作者namieamuroma (WILD/Dr.)
看板Ayu
標題Re: [感想] PCDL08-09 台壓畫質的接受
時間Mon May 25 01:19:40 2009
不好意思 我提供一下我的意見
我覺得板友反應大是可以理解而且可以接受的！
一直以來大家都要求AVEX台壓希望能有字幕
我想這意思是指希望DVD能有字幕功能（就是可任意取消或顯示）
畢竟大家看電影DVD都有這個功能 會如此要求不為過
這次AVEX回應了有字幕了 不過不可以取消
好吧我是不懂DVD製作字幕有多困難 這次台壓有上字幕也是首例
既然這樣字幕不能取消就算了 能看到即時翻譯不用一下看紙本一下看電視也就罷了
但是沒想到這次連畫質都破壞了 嘴巴上講16：9 實際上卻不是
今天同樣有出VCD 為什麼大家願意花比較多錢買DVD 就是要他的質感
看了板友的比較圖片 這不是畫質在誤差範圍內可以解釋的 DVD該展現的細膩完全不見了
就我這次的感覺 我覺得AVEX很不負責任
首先這字幕是閹割板的不能取消 再來根本就不是16：9
還有畫質完全破壞 根本就是敷衍交差了事
你們不是要求有字幕 現在有了 可以了吧
AVEX這種唱片公司 不應該做出這種事 壓出來片子 沒跟日版比較過畫質嗎？
內部管理是怎麼做的 還有AVEX搞不清楚大家要的是什麼嗎？
要的是不影響畫質的字幕 盡量可以做到任意取消或顯示
不是單純的我們只要字幕 其他犧牲沒關係
AVEX如果連這都不懂 我實在懷疑他們的能力
更不用說其他唱片公司可以壓字幕 卻沒讓畫質影響如此之大
板友推文說的很好 台灣AVEX在沒有突破技術之前 可以維持以往
不是就硬上字幕交差了事
或許會有板友覺得畫質可以接受呀 有字幕可以即時瞭解內容很棒呀
夠了吧 大家別鞭了 推文也不需要激動！
我覺得大家激動可以理解 因為這裡是公開討論看板
有很多人會來這裡參考意見 你可以覺得畫質OK可接受 當然也有板友可以反對
大家能在這邊互相討論很幸運了 有人根本不知道這次台壓DVD變成這樣就去買了
他們買到會做何感想?
(我是因為想看大家報價選去哪家買才發現這次狀況 馬上開始觀望了)
另外因為大家討論而知道這次台壓DVD狀況的人 會影響到他們的購買慾望
可能有很多死忠板友轉而去購買日盤 但沒那麼喜歡比較游離的FANS就會開始觀望了
訂日盤還要一起訂 還要等時間 家裏DVD機還不一定可以看
重點是預算高出一倍以上 台壓DVD一張600多塊 已經不是小數目
日盤動輒1300以上 預算有限的FANS只能卻步了
台灣AVEX是日本AVEX的台灣分公司 還不是代理唱片公司
發行日本AVEX台壓作品可以說是他們本業中的本業
今天竟然發行了一張作品讓不少人跳過台灣AVEX直接買日盤
那成立台灣AVEX的意義在哪? 這次弄成這樣講難聽一點是否有點不務正業?
看了這次DVD事件我很擔心
說坦白的看我ID就知道我喜歡安室 安室台壓DVD也是AVEX做的
如果這次意見沒有傳達到 是不是之後同為AVEX藝人也比照這次辦理？
最後容我放一個大絕 AYU辛苦忍痛表演的演唱會
竟然是如此的一種呈現給台灣FANS 如果這件事發生日本 會發生嗎？
如果AYU本人知道台灣FANS看的DVD是這個樣子 AYU能接受嗎？
一點淺見 謝謝指教
--
● ★ ☆ ╮╮ ╭╭─╮
╭─╮╭──╮╭─╮╮ ╭──╮╭──╮╭─╮╮│ ││╭╯│ │╭─╮╮╭─╮
│ │╭──╮│ ││││ │╭──╮│ │││ │╭╯ │ ││ ││╭─╮
│ ││ ││ ││││──╯│ ││ │││ ││ │ ││ │││ │
╯ ╰╰──╰╯ ╰╰╰╰──╯╰──╰╯ ╰╰╰─╰╰ ╰─╯╯ ╰╰╰─╰
http://www.wretch.cc/blog/namieamuroma
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.35.88
1F：→ namieamuroma:晚一點自D 05/25 01:23
2F：推 HSNUFOX:我覺得安室版大講得很對啊 愛迴有時候需要檢討而非敷衍 05/25 01:26
3F：→ ryo7025:推你 台艾這次真的很糟糕 小愛跟ayu的粉絲都很可憐 05/25 01:31
4F：推 bestayu:有人可以把台版dvd拿給ayu看看嗎？ayu應該會無言吧... 05/25 01:32
5F：推 ryo7025:不用字d啦 超中肯 05/25 01:35
6F：推 fourmi:中肯呀 想法相同 05/25 01:53
7F：推 iloveayu:中肯!!要字幕不代表可以犧牲其他的東西,如果做不到當初就 05/25 02:00
8F：→ iloveayu:比照以前的方式出就好了,沒必要硬上字幕 05/25 02:01
9F：→ bokumino:當初艾迴自己就有說上字幕會影響畫質,所以出vcd，現在搞 05/25 02:15
10F：推 fatfather:自從艾迴變成艾貝克思之後 就壞掉了 變得很奇怪XD 05/25 02:16
11F：→ bokumino:了一個壞質的dvd出來幹嘛,那不如幾年前就直接出兩個dvd版 05/25 02:16
12F：→ bokumino:有、無字幕讓歌迷自己去選算啦,我不想買vcd是因為要一直 05/25 02:16
13F：→ bokumino:換片很麻煩,還好後來有中譯本，雖然邊聽電視邊看很麻煩 05/25 02:17
14F：→ bokumino:但總比多花一筆錢買vcd要好的多了 05/25 02:18
15F：推 noblempress:這篇很中肯啊 就算你喜歡的是安室 也不用自d XD 05/25 03:35
16F：推 HSNUFOX:給f大 不是有人說叫做愛被剋死嗎~(毆飛) 05/25 07:37
