作者ashin (擁抱魔鬼)
看板Ayu
標題[新聞] 廣告諧音惹遐想 濱崎步改詞
時間Thu Mar 26 12:31:40 2009
廣告諧音惹遐想 濱崎步改詞
【聯合報╱記者傅繼瑩／台北報導】 2009.03.26 04:05 am
http://udn.com/NEWS/MEDIA/4811114-2068941.jpg
濱崎步新專輯未發行，宣傳廣告先惹出爭議。
照片／avex提供
日本百變天后濱崎步，27日將推出第10張原創新專輯「NEXT LEVEL新起步」，專輯還
未上架，卻又再度出現與台灣百變天后Jolin相關爭議。
24日起，電視、廣播突然強打一則神祕10秒廣告「1、0下一步，超越濱崎步」，乍聽
宛如助威「依林」，貶低自家天后的宣傳口號，令步迷急得跳腳，要求台灣唱片公司
修改。這則廣告昨天已在BBS PTT專屬版引發「鄉民」熱烈討論，大多覺得「1」「0
」分開唸的方式，諧音似乎影射到蔡依林，引起步迷情緒反彈，也有Jolin歌迷樂得
留言「依林下一步，超越濱崎步，哈哈哈」。
部分步迷反應，透過廣播聽到，原本還以為是Jolin的廣告，正想生氣抗議，竟發現
其實是濱崎步的廣告，心情轉為又氣又無奈，網上熱烈列舉各種新宣傳口號，希望台
灣愛貝克思能採納，趕快改廣告。
愛貝克思副總梁秩誠表示：「沒想到會掀起這樣的波瀾，3月24日起3天的這則10秒廣
告，原本是想製造神祕感，因為是濱崎步10周年後、第10張原創專輯，27日起的30秒
版本，才改為『出道10周年，超越自己，濱崎步』，絕沒想過跟別的藝人比，希望歌
迷也能輕鬆點看待這件事。」
●延伸閱讀：
抄襲濱崎步？ 蔡依林：品味很像
http://www.udn.com/2009/3/16/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/4790909.shtml
【2009/03/26 聯合報】@
http://udn.com/
--
【板主:ashin】 黃立行★"7.麻吉"板友名單募集中! 看板《Stanley》
我在哪?
視聽劇場 偶像, 音樂, 廣電
Idols_1TW 人物 Σ臺灣希望群星館
TW_Boys 台灣 Σ台灣男孩特區
Stanley 台灣 ◎黃立行★"7.麻吉"板友名單募集中!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.69.210
1F：推 EVASUKA:其實根本不在意被貶低。只是覺得這樣炒作有點低俗 03/26 12:39
2F：推 vingpp2001:終於說要改了,何必用這種方式炒作咧 03/26 12:40
3F：推 wxy369:傅小姐 妳也是鄉民吧(指) 艾迴改了好像也沒比較好... = = 03/26 12:46
4F：→ wxy369:之前有人說 十年下一步 超越濱崎步 簡而有力 為啥不用?? 03/26 12:47
5F：推 subaru06s:台灣艾迴的心態很容易理解...這樣一炒,就會有其他非歌迷 03/26 12:51
6F：→ subaru06s:注意到濱崎步發片,這樣也許就會想下載聽聽看跟蔡依林的 03/26 12:52
7F：→ subaru06s:新專輯拿來做比較,也許覺得好聽就會去買其他張AYU CD 03/26 12:53
8F：→ subaru06s:然後台灣艾迴就有單可以出貨了~台灣不都是靠噱頭炒的嗎? 03/26 12:53
9F：推 youngandayu:可是我覺得這樣負面炒作也太笨 搞不好是真的沒想太多 03/26 13:00
10F：→ youngandayu:反正有改總比沒改好 亡羊補牢 請台艾趕快改吧～～ 03/26 13:01
11F：→ hyde0924:所以說沒倒數cm了嗎?? 我比較喜歡倒數cm耶!! 03/26 13:06
12F：推 subaru06s:就像這ㄧ次蔡依林抄襲AYU的話題很成功的炒起來新專輯話 03/26 13:08
