作者steven8088 ()
看板AzurLane
標題[情報] 明石・あかしのあかじにゃ！
時間Sun Dec 24 13:30:24 2017
https://twitter.com/azurlane_staff/status/944799808950222848
【予告】
明石・あかしのあかじにゃ！
「指揮官、明石の新しい衣装はどうかにゃ？可愛いかにゃ？
可愛く思ったらこの装備を買ってにゃ！…売れなくて不良在庫になってるにゃ…」
「それと、クリスマスプレゼントには食べ物が入っているにゃ～受取期限は
年末までだから注意してにゃ！」
https://pbs.twimg.com/media/DRyZxQxUEAAipGa.jpg
「指揮官～明石的新衣服如何喵？可愛喵？
覺得可愛的話就買一些裝備喵！...賣不掉的話就會變成不良存貨了喵...」
「還有，聖誕禮物裡面有食物喵～ 領取期限只到年底要注意喵！」
所以妳平常賣給我的都是不良在庫嗎!!!
聖誕禮物的期限應該是從信箱領出來的期限(我已領需要其他人確認)
已經領出來放在倉庫應該是不會消失的吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.42.88
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AzurLane/M.1514093427.A.9DE.html
1F：推 uftd23: 推翻譯XD 你手速又差了點 12/24 13:31
2F：→ steven8088: 阿勒XDD 不小心點去看了一下其他網頁就變這樣了XD 12/24 13:31
※ 編輯: steven8088 (1.171.42.88), 12/24/2017 13:36:41
3F：→ Restman: 不管原價特價 那個金箱永遠都是(ry 12/24 13:37
4F：→ S2357828: 明石箱沒在特價的 12/24 13:38
5F：推 FungiCharlie: 只有彩箱才是真的 12/24 13:38
6F：→ Restman: 彩箱...你說彩箱嗎? 那不是金液壓產出器嗎 (崩潰 12/24 13:43
7F：→ Restman: 說錯 是金吊臂(錯亂 12/24 13:43
8F：推 Shalone: 明石：紫箱又滯銷了，幫忙上個新漆好了 12/24 13:48
9F：推 Kowdan: 明石可以改變我的彩箱都開出金維修的命運嗎QQ 12/24 13:56
10F：推 Hfy0920: 明石：那你的彩箱要多的零戰五二還是這精美的金四零六(燦 12/24 14:10
11F：→ Hfy0920: 笑 12/24 14:10
12F：推 cuats: 領出來之前有確認過 但信件沒有寫領取期限 12/24 14:51
13F：推 RoaringWolf: 26號明石就會很忙了 12/24 14:56
14F：推 ts1993: (ﾟ∀｡)可以喔 改出紫維修 你說好不好阿 12/24 16:03
15F：推 honey4617912: 明石:箱子明明是不知火在管的 都叫老娘出來坦 12/24 16:20
16F：→ honey4617912: (ﾟдﾟ) 12/24 16:20
17F：推 Tony9903: 上游廠商出來面對 12/24 16:21
18F：推 kitune: 嫌金維修多？多養幾隻工作艦不會啊 12/24 16:36
19F：→ FungiCharlie: 金維修少有第一個能用 剛打6-3彩箱開到金406 12/24 17:06
20F：→ FungiCharlie: 突然不知道該相信啥了(ﾟ∀。) 12/24 17:06
21F：推 wht810090: 黑心老闆娘終於招供了 平常賣的不會都是不良在庫吧！？ 12/24 17:14
22F：→ wht810090: 福袋應該不會貴到哪裡 維修完後明石會很忙 12/24 17:16