作者becchonai (べっちょない)
看板Aya
標題Re: [中譯] 松浦亜弥官方blog「AYAblog」
時間Fri Aug 28 22:02:39 2009
原文：
http://blog.oricon.co.jp/ayablog/archive/7/0
中譯：
http://ayaya.twbbs.org/2009/08/rh.html
今天也是RH☆
首先，
在AYAblog留言的各位！
文筆也太好了（笑）
我平常就對寫MAIL很不拿手
該─怎麼說才好呢、該─怎麼寫才好而煩惱考慮著呢
大家卻能在轉眼間就留言回應！！
好厲害☆
今天也是彩排☆
Dancer＆編舞 YOSHIKO老師
Dancer みほちゃん
也一起！！
YOSHIKO老師在這次的巡迴LIVE結束後就要滿４０歲了，可喜可賀♪♪
還有，在我的舞台則是這５年來只做了編舞跟舞台設計、、、
「做為３０代最後的記念，要不要跳一下？」
地說服她了（笑）
很厲害喔！３９歲！！
今天也是、
認真的商量中！
http://blog-cdn.oricon.co.jp/_images/ayablog/E7A9BAE6B097E38184E38199.jpg
超讚的人體椅子★
然後是、認真地、、、
http://blog-cdn.oricon.co.jp/_images/ayablog/E58D83E6898BE8A6B3E99FB3.jpg
千手觀音。。。風（笑）
明天也要努力彩排～★
--
日文尚在學習中，如有錯誤還請不吝指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.175.224.235
1F：推 AyaMatsuura:www 08/28 22:06
2F：推 ishiguroaya:翻得很棒啊 我會按時收看 辛苦你了 08/28 22:41
3F：推 cchan:推! 08/28 23:23
4F：推 leila609:推~辛苦你了^^ 08/29 22:59