作者hisayoshi (Attack or Hug)
看板Ayu
標題[試譯] Many Classic Moments
時間Thu Jun 16 08:58:13 2016
浜崎あゆみ
Many Classic Moments
作詞：TETSUYA KOMURO・MARC
作曲：TETSUYA KOMURO
現在回想起來 真是不可思議 好奇怪 好懷念
生病的不是心 也不是身體 是我曾經佇立的位置
隨風流浪 什麼引力都變輕了
試著俯瞰 在宇宙虛無浮游的這個我
傷人 受傷 失去 被迫失去
如果一切終將消失 如果一切所剩無幾
我要的並不多 請再給我一瞬間
陪著我吧 如果那一瞬間是你
陪著我吧 只希望那一瞬間是你
親吻我吧 如果那一瞬間是你
親吻我吧 只希望那一瞬間是你
你要撐住 就算搖搖欲墜 不枉終將消失
你要撐住 因為我釋懷了 如果我們終將一同消失
現在重來是否還不算太遲
現在重來是否還走得下去
現在重來是否還能創造什麼
無上幸福的瞬間 會漸漸織出繽紛
陪著我吧 如果那一瞬間是你
陪著我吧 只希望那一瞬間是你
親吻我吧 如果那一瞬間是你
親吻我吧 只希望那一瞬間是你
你我築起的
不是砂堡 也不是灰姑娘的城堡
我已經找到記憶的城堡了
今後我會在這個地方1個人度過
追悼這個地球的完結 直到鐘聲響起
陪著我吧 如果那一瞬間是你
陪著我吧 只希望那一瞬間是你
OH Many Classic Moments
OH Many Classic Moments
OH Many Classic Moments
OH Many Classic Moments
OH Many Classic Moments
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.239.99
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Ayu/M.1466038695.A.AEB.html
1F：推 kowei526: 覺得ayu唱這首感觸定特別多，像在唱給歌迷聽一樣～06/17 00:51
2F：→ hisayoshi: 我覺得這首放結尾太棒了，歌詞隱約和FLOWER首尾呼應06/17 00:57
3F：推 orangejoshua: 最後那段讓我想到跟 Wake me up 呼應06/17 19:23
※ 編輯: hisayoshi (101.8.208.77), 05/04/2019 13:42:03