開始測試報告。 金倫影視企業有限公司 所發行。再怎麼說，感覺就像 笙美 一樣， 不能算是正版的影片(無日方授權)。 DVD計有十卷。單價約170圓。 目錄選單的畫面作得很差。畫面簡單的使用一張靜態圖像作為選單畫面。 而目錄選項僅僅只用 數字 來作選擇。數字所代表的是 集數。 (DVD中並未收錄全話數，因此所收錄的每一集話數不是對應TV版的話數) 沒有預覽畫面，也沒有加註說明。 畫質上的問題大致良好，沒有白色雜訊，畫面也較明亮許多。 (白色雜訊指的是在電視上，常常會不時地看到的白色斑點。常常側錄節目時， 往往線材不好或是天候影響都會造成的雜訊) 但卻有個嚴重的缺點：大概使用的是Mpeg的技術，使得畫面中動態的人、物， 會產生較明顯的線條，進而覺得畫面動起來並不會很順暢。也就是說，畫面中 會動的影像部分(如說話時的嘴巴、移動中的人物)會讓人覺得有帶點模糊感。 劇情的分析，目錄選單並無提供雙語切換的項目。但是，可以用手動的方式， 自行用播放軟體作語言切換。 影片確認是由 衛視中文台小紅豆 所側錄下來的。中文字幕與中文配音員， 完全與 衛視中文台 所播映的小紅豆一模一樣。這一點是在下從最近衛視播映 的小紅豆側錄下來所作過的比較。 日文發音的部分，確實是原音。(野上ゆかな聲優擔當) 只是這一點最讓在下費猜疑，到底原音的部分是從哪來的？ (華視有提供雙語，可聽到原音，但只播映到第二季，而DVD影片有第三季的部分， 卻可以聽到原音？) 該不會這家公司直接從衛視的公司拿母帶來拷吧？ 沒有 OP 也沒有 ED，是個致命的缺點。但保留故事最後的蠟筆圖像與旁白。 DVD目前是只看到十卷，共計44集。未來不確定會不會繼續出版。 第一卷的第一集並非是從TV版的第一話開始。 第十卷的第41集~第44集 對應TV版的話數為 #105 ~ #108 話 總評價來說，畫質與 普威爾 所要求的品質相較之下，〝勉強〞及格。 能夠聽到日文原音發音是一大賣點(中文字幕無法消除) 在日本尚未出版小紅豆DVD之前，倒是可以考慮購買。 p.s.個人覺得影片的來源是取自「衛視中文台的工作帶」，如果是由電視側錄 下來的話，那在下是認為影像擷取的器材與轉拷的技術，真是太高干了。 ---- -- * Origin: 光之大陸 ★ 伊莉琴斯 * From: 61.219.247.226 [已通過認證]