※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板] 作者: Coker (Alive! 我的自由式) 看板: BaseballNEWS 標題: [蘋果] 松阪 紅襪18號上身 時間: Sat Dec 16 05:09:53 2006 松阪 紅襪18號上身 芬威球場第1投 害老闆四腳朝天 【鍾裕能╱綜合報導】「平成怪物」松阪大輔投出他在芬威球場第１球，就讓為了 接球的紅襪老闆享利(John Henry)摔個四腳朝天；不過，他也從紅襪總經理艾普斯 坦(Theo Epstein)手中接下「18」號球衣，「Red Sox松阪」誕生。松阪說：「能 夠成為紅襪的一份子，非常興奮，這種興奮的程度僅次於結婚和生小孩。」 MLB 松阪大輔昨天的加盟記者會，吸引美日近400名記者； 會前，總經理艾普斯坦先帶 他參觀了芬威球場，還介紹左外野仔著名的「綠色怪物」，對於芬威球場，松阪說 ：「很標亮，讓人印象深刻。」 松阪也走上投手丘，投出在芬威球場的第１球，雖然沒有用全力，但擔任捕手的紅 襪老闆亨利沒接到，還摔倒在地，屁股整個貼在地上，讓松阪很不好意思。 大聯盟史 最高價新人 紅襪以6年5200萬美元(約16.9億台幣)簽下松阪，平均867萬美元年薪，在全大聯盟 2006年薪資排行中名列83，而且是大聯盟史上最高身價新人。艾普斯坦說：「我們 了解他在日本的重要性，也會全力給他支援。未來６年是他在大聯盟生涯的開始， 也希望他整個生涯都能待在紅襪。」 松阪則說：「很想見到希林（Curt Schiling）!」當被問到合約談判感想時，他說 ：「時間過得好慢，很希望能儘早有結果。」 對決同胞 期待遇一朗 而當夢想成真，他則說：「不喜歡這件事被說成是夢，因我一直很有自信能到大聯 盟。」他也很期待和松井秀喜與鈴木一朗的對決，「尤其是一朗。」他說。日後和 紅襪宿敵洋基遭遇如何？他說：「我了解雙方的敵我意識，這不是一般的對戰組合 ，就像日本巨人和阪神戰一樣。」 展現實力 王貞治祝福 得知松阪正式加盟紅襪，經典賽擔任日本隊監督的王貞治也表達祝福，他說：「能 夠到從小夢寐以求的大聯盟比賽，他應該很高興，希望未來他能展現快刀斬亂麻的 實力，席捲整個大聯盟。」 http://0rz.tw/4b2eA 松阪大輔(右)加盟紅襪，高興的接下與他日本相同的118號 球衣。 2006.12.16 蘋果日報 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.90.244 ※ 編輯: rainys 來自: 218.169.90.244 (12/16 07:19)