作者gaki (Maybe。)
看板Ayu
標題[中譯歌詞] Secret
時間Mon Dec 4 22:35:21 2006
Secret
濱崎 步
作詞 ayumi hamasaki
作曲 Tetsuya Yukumi
編曲 HIKARI
擦身而過的少女們 耀眼得令人不敢逼視
就像天真無邪的 孩子們一樣
擁有一雙自由的翅膀
在黑暗的另一邊 追求著光芒照射的地方
就算張開了 只剩一邊的翅膀
也無法抵達真實的所在
從那兒看見的我
不曉得是什麼模樣
對這種充滿了謊言的每一天
何不一笑置之把它丟一邊
在一切都太遲之前
即使飛累了 也沒有收起翅膀的勇氣
如果說 可以讓我實現一個心願
乾脆就帶我離開這裡
此刻我依然不變地在這裡
不斷尋覓可以棲身的地方
拜託拜託至少讓你
可以接收到我傳達的心意
其他我一無所求
從那兒看見的我
不曉得是什麼模樣
對這種充滿了謊言的每一天
何不一笑置之把它丟一邊
此刻我依然不變地在這裡
不斷尋覓可以棲身的地方
拜託拜託至少讓你
可以接收到我傳達的心意
其他我一無所求
※以上中譯轉自CIA 版友daisukeniwa提供
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.196.2
1F:推 daisukeniwa:已同意轉載 :) 12/04 23:11
2F:推 kellyayu:總覺得ayu想傳達些什麼... 真希望他能一直唱下去 12/04 23:55