作者f227213303 (菲茵)
看板Ayu
標題[歌詞] RED LINE ～for TA～ (官方中譯)
時間Fri Apr 16 18:25:58 2010
作詞：ayumi hamasaki
作曲：Tetsuya Yukumi
當我們將淚水化作 唯一的祈禱
那一天所目睹的那項奇蹟 並非幻影
但是何等悲哀 竟在日常生活裡隨波逐流
當你感到絕望時 請再次想起
「你所打算放棄的今天，
或許就是某處的某人不願放棄的明天。」
別忘了這一點
也別忘了我正緊緊握著你的手
讓我們崇敬地接受 太陽總會再次升起
請不要畏懼 渴望踏出的那一步
當你遇到阻礙時 請再次想起
「你所打算認輸的今天，
或許就是某處的某人願意奮戰的明天。」
別忘了這一點
也別忘了無論多遠我都一樣牽著你的手
--
あゆの最新情報！
FYNE FANTASY。あゆ
http://f227213303.pixnet.net/blog
JPOP情報もある！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.168.22
1F：推 hisayoshi:原來這首有官方中譯!! (我過幾天才要去買專輯XD) 04/16 18:29
2F：→ chriscjh:老實說聽到專輯版的，我才開始覺得這首歌好聽... 04/16 18:33
3F：推 BlueHecrix:跟樓上同感~ 04/16 18:38
4F：→ PTTOnline:這首歌我是直到聽到跨年演唱會版本時候才瘋狂喜歡上... 04/16 18:38
5F：→ PTTOnline:不過目前Ending歌我還是比較喜歡Replace和MY ALL 04/16 18:39
6F：→ noblempress:很喜歡歌詞 但我不喜歡後面的清唱耶(逃 04/16 18:52
7F：→ noblempress:感覺起來 拍子有點紊亂 04/16 18:52
8F：推 BlueHecrix:跟樓上同感again~ 邊聽邊做事 到清唱那會有不順的感覺 04/16 18:55
9F：推 aiwei1031:四樓(握手)感覺收尾歌我比較喜歡這兩首!! 04/16 20:52
10F：推 rightwheel:MY ALL算ending歌喔?? 04/17 00:04
11F：→ noblempress:算呀 而且My All當很多場ending歌XD 04/17 00:39