作者ocookie (縷)
看板Audiophile
標題[問題] 請問component system 的中文是...？
時間Fri Feb 5 10:28:55 2010
各位音響板板友早，
想請教一個英文名詞：component system
就文意來看是指多組件的系統
我找到一個網頁，大概就是這種音響：
http://www.amazon.com/Sony-CMTBX1-Component-System-Playback/dp/B000MSOC22
只是不知道一般來說我們中文如何稱呼它呢？
煩請知道的板友告知一下～非常謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.105.61
1F：→ glacier0316:不就是組合音響嗎? 02/05 10:36
2F：→ notlo:遠一點看是一坨會發聲的東西,近一點看是三件黑色的東西,再近 02/05 17:06
3F：→ notlo:一點,是由電容,電阻,鐵片,木頭等等構成的東西 02/05 17:06
4F：→ cus1982:船頭音響? 02/05 21:57
5F：→ ocookie:謝謝你們^^ N大真幽默！ 02/06 14:05