作者mofass (真相調查委員)
看板AzurLane
標題DMM GAMES 主張擁有「艦娘」商標權
時間Thu May 31 19:30:39 2018
轉自巴哈
https://gnn.gamer.com.tw/1/163381.html
對《碧藍航線》提出警告？DMM GAMES 主張擁有「艦娘」商標權
DMM GAMES 今（31）日在官方網站對外發布聲明，指稱有其他公司在自家遊戲的宣傳文案中使用了「艦娘」此一稱呼，而「艦娘」一詞原為網頁遊戲《艦隊 Collection（艦隊これくしょん - 艦これ -）》中使用的造語，已由 DMM GAMES 進行了商標登錄。
會有此一聲明的出現，一般認為是因為和《艦隊 Collection》同樣主打「船艦擬人化」、有許多美少女角色登場的手機遊戲《碧藍航線（アズールレーン）》日前在日版的特別節目中使用了「艦娘」一詞來宣傳的緣故。
DMM GAMES 聲明稿原文翻譯
DMM GAMES 已正式確認，有其他公司在宣傳・告知文案中，將該公司遊戲內登場角色稱呼為「艦娘」的情形。該遊戲與敝公司以及敝公司營運發行的《艦隊 Collection》沒有任何關係。
此外，「艦娘」是為了稱呼《艦隊 Collection》當中角色而創作的造語，敝公司認為對於《艦隊 Collection》來說是極為重要的要素。
又，DMM 集團已經對「艦娘」進行了商標登錄（登錄第 5682313 號、第 5682314 號）。
---
版上好像沒人討論...
所以艦娘這種名詞在日本也能註冊的嗎?
那城娘、戰車娘、中國娘也都能註冊嚕?
好像怪怪的...
--
Sent from my Windows
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.180.75
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AzurLane/M.1527766241.A.C0D.html
1F：推 Kashima: 分類== 05/31 19:31
2F：推 RoaringWolf: 商標 05/31 19:31
※ 編輯: mofass (1.163.180.75), 05/31/2018 19:32:45
3F：推 hcastray: 很正常 05/31 19:34
4F：→ RoaringWolf: 先註冊的話，確實是行，就跟寶可夢一樣 05/31 19:35
5F：→ RoaringWolf: 寶可夢也怕專利蟑螂，實際上註冊了一堆版 05/31 19:36
6F：推 nines: 商標一直都很 這幾年比較有名的商標案大概是中國的IPAD吧 05/31 19:36
7F：→ Skyraker1320: 呃 認真說窩覺得誰用都沒差吧 擬人 啊就叫艦娘啊 05/31 19:38
8F：→ Skyraker1320: 不然咧 無聊 05/31 19:38
9F：推 ICHIRO1105: 官方好像改了 05/31 19:38
11F：→ nines: 不過這種事情 只要註冊商覺得道歉並改正 就可以的話 也不是 05/31 19:38
12F：→ nines: 甚麼很嚴重的是 05/31 19:38
14F：推 david011063: 這邊不註冊個什麼商標嗎~艦_ 05/31 19:44
15F：推 a389102000: 艦C營運不爭氣要轉型為商標蟑螂了嗎 05/31 19:50
17F：推 mark0912n: 我覺得還好吧 05/31 19:55
18F：→ mark0912n: 將這個詞發揚光大的的確是艦C 而且只是商標權 05/31 19:57
19F：推 lankawi: 所以艦娘只能專指艦C的角色囉 那以後艦B的要怎麼講 05/31 20:26
20F：→ nines: 看官方怎麼說 在日本境外 叫艦娘是可以的 除非DMM有到當地 05/31 20:28
21F：推 md01yo30: 艦蘿阿，蘿莉航線。 05/31 20:28
22F：→ nines: 註冊艦娘商標 才不能使用 05/31 20:29
23F：推 TanahashiHFF: 那我來註冊個艦女人好了 05/31 20:59
24F：推 Ithilglaur: 改成艦孃就好啦(′・ω・‵) 05/31 21:00
25F：推 kohinata: 日本人不意外 自己愛搞血尿跟惡意 被黑船開入又崩潰了 05/31 21:17
26F：→ kohinata: 真的幸好艦B是非日本人開發的日系風格好遊戲 05/31 21:19
27F：→ kohinata: 不然很多佛心或著人性化的東西會被拔掉 05/31 21:19
28F：推 magicmaxx: 改艦妻啊 05/31 21:22
29F：→ fakon: 艦女人 05/31 22:05
30F：→ iqeqicq: 碧航也開啟中國遊戲「出口轉內銷」的風氣 05/31 22:16
31F：→ iqeqicq: 此外還有咬牙死撐的《戰艦少女》 05/31 22:18
32F：→ iqeqicq: 扶不起的《請命令！提督Sama》 05/31 22:19
33F：→ iqeqicq: 八字還沒一撇的《深淵地平線》等進軍日本的MIC艦娘遊戲 05/31 22:19
34F：噓 NEKOWORKi: 還轉型為商標蟑螂咧，商標、專利都是繳錢來保障自己的 05/31 23:26
35F：→ NEKOWORKi: 權益，也就合法使用自己的權利而已還有人覺得這沒什麼 05/31 23:27