17F：推 youngandayu:真希望 AVEX TAIWAN 有工作人員可以看見這篇 05/25 08:00
18F：推 warumireille:中肯 不希望被敷衍QQ 05/25 09:14
19F：推 CoolTakuya:因為台灣這裡的人員沒有那個技術 05/25 09:27
20F：→ CoolTakuya:再加上認為給台灣人的品質如此就行了 05/25 09:28
21F：→ CoolTakuya:這樣敢在日本發嗎? 05/25 09:28
22F：推 tAmoloko:中肯! 不要d掉~~ 05/25 09:30
23F：推 appletime:大推~做個字幕選單有這麼困難嗎?真搞不懂(別再錯了艾迴) 05/25 10:07
24F：推 chriscjh:推，一個大公司做事怎麼能這麼草率，半成品就發行了!! 05/25 10:48
25F：→ chriscjh:出品一樣東西就是要能夠做到完善才敢推出，怎麼如此馬虎? 05/25 10:49
26F：推 pinochio1128:有沒有人可以反映給日方呢...? 05/25 10:55
27F：推 Blackie07:可以去消基會檢舉16:9的問題~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 05/25 10:57
28F：推 ayumi0511:剛剛才看完16:9的日版 05/25 11:08
29F：→ ayumi0511:不過全畫面看還是很囧 早早推藍光吧 05/25 11:10
30F：推 CoolTakuya:看來目前最好的版本應該是之前TBS的live版 05/25 11:11
31F：→ thjyrsj:台艾真的跟日本艾迴差很多 科科 05/25 13:37
32F：推 condition0:中肯推~ 05/25 14:02
※ 編輯: namieamuroma 來自: 202.132.87.94 (05/25 15:26)
33F：→ namieamuroma:修錯字 跟新增幾段感想 05/25 15:28
34F：→ namieamuroma:本篇深夜自D 05/25 15:32
35F：推 auloveayumi:中肯 05/25 16:41
36F：推 pinochio1128:不要刪阿~~~這篇寫的很好耶 05/25 17:01
37F：推 edwinchen:中肯!!真的很怕安室BF TOUR也會這樣…愛被剋死真的很爛 05/25 17:09
38F：推 zseal:應該買一個台版的拿去轉交給AYU請他看看台灣艾迴的真實力 05/25 17:12
39F：推 chriscjh:Ayu會看到我辛苦剪輯的東西被台灣艾迴亂搞... 05/25 17:18
40F：推 asurada6694:拜託別刪 這篇很值得讓台艾看到 推一個！ 05/25 17:55
41F：推 jonafu29:不要刪阿~~真希望日艾可以看到艾被剋死在搞什麼 05/25 18:24
42F：推 thjyrsj:台艾最近很怪阿 阿蘭單曲本來不發 過了兩個月突然又要發 05/25 19:23
43F：→ thjyrsj:熱潮都過了不知道在搞什麼 05/25 19:25
44F：推 chben:中肯文 不用自d啦~~版主快把他m起來..XDDDDD 05/25 20:25
45F：推 s111121:原PO說的好啊!!真的要給台艾看一下 希望台艾振作一點 05/25 20:41
46F：推 globeface:謝謝安室板大讓我m文,AVEX麻煩看一下吧~ 05/25 20:44
47F：推 hoshiru:中肯推Q_Q 05/25 20:58
48F：推 j3131510805:中肯~ 應該反映給台艾 很怕下次又這樣搞 我是窮學生啊 05/25 21:16
49F：推 thisismark:艾肥: 不爽不要買 !! 05/25 22:26
50F：推 aiwei1031:台艾一定要我們鞭一下他們才動一下...很散漫... 05/25 22:35
51F：→ aiwei1031:把歌迷當傻瓜... 05/25 22:35
52F：推 fourleaf1027:真的中肯 推最後一段大絕!XD 05/25 23:40
53F：推 HSNUFOX:(雖然不可能)如果AVEX重製 為了支持我一定破例去買CDL的 05/26 01:02
54F：→ HSNUFOX:DVD 前提是改成正常DVD畫質跟開關字幕 05/26 01:03
55F：推 surcastrato:因為台艾自認憑藉著AYU的人氣在台灣一定可以賣出去 05/26 12:43
56F：推 surcastrato:才會一再忽略支持她的粉絲的真正需求吧! 05/26 12:45
57F：→ surcastrato:只有當銷量不好賺不多的時候 他們才會自我檢討 = = 05/26 12:45
58F：→ surcastrato:台日版有差距是長久的事實 但如何縮短差距提供給消費 05/26 12:47
59F：→ surcastrato:者接近的品質才是台艾應該努力的目標... 05/26 12:48
60F：→ surcastrato:否者花六七百買了一個像瑕疵品的產品 任誰都不會開心 05/26 12:49
61F：→ a0813:不過台艾應該不能改DVD的選單吧? 05/26 13:03
62F：推 maydayfans5:簡單說~台艾吃定台灣歌迷!就這麼簡單!糟糕極了! 05/26 20:27
63F：→ maydayfans5:且台艾很多作風真的很機車!!! 05/26 20:28
64F：推 surcastrato:我覺得在TA留言給AYU會比較有幫助(有關台艾的惡行XD) 05/26 20:49