作者nicklin0709 (尼克林)
看板Ayu
標題[請益] Ayu之前上Music Fighter
時間Thu Jul 19 21:13:50 2007
請問懂日文的強者
這段訪問主要在講啥啊？
青木把Ayu逗得哈哈大笑
http://youtube.com/watch?v=IJiv-oYPz_Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.203.49
1F：推 mischilu:笑點是青木不該叫ayuアンタ嗎？？ 07/19 22:14
2F：推 joanayulove:我不是強者...就是ayu講到說她其實一直都很想見青木 07/19 23:08
3F：→ joanayulove:然後終於見到了 然後青木就說 我也很想見你 07/19 23:08
4F：→ joanayulove:笑點應該是atashi(我)跟anta(你)這兩個用字吧 07/19 23:10
5F：→ joanayulove:是因為用這兩個字比較...粗俗一點嗎 還是這是此節目或 07/19 23:11
6F：→ joanayulove:青木本人的梗 這我就不知道了？ 笑點應該是在用字吧 07/19 23:11
7F：推 kuroneko:anta是比較由上往下看人的感覺的說法XD 07/20 10:29
8F：推 komochi:atashi是女生在用的"我"，相對的anta是有點粗魯說法的"你" 07/21 00:15
9F：→ komochi:女性化的atashi加男性化的anta，兩者反差太大 07/21 00:16
10F：推 INABASHIHO:アンタ有點像"你這傢伙"的口氣～用這樣的說法不太禮貌 07/21 11:10