13F：→ subaru06s:題(不管到底有沒有抄襲,不討論這ㄧ點)艾迴當然要還以顏 03/26 13:09
14F：推 ayu2006:為啥要跟炸蝦扯在一起....整個很LOW 03/26 13:09
15F：→ subaru06s:色,雖然"10下一步超越濱崎步"看起來有點是在貶Ayu,但是 03/26 13:09
16F：→ subaru06s:相信應該現在有不少台灣非步迷會多少注意點這CM廣告 03/26 13:10
17F：→ subaru06s:然後就會看看這次兩者造型和曲風,就會覺得Ayu的比較好.. 03/26 13:11
18F：→ ayu2006:這樣只會使得兩方歌迷仇視更深吧.... 03/26 13:12
19F：→ subaru06s:如果有這樣覺得的話,那麼這張台壓版就會更多人買 03/26 13:12
20F：→ ayu2006:不要這麼樂觀....夢該醒了 ..╮(﹋﹏﹌)╭.. 03/26 13:12
21F：→ subaru06s:炸蝦的話，其實我不討厭她，只是討厭她的公司包裝手法 03/26 13:13
22F：推 subaru06s:只不過用這種行銷廣告手法的話也蠻有風險性的... 03/26 13:19
23F：→ subaru06s:像07年埃及事件,最後被戳破真相後,有點害了那歌手形象 03/26 13:20
24F：推 bestayu:埃及事件不是燕小姐嗎？ 03/26 13:27
25F：推 youngandayu:個人認為炒話題≠讓人想購買 所以也不需要這麼陰謀論 03/26 13:28
26F：→ youngandayu:就把它當成是一次 mistake 不就好了？何必揣測太多呢 03/26 13:28
27F：推 subaru06s:舉例＠Ｑ＠ 所以說唱片公司的宣傳手法要謹慎就對 03/26 13:28
28F：→ subaru06s:應該說是宣傳手法才對~或許有些人因此就會覺得專輯不錯 03/26 13:29
29F：推 hisayoshi:其實就是故意的啊 有那麼難承認嗎 不懂 XD 03/26 13:48
30F：推 ayu2006:埃及事件都是那個沉擇刪害的啦 害得燕姿被酸到臭頭.. 03/26 13:50
31F：推 thjyrsj:AYU的台灣銷量很固定吧 會買的就是會買 不會因為廣告去買 03/26 14:48
32F：推 globeface:這個例子可以聊看看 不過我也覺得subaru太樂觀了點 03/26 14:53
33F：推 vu04:依林下一步 "抄"越濱崎步 XD (誤) 03/26 19:00
34F：推 maydayfans5:台灣艾迴真的..唉唉!!!!明明想抄新聞!!死鴨子嘴硬!! 03/26 19:16
35F：推 gingkos:第三段開頭寫的真怪(￣ー￣；) 03/26 19:25
36F：推 EVASUKA:文中末段 梁秩誠就是幫who…填中文歌詞的人 03/26 19:44
37F：推 deanature:那為何Who...中文版不找專業一點的作詞者呢(攤手) 03/26 20:00
38F：推 EVASUKA:方文山嗎XD 樂見 03/26 20:08
39F：推 jhgallery:竟然是副總填詞 @ @~~是想省錢嗎~副總兼作詞 = =~ 03/26 20:45
40F：推 HSNUFOX:林夕也不錯 很喜歡他的詞XD 03/27 00:14
41F：推 bokumino:我比較喜歡07年WHO中文版-但願今天到永遠 聽著我的歌聲 03/27 00:14
42F：→ bokumino:能傳到你心中 這是我的願望 (還是因為我聽習慣的關係?) 03/27 00:15
43F：→ bokumino:正確的詞也不知是哪一種，憑印象打的，每家播出皆不同囧. 03/27 00:16
44F：→ light20735:....我覺得廣告詞真的很蠢....給10爽到ˊˋ不知為啥台 03/27 04:01
45F：→ light20735:迴為啥沒注意到....我覺得真不敢相信!! 03/27 04:02