[新聞] 肥胖將取代吸煙 成澳人健康首敵 2010/07/20 http://tw.epochtimes.com/10/7/20/143562.htm 【記者康尼／澳洲編譯】肥胖症將取代吸煙成為澳洲過早死亡和疾病的主要原因 ，專家們呼籲政府採取與對待菸草同樣強硬的立場對待肥胖症。 據《雪梨晨鋒報》報導，死於心血管疾病的人數經過幾年的急劇下降之後，近年 來又有所增加，健康倡導者們認為多餘體重可能是罪魁禍首。目前，澳洲超重或肥胖的 成年人超過60%，而體重超標帶來的相關健康問題所造成的經濟損失每年超過600億元 ，是吸煙的兩倍。在過去15年間，煙民的數量下降超過了1/4，但超重或肥胖的人數增 加了50%。 南澳大學桑索姆（Sansom）健康研究所所長奧迪亞（Kerin O'Dea）說：「這是一 個令人擔憂的趨勢，也很難對付。食物製造商們都是有力的遊說家。但是，如果各衛 生部門可以（以嚴厲的立場）對付菸草公司，那他們也真正需要面對食品製造商。我 認為，菸草的控制管理方式是食品行業的典範。這表明，合理的執行管理是很有效的。 」 4月發表的西澳疾病負擔研究顯示，肥胖症比吸煙對健康有更大的威脅，所引發的 疾病占所有疾病的8.7%，吸煙引發的疾病比例為6.5%。預計澳洲其他地區的結果也類 似。 根據全國預防保健工作組報告，照目前趨勢，到2025年，澳洲將有近75%的人口超 重或肥胖。心臟基金會公布的數據顯示，死於心血管疾病的人數從2007年的46,626人 增加到2008年的48,456人。心臟基金會紐省會長瑟爾韋爾（Tony Thirlwell）說：「 心血管疾病從1960年代急劇下降，主要是由於煙民的減少和醫學界有了更好的治療高膽 固醇和高血壓的方法。 不幸的是，這一下降已經停滯，而在近20至30年間，我們第一次看到心血管疾病 的增加。這是極為值得關注的，這可能意味著，人們因越來越胖，致使心血管病的發病 率在不斷上升。」他認為應把對菸草控制所採取的嚴厲措施同樣地施用於體重控制， 啟用更好的食品標籤和鼓勵國民運動：「這需要政府、工作場所、學校等機構的支持。 」 聯邦政府正在審查食品標籤法和相關政策，將於明年向澳洲政府理事會提交一份 報告。目前考慮的一個舉措是在快餐上標注食品的熱量、含鹽量、飽和脂肪和反式脂肪 。維省政府已經批准了該項動議。紐省食品管理局的一名發言人說，紐省正在等待全 澳的統一行動。 另一項提議是要求食品生產商們引進一種所謂的交通燈系統來羅列食物的營養含 量，對食品給出綠色、黃色或紅色的健康評價。消費者權益團體「選擇」和癌症協會的 調查發現，消費者普遍支持這一「交通燈」系統。但澳洲食品與雜貨理事會反對「交 通燈」標籤，認為目前的日常攝入指南已經足夠了。◇(from大紀元) -- ● 想過一個不一樣的暑假嗎? 請參加 2010法輪大法大專學生研習營 ● >>> 報名網址：http://falundafa-sccs.sp36.net/ <<< 時間：2010年7月29日~8月1日 地點：國立中興大學 主辦單位：國立中興大學法輪功社 電話報名方式：許同學 0987-371-431 協辦單位：台大、政大、文化、淡江、清大、竹教大、嘉大、中山、東華等20多所大專 院校之法輪大法社 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.142.12.234