作者fanphann (吉米范)
看板Ayu
標題Re: [閒聊] Sexy little things裡的╳╳╳
時間Wed Apr 21 15:35:57 2010
※ 引述《fanphann (吉米范)》之銘言：
: 好像沒看到有人在討論
: 但我個人一直很在意
: 所以想說嘗試倒轉播放看看好了
: 果然不出所料 答案出來了
: 是「つまりあなたはこ(の)...」
: 嗯 看來是副歌最後一句抽出來而已
: 好吧 我知道我很無聊
看來是我表達能力有問題
我說的是Sexy little things裡面有一段
与えられるだけが喜びじゃない
与え合う事それこそが ×××
×××的部分正著聽是只聽到一段無意義的吟唱
但是倒轉聽是有歌詞的
但別問我是不是有玄機在裡頭 我不知道XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.175.67
1F：推 tsubasaayu:哈哈哈 我的推文的意思是 那句話是什麼意思XD 04/21 15:38
2F：→ fanphann:誤會他人是我的專長XD 那句中譯是:換言之你已在(我手中) 04/21 15:47
3F：推 loveppears4u:原來是要倒轉聽 感覺蠻巧思的(心) 果然心機小女人XD 04/21 15:52
4F：推 light20735:是fxck嗎? 04/21 16:18
5F：推 s9517531118:要如何倒轉撥放聽阿? 04/21 16:32
6F：推 dinex:那聽起來不像英文吧... 04/21 17:30
7F：推 daodan:還是不懂! 04/21 18:14
8F：推 kentzhang:××× 是在是 Slt 約 1:59～2:01 處吧？ 04/21 19:15
9F：→ kentzhang:如果是，可以找 Hzc9 聽聽看後面的倒轉版本～ 04/21 19:16
10F：推 sixwe:ken大找無 = =a ... 04/21 19:29
11F：→ bigcoco978:我也好想聽XD 04/21 19:30
13F：推 kentzhang:XD 就找 ppt 呀～ 04/21 19:41
14F：推 ayulove822:很酷的彩蛋！ 04/21 19:42
15F：推 sixwe:所以 它到底 說了什麼!? 04/21 21:09
16F：推 kuropika:她說了つまりあなたはこ(の)... 04/21 21:11
17F：→ kuropika:好酷喔 原本聽都沒發現這點!! 04/21 21:12
18F：推 steve771015:好酷!!! 04/21 21:26
19F：推 yeanla:怎麼倒轉? 04/21 22:10
20F：推 f6108:他說了? 04/21 23:17
21F：推 ayulove822:她說了 換言之你已在(我手中)... 04/21 23:19
22F：推 noblempress:好感謝有這個板XD 解答我心中疑惑 04/21 23:48
23F：推 f6108:哦!!! 原來噢 04/22 00:09