※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1FveyNPY ] 作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS 標題: [今日] 菜鳥投手大發神威　太空人主場升空 時間: Sun Jun 24 11:52:53 2012 記者詹皓鈞／綜合報導 儘管才生涯第二場先發，太空人菜鳥先發投手Dallas Keuchel毫不怯場，無畏印地安 人的「學長們」，主投9局，僅失1分，繳出超優質先發內容，終場以8比1，精彩拿下 完投的生涯首勝。 「我對他能夠站上這個舞台，然後繳出這樣表現感到非常驕傲，」太空人總教練 Brad Mills說道，「這是才是他第二次先發，投球內容也非常優異，並不足以用言語形容他 今天的精彩表現，他善用了自己的球種，即使失分也能立刻回穩，且他僅僅只有投出1 次保送。」 這場完投勝，是太空人自2011年6月後等到的第一場，Keuchel更是自1979年 Randy Niemann以來，隊史上有菜鳥在生涯前第一或第二戰，就繳出完投只失1分以下的表現。 不過Keuchel繳出優質先發表現，反而卻讓球隊大傷腦筋，因為他所頂替Bud Norris也 即將歸隊，兩位優秀投手要如何安排，也令球團相當苦惱。 「你希望球隊上的每個選手擁有好表現，但在選擇上，你又會面臨一些困難的抉擇，」 Mills說道，「不過，當一個投手投出你今年的第一場完投比賽，且連續兩場都表現傑 出，我想你會給他多一點機會，我們會來仔細考慮這件事情！」 投手表現優異，太空人本戰打線也給於火力加持，共三人敲出全壘打，包含J.D. Martinez的兩分砲，以及Jordan Schafer和Jose Altuve的陽春全壘打。 有趣的是，二壘手Jose Altuve以本季累積達5轟，5尺5吋（約165公分）的他，堪稱自 1980年Freddie Patek以來，最會轟的「矮腳虎」。 http://www.nownews.com/2012/06/24/11490-2827570_1.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.12.208.186

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: testu (163.14.218.122), 時間: 06/25/2012 00:03:25