作者techi (Ichiro!!)
看板Asian-MLB
標題[影音]イチ流 打撃の極意 イチロー直伝 打撃技術講座
時間Wed Jul 1 23:21:26 2009
https://www.youtube.com/watch?v=EmZtja2tH4I
這篇影音 Ichiro"好像"有提出自己打擊的看法及技巧(因為聽不懂日文 所以用好像 XD)
大家將就看吧
ps:有懂日文的人願意大致翻譯一下嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.148.212
1F：推 Lupin:那小弟來簡單翻一下 07/02 00:28
2F：→ Lupin:1.打者不要讓投手太早看到胸口 07/02 00:28
3F：→ Lupin:太早看到的話,大概結果都不會好到哪裡去,也很難打出安打 07/02 00:29
4F：→ Lupin:(這可能就是常常聽到的肩膀不要太早開掉吧) 07/02 00:29
5F：→ Lupin:總之就是不要太早就正面朝向投手 07/02 00:30
6F：→ Lupin:2.盡量讓棒子的握柄留在後面 07/02 00:31
7F：→ Lupin:可以讓打擊區(打擊框)變大,提高對應各種球路的機會 07/02 00:32
8F：推 Icta:一朗的重心轉移真的是鬼神 那種怪姿勢... 07/02 00:32
9F：→ Icta:要不開掉又要留住重心然後瞬間啟動... 07/02 00:32
10F：→ Lupin:3.很多人都說要讓棒子揮最短的距離(訪問者也說人家這樣教他) 07/02 00:33
11F：→ Lupin:但是這樣一來就很容易讓棒子握柄太早出去 07/02 00:33
12F：→ Lupin:所以一朗並不推薦這樣 07/02 00:33
13F：→ Lupin:4.棒子握柄留在後面,比較容易故意製造界外球 07/02 00:34
14F：→ Lupin:每製造一個界外球,就表示多了一個機會 07/02 00:34
15F：→ Lupin:5."被球擠壓到就是打者輸了"－－請拋棄這種想法 07/02 00:35
16F：→ Lupin:如果是棒子已經揮到前面而被擠壓到 or 打到棒子較細的部份 07/02 00:36
17F：→ Lupin:那確實是輸了 07/02 00:36
18F：→ Lupin:但是棒子留在後面而打到較細的部份的話 07/02 00:37
19F：→ Lupin:有時可以製造落在線邊的德州安打,是一種高級技巧 07/02 00:37
20F：→ Lupin:6.棒子可以用的部份,從棒子頭到開始變細的部份都可以用 07/02 00:37
21F：→ Lupin:針對各種狀況會有不同的用途 07/02 00:38
22F：→ Lupin:大概這樣,有錯請指正 <(_ _)> 07/02 00:38
23F：推 Lupin:另外,"イチ流"音同"一流" 07/02 00:40
24F：推 Kitsu:意思就是...對一朗來說整支棒子都是能打安打的甜蜜點.... 07/02 01:20
25F：推 whelp:就是整個棒子可以視情況選擇打擊位置...Orz鬼阿 07/02 09:45
26F：→ whelp:菜刀的主體可以切菜 刀身可以壓肉 刀尖可以雕花是吧 07/02 09:46
27F：推 micotosai:對一朗來說所謂的德州安打不是偶然...是必然!!!!XD 07/02 10:33
28F：→ techi:感謝L大熱情又清晰的翻譯!! 07/02 20:22
29F：推 whelp:對一朗來說車部邊安打被NP才是偶然....XD 07/03 10:17
30F：推 kimura0322:那有些開放式打法的打者怎麼辦 從頭到尾看的到胸部 07/04 12:27
31F：→ techi:樓上 我覺得應該是打擊形態不一樣 一朗應該不算是開放式的 07/04 14:08
32F：→ techi:打者 07/04 14:08