作者Batou (小當家)
看板Asia
標題[主席] 亞足聯主席盃6支出線隊全部出爐
時間Mon May 16 18:42:11 2011
亞洲足聯 2011.5.16
衛冕冠軍雅達納蓬和伊斯蒂克羅爾攜手打進2011年亞足聯主席杯決賽階段。
一度落後巴勒斯坦阿爾穆卡貝爾0比3的緬甸勁旅雅達納蓬，以4比3完成大逆轉。伊斯蒂克
羅爾大發神威，以8比0狂掃不丹俱樂部伊德金，托吉羅夫上演「大四喜」。
隨著雅達納蓬和伊斯蒂克羅爾的出線，所有6支決賽階段隊伍悉數出爐。另4支出線隊是
台
電（中華臺北）、FC巴爾幹（土庫曼斯坦）、金邊皇冠（柬埔寨）、內夫特奇（吉爾吉斯
坦）、阿巴哈尼（孟加拉）和東波斯科競技（斯里蘭卡）。
2011年亞足聯主席杯決賽階段訂於5月21至25日在柬埔寨舉行。
--
台電!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
\(′▽‵*)人(￣︶￣*)人(*′▽‵)/*＊\(￣▽￣)/*(\￣▽)/＊\( )/＊\(▽￣/)*
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.184.2
1F：→ wzil:弱隊大集合﹖哈哈 這個算什麼咖 亞洲最弱的隊吧 05/16 20:39
2F：推 hoseumou:亞洲第三級的各國聯賽冠軍國際比賽 05/16 21:31
3F：→ hoseumou:僅次於亞冠盃 亞洲足協盃 05/16 21:31
4F：→ hoseumou:這新聞稿是不是寫錯了 05/16 21:33
5F：→ hoseumou:5/21~5/25 舉辦於柬埔寨的是A組小組賽 05/16 21:33
6F：→ hoseumou:A組就是: 金邊皇冠 內夫特奇 阿巴哈尼 東波斯科競技 05/16 21:33
7F：→ hoseumou:BC組都已經比完了 05/16 21:34
8F：→ Batou:亞足聯常常寫錯(迫害原PO) 不要太在意 = =" 05/16 21:36
9F：→ hoseumou:我看官網 英文版寫對了 但是中文版寫錯了 05/16 21:36
10F：→ Batou:對 我以前就發現了 英文版幾乎都是對的 但是中文版......... 05/16 21:37
11F：→ hoseumou:我之前曾比對亞足聯網站的中英版新聞稿 05/16 21:37
12F：→ Batou:不過我還是很懶得翻英文版 XD 05/16 21:37
13F：→ hoseumou:發覺中文版真的常出問題 常自行添加or扭曲英文版的文意 05/16 21:38
14F：→ hoseumou:或是在標題加上英文版內文沒有的內容 05/16 21:38
15F：→ Batou:我猜可能中文工讀生的英文跟原PO一樣好吧.................. 05/16 21:38
16F：→ hoseumou:不過 連發中文稿的人 都不清楚本身辦的比賽賽制 05/16 21:39
17F：→ hoseumou:只能說發中文稿的人士應該自行檢討 05/16 21:40
18F：→ Batou:時薪一百的工讀生 不能要求再多了 (誤) 05/16 21:43
※ 編輯: Batou 來自: 118.169.186.155 (05/19 20:48)
19F：推 tianong456:這種比賽..... 科科 05/20 14:43