作者xiue (蘇)
看板Atletico
標題[閒聊] 啊嗚吧啊咧嚏
時間Mon Feb 1 09:48:30 2016
每個俱樂部都有自己專屬的 "俗擱有力" 的口號
巴薩是 forca barca (巴薩加油)
皇馬是 hala madrid (馬德里萬歲)
拜仁是 mia san mia (we are who we are,皆丟洗拜仁啦)
而馬競雖然是馬德里俱樂部,總不可能喊 hala madrid,
有點興趣所以去查了一下,查到的結果是:
aupa atleti 啊嗚吧 啊咧嚏
aupa 是巴斯克語加油的意思
至於為什麼馬競使用巴斯克語是有歷史淵源的
馬競開始成立原本是畢爾包競技的衛星球隊(!)
後來因為諸多原因而分家
但使用巴斯克語加油的傳統仍始終被保留下來
成為俱樂部文化的一部分
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.136.148
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Atletico/M.1454291314.A.30E.html
※ 編輯: xiue (59.115.136.148), 02/01/2016 09:48:46
1F：推 johninstinct: Cool~ Aupa Atleti! 西語好像是念“阿哩替”?! 02/01 10:33
2F：推 starchiang: 推！ 02/01 14:18
3F：→ starchiang: Aupa Atleti! 02/01 14:19
4F：推 Verola: 沒錯阿 馬競本來就是Athletic的馬德里分部 其實兩隊的隊名 02/01 14:28
5F：→ Verola: 現在還是很像的只是一個改成西語 相遇就變床單(競技)德比 02/01 14:29
6F：→ starchiang: 兩隊球衣配色就很相似 02/01 21:28