就有嘛? 06/07 23:04
19F：→ killme323: 婚紗都是喔 06/07 23:06
20F：推 RoaringWolf: 君主的也是婚就有嗎？ 06/07 23:12
21F：→ valkytie: 君主的沒說是婚紗喔 06/07 23:19
22F：推 bigbear: 君主那套是限時skin吧? 06/07 23:24
23F：推 andy82116: 君主是限時skin 06/07 23:27
24F：→ lolicum: 真香 06/08 08:10
25F：推 andy791006: 真香 06/08 08:18
26F：推 boneshark: 真的好香 06/08 15:29
27F：→ TanahashiHFF: 五告乓欸啦 06/08 16:22
28F：推 firefight: 戀愛了 06/08 17:46