作者hisayoshi (末吉秀太親衛隊)
看板Ayu
標題[問題]《no more words》歌詞裡提到的「敗者」
時間Mon Jan 18 23:10:26 2010
還記得2008年在寫「紀10極問卷」的時候，有一題是：你覺得最莫名奇妙的歌詞是？
我那時對一個版友的答案印象深刻，他說：「為什麼 ayu想要當失敗者？」這疑問，
也是我從第一次聽到這首歌的感覺。
不知道版友們有沒有曾經想過什麼類似的可能？願聞其詳。
今天我忽然想到的是，前陣子看過的日本電影「紀子出租中」，裡面的一個女生說過
一句話：「大家都想當獅子，沒有人想當兔子。」
我能理解，人很難忍受失敗、挫折、悲慘...等 負面心理，因為那幾乎是近似於一種
生理反應的現象。不斷地戰勝克服種種的負面情緒，便成了一種..像是使命的東西。
「戰爭，是不會結束的」我記得ayu在《forgiveness》這樣唱著。自己對自己的戰爭
、人群與人群的戰爭、國家與國家的戰爭。如果，誰就是那個輸家，那個敗者，他究
竟應該抱持什麼樣的心情？但 ayu卻說，她想當敗者，而且是一個「永遠的敗者」。
我不知道我有沒有誤會些什麼。
--
末吉秀太親衛隊
http://hisayoshi.pixnet.net/album
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.83.212.39
1F：推 gracehome:我也不懂為什麼他想當永遠的敗者耶!!盼望有人解惑~ 01/18 23:48
2F：推 ayulove822:這答案好像是我寫的XDD 我現在也是不能理解啊Orz 01/19 00:01
3F：推 elovelee:以下是我猜的，因為歌詞中也提到所有一切都會有生命結束 01/19 00:12
4F：→ elovelee:的時候，所以感嘆生命的脆弱，與其不斷追求成功的一切， 01/19 00:12
5F：→ elovelee:犧牲很多東西，不如就永遠當的敗者吧... 01/19 00:12
6F：推 HINSun:我覺得是失敗者不需要背負太多,ayu一直肩負重任,累了吧 01/19 00:24
7F：推 tsubasaayu:宇智波鼬 01/19 00:40
8F：推 RingoA:我的解讀是她其實是說如果"一定要分為"敗者和勝者的話 01/19 01:15
9F：推 daisukeniwa:我記得這首歌有被解讀成跟光步328大戰有關 AYU的心聲 01/19 01:17
10F：→ RingoA:因為我們都不是完美的, 所以與其搏個完璧的勝者封號 01/19 01:17
11F：→ RingoA:她可能寧願做個敗者綻放扭曲的光芒XD (跟所有一般人一樣) 01/19 01:18
12F：推 chobits227:如果是當一個勝者的話 你會得到更多 但相對地也會失去 01/19 01:27
13F：→ chobits227:相對地你也會失去更多 所以就當個敗者不是比較好 01/19 01:28
14F：→ chobits227:歌詞後面也有提到 想要傳達的言語都無法表達出來 01/19 01:29
15F：→ chobits227:想要傳達的的都無法表達 畢竟就只是一個敗者而已 01/19 01:30
16F：推 chobits227:現在在聽I am...這張專輯真的是經典之作 孤獨與絕望 01/19 01:35
17F：→ chobits227:想要表達自己想法的激情吶喊和渺小 現在可能也沒有辦法 01/19 01:37
18F：→ chobits227:再做出這樣的歌了 最喜歡I am Naturally no more words 01/19 01:38
19F：推 quincy1020:R大提到的TO BE歌詞有寫到 難以傳達的絕望讓人覺得渺小 01/19 02:15
20F：推 EVASUKA:AUDIENCE的歌詞就說得很明白了阿 01/19 09:01
21F：→ EVASUKA:" 能不能贏得高明並不重要 何不和我漂亮地輸一場" 01/19 09:02
22F：→ EVASUKA:突然想到 以前的AYU歌詞翻譯很會適時 "何不" "哪怕"這種辭 01/19 09:03
23F：→ EVASUKA: 適時使用 01/19 09:03
24F：推 ayuboy1:AYU以前作的真的很多很經典 很難想像一個20幾歲出頭的女孩 01/19 16:31
25F：→ ayuboy1:有辦法寫出那些歌詞 01/19 16:32
26F：推 pttrb:我覺得這首很好聽 01/19 17:14
27F：推 purplenanako:其實這張是我第一張接觸到AYU的專輯 後來才回頭找之 01/19 22:02
28F：→ purplenanako:前的歌 當時聽這張時對這首歌印象非常深刻 不知道為 01/19 22:03
29F：→ purplenanako:什麼這首歌有種很強大的力量 餘韻在心裡迴盪很久 01/19 22:04
30F：推 fakeayumi:tsubasaayu大我想到的是宇智波佐助(爬走) 01/19 22:26