36F：→ NEKOWORKi: 艦娘最早從艦C出來的名詞，後來"艦娘"只專指艦C的女人 05/31 23:28
37F：→ NEKOWORKi: 而不是中文含意的娘化的船艦 05/31 23:29
38F：→ NEKOWORKi: 何況DMM根本沒那麼小氣，只是發出公告警示而已，不懂 05/31 23:30
39F：→ NEKOWORKi: 在酸什麼 05/31 23:30
40F：推 a760981: 是有什麼好崩潰的 反正艦B一樣馬照跑舞照跳 05/31 23:37
41F：推 NEKOWORKi: 是要崩潰什麼？我還幫艦B說話咧，不過看到有些人看到 05/31 23:38
42F：推 a760981: 艦C老實說現在有賺錢的就街機版 但跟田中沒有任何關係就 05/31 23:39
43F：→ a760981: 是了 LUL 05/31 23:39
44F：→ a760981: 你打一大串你還不如回文 05/31 23:40
45F：→ NEKOWORKi: 商標被侵犯還覺得無所謂反而覺得dmm有問題就很想笑 05/31 23:40
46F：→ a760981: 那你笑死了沒 05/31 23:41
47F：→ NEKOWORKi: 艦C賺不賺錢我不在意啊 跟田中有沒有關係我也不在意啊 05/31 23:41
48F：→ a760981: 我也沒有要你在意阿 你是多重要 LUL 05/31 23:41
49F：→ NEKOWORKi: LUL 求你說點能占住理的言論吧 05/31 23:42
50F：→ a760981: 從頭到尾只說改了就改了 一樣馬照跑舞照跳 你也可以腦補 05/31 23:42
51F：→ a760981: 說我在罵DMM也是奇葩 05/31 23:42
52F：→ NEKOWORKi: ？？？ 你從我哪句話看出我腦補你罵dmm了 05/31 23:43
53F：→ a760981: ？？？那我說崩潰的你為什麼要承認你崩潰 05/31 23:44
54F：推 NEKOWORKi: ？？？ 你很明顯在諷我不是？ 你敢摸著你的軟蛋發誓？ 05/31 23:45
55F：推 bigbear: 這邊的確是碧航方站不住腳 DMM實行自己的權力扯人家遊戲 05/31 23:46
56F：→ bigbear: 賺不賺 我覺得其實沒什麼意義 05/31 23:46
57F：→ NEKOWORKi: NEKOWORKi: 商標被侵犯還覺得無所謂反而覺得~~~~ 05/31 23:47
58F：→ bigbear: 悠星都自己摸摸鼻子改文案了 05/31 23:47
59F：→ NEKOWORKi: 這句很明顯就不是在對你，你哪裡有表現出對商標無所謂? 05/31 23:47
60F：→ RoaringWolf: 莫名又想開戰？ 05/31 23:48
61F：→ blackone979: 艦娘本來就是艦C創造的名詞 為啥不能申請商標？ 05/31 23:48
62F：→ NEKOWORKi: 我從頭到尾都講理，要說開戰也是其他人想釣我 05/31 23:49
63F：→ NEKOWORKi: 碧藍官方真的處理的不錯啊，可是怎麼有人會覺得商標無 05/31 23:50
64F：→ NEKOWORKi: 所謂 05/31 23:50
65F：推 david011063: 艦姬~~(¯・ω・¯) 05/31 23:55
66F：推 Kowdan: 法治國家來講商標這類無形資產有註冊就贏，兩邊處理都算 05/31 23:56
67F：→ Kowdan: 不錯吧 05/31 23:57
68F：→ bruce79: 一邊提出商標權 一邊早就先改了 兩家早就沒事了 這還有什 06/01 00:08
69F：→ bruce79: 麼好吵的 06/01 00:09
70F：推 bigbear: 艦姬好像最近要上的那款會拿去用? 06/01 00:15
71F：→ bigbear: 遊戲方法很像艦收AC那款 熊熊想不起名字 06/01 00:16
72F：→ nines: 深淵地平線 06/01 00:20
73F：推 lindywell: 不然要叫什麼 船娘？ 艦女人？ 06/01 00:37
74F：→ lanjack: 艦孃啊 06/01 00:59
75F：推 bitcch: 那麼做少女機器人的怎麼不把機娘也註冊商標 06/01 01:45
76F：推 triplezeta: 「機娘」現在不算商標，有意者可以去申請 06/01 02:49
78F：→ triplezeta: 叫做「艦娘」的商標長這樣，也許機娘會成功哦 06/01 03:00
80F：推 martin310462: 玩家間還是以艦娘稱呼阿又沒差 刊口雷維護自己權益 06/01 03:58
81F：→ martin310462: 也沒問題 艦B也處理的很得體 就不是事情的事情 06/01 03:58
82F：→ martin310462: 不過我倒是滿意外艦娘這個名詞有被註冊成商標就是 06/01 03:59
83F：推 iqeqicq: 騰訊：小心我把艦收買下來，開除田中謙介！ 06/01 11:12
84F：→ iqeqicq: 之前騰訊曾出了科幻艦娘遊戲《蔚藍戰爭》 06/01 11:12
85F：→ iqeqicq: 但在前年就停止更新，卻沒宣布停止營運，放置Play了 06/01 11:13
86F：推 a1e: 蔚藍戰爭那個3D建模一堆問題，3D可以搞到崩壞也太神奇 06/03 14:59
87F：推 a389102000: 幾天沒看回頭看到艦C粉崩潰笑死，滿地玻璃 06/05 10:46