作者jill50521 (Jill)
看板Ayu
標題[閒聊] ayu的twitter
時間Tue Nov 9 23:32:33 2010
是說
不知道有沒有神人願意幫忙翻譯@ @
我嘗試過Google翻譯...結果實在是....
自己的日文程度還在大家的日本語第四課XD
ayu還滿常更新的
ayu版如果follow一下 感覺也會比較熱鬧
像之前跟 在中的 A chang事件
都是在tvxq版上看到的
ayu版這邊感覺一點風波都沒有XD
下面附上一張ayu貼的圖
http://twitpic.com/354og7
We're all one under the same sky.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.82.186
1F：推 labyrinth26:最近ayu有放跟Virgin Road男主角一起合照的照片 11/09 23:40
2F：→ labyrinth26:整個就超像情侶的 而且其實還蠻配的XD 11/09 23:40
3F：→ jill50521:原來是男主角 我還想說超眼熟的! 11/09 23:43
4F：→ labyrinth26:ayu的註解還稱他老公XDDDD 11/09 23:44
5F：推 tokyork:A chang是大象事件嗎? 11/09 23:52
6F：推 mazda6sport:希望有神人能幫忙翻譯 11/09 23:59
8F：→ mazda6sport:好像Y子 11/09 23:59
9F：推 hisayoshi:好像Y子+1 11/10 00:05
10F：推 wbest:是新髮型嗎? 還是接髮的 FB有另一張 11/10 00:15
11F：推 mjfaith:AYU保養一下啦....感覺很蒼老ㄟ 11/10 00:23
12F：→ jonafu29:希望不是新專輯的造型... 11/10 00:23
13F：推 d2562006:m大貼的圖超像ㄚ子的!!!!! 11/10 00:55
14F：推 tokyork:AYU這張感覺鬍渣沒刮乾淨+接髮 有____的fu(逃) 11/10 01:19
15F：推 ayuboy: 人妖 11/10 01:58
16F：→ ayuboy: 男人 11/10 01:58
17F：→ ayuboy: 菁哥 11/10 01:59
18F：→ ayuboy:還好啦 相信是角度跟光線的關係 我覺得ayu的自拍照大部分 11/10 02:00
19F：→ ayuboy:不是很優 11/10 02:00
20F：推 fakeayumi:我現在的日文能力在第20課XDD 11/10 13:44
21F：推 aki77522:以後可以從步姐改叫步腸嗎? (miss)sausage 11/10 13:49
22F：推 trymybest:看到TWITTER留言 AYU在巴西有粉絲耶～哈 11/10 14:15
23F：推 light20735:步腸王腸蔡腸~~這樣嘛!? 11/10 17:36
24F：推 RPMS:天啊 這真的是她嗎？ 沒說 我還不知道耶 整個很不像耶 11/10 18:11
25F：推 nomi1984:沒辦法阿!ayu最近工作多,都只睡兩小時,所以囉~ 11/10 19:16
26F：推 mazda6sport:他最近做甚麼工作?? 錄新專輯? ....這樣的聲音狀況() 11/10 20:34
27F：推 duke30230:最近在準備跨年吧～ 11/10 20:54
28F：推 vingpp2001:最近在拍新PV吧?還在LA不是? 11/10 21:31
29F：推 ayuyeah:髮色我覺得不錯， (我只能這樣說了… 11/12 22:25
30F：推 brianjim:ayu：我漂亮嗎？ 歌迷：^_^||| 自拍照挑一下再po嘛 11/13 00:14
31F：推 nomi1984:ayu的自拍照是想呈現最真實的自己吧!?我也想知道翻譯~ 11/13 11:11