剛開始聽 Avril 的時候， 還不是很了解她的歌 ... 當然，字面上的意思都懂了， 但就還是不懂歌詞背後的含意 ... 如果大家有看過的話， 很多初期的專訪裡， 問到她　這張專輯裡最喜歡的歌是哪一首， Avril 都會說是 I Can Do Better。 一開始的時候， 我還不是很了解為什麼，為什麼會是這一首， 而不是像是 Innocence、When You're Gone、Keep Holding On 這一類的。 (現在這首已經不是 Avril "最" 喜歡的了。 Avril 說她當初最喜歡這首，是因為剛做好這首歌的時候 覺得這首歌真的非常非常特別 ...) 不過，在我聽了大概兩個月後， 開始真正地了解到歌詞裡的意思後， 也就了解到 Avril 為什麼那麼喜歡這首歌了。 首先，歌詞的第一段 ... I couldn't give a damn what you say to me I don't really care what you think of me cause either way you're gonna think what you believe there's nothing you could say that would hurt me 我覺得， 其實這四行就已經足夠表達整首歌的精華了 ... 特別是第三行， 點醒了我 ... 有時候， 越是鳥他們講了些什麼， 越是跟他們爭辯， 他們就越以為自己是對的 ... 結果是 ... not give a damn not care about it 才是最有力的回應， 讓他們徹底了解到　他們再怎麼講都是沒用的 ... 而且也很重要的是， 不管他們說了什麼廢話， 自己都不會被他們影響到 ... 這　不但破滅了他們的奢想， 還能讓自己充滿信心， 感覺自己不會被任何東西影響情緒， 感覺自己是不可攻克的 ... 然後，回到歌詞，後面還有一段 ... I'm sick of this shit don't deny you're a waste of time I'm sick of your shit don't ask why 第二行也是說到我心坎裡 XDDD 當然， 這首歌的歌詞還有很多地方蠻值得討論的 ... 只是，我覺得光是一開始那四行就已經夠了！ XDDD 題外話： 一定要看看 TBDT 附的那張 DVD ～ 裡面有蠻多片段都是跟 I Can Do Better 有關的 XDD 像是 Limoncello XDDD 而且， 當初剛看完的時候， 一聽音樂， 會發現鼓聲就像是凸了出來一樣 ... 而且 ... Travis Barker 真的好強啊 ... -- ps: 應付父母的嘮叨　另一半的抱怨時 　　所必備的充電良藥！

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 137.189.175.131 ※ 編輯: stranck 來自: 137.189.175.131 (10/23 18:21)