https://www.dongqiudi.com/article/285597 小球隊的大明星：薩頓聯“肥仔門將”韋恩-肖 今晚足總杯1/8決賽，阿森納就將對陣第五級別聯賽的球隊薩頓聯，後者和林肯城是進入 足總杯十六強的兩支業餘聯賽球隊。 故事的主角來自薩頓聯這支英格蘭足總杯最弱小的球隊，主人公與其他球員最大的不同便 是其肥碩的身形，此刻他正笑得花枝亂顫。此刻正斜倚在俱樂部辦公室的沙發上——其實 那也是他的床鋪，他笑得越來越開心，因為俱樂部又給開出了一份合同。 “有家報社曾經問過我能否為我拍一套裸照，”這個人說著。“就像什麼都不穿的那種， 你懂的，當然手上需要戴著守門員手套。而且他們說將想辦法保護我的隱私，希望你明白 我的意思。” “其實我不確定應該怎樣答覆他們。對我來說，這絕對是一段非常奇異的體驗。” 這就是韋恩-肖，薩頓聯的替補門將兼守門員教練，同時還為球隊幹著其他一些雜活兒— —包括球隊訓練場管理員以及社區球隊聯絡員。 “肥仔門將” 然而事實上，在薩頓聯出人意料地進入聯賽杯第五輪的過程中，肖至今還沒有得到哪怕一 分鐘的上場時間，而且在下一場對陣阿森納的比賽中他的出場幾率也不大。 但是在過去兩輪足總杯比賽中，大腹便便的肖成為了場邊攝像機頻頻關注的焦點，這名46 歲的替補門將在不經意間成為了本年度足總杯的紅人。 從阿根廷到匈牙利，這個曾經做過冰淇淋小販的業餘球員一夜之間紅遍全球。體重超過 100公斤的肖為自己贏得了“肥仔門將”的綽號，而且對此他自己也毫不避諱。這個外號 聽起來有侮辱嘲笑的意味，但肖自己並不這麼認為。 “我繼父覺得人們一直在拿我開玩笑，但我覺得玩笑歸玩笑罷了，“肖說道。”如果這樣 能讓薩頓聯得到更多的關注，那麼我還有什麼可抱怨的呢。無論以何種方式，球隊能出名 就行，即便是這種方式也無所謂。“ “這對我有什麼影響？我什麼都沒做，只是坐在這裡，而且我還是以前的我。看來我只是 個大家都喜歡的大塊頭而已。 “如果沒有引人入勝的勵志故事，足總杯也就不是足總杯了。薩頓聯是一支如此偉大的球 隊，一群非常可愛的人創造了一段非常感人的奇跡。” 希勒的隊友 肖有著一段三十年的足球生涯，有些人生性達觀而且有著自己的故事，而肖就是他們中的 一員。 “起初我並沒打算成為一名門將，”肖說著。“我曾經以在校生的身份在南安普頓梯隊踢 過前鋒，我記得有一次我們去瑞典，阿蘭-希勒就在我們的球隊中。 “三個月後，希勒就進入了一線隊，並且在處子秀中就上演了帽子戲法——現在想來，他 還真是個不錯的球員。 “後來我離開了南安普頓，以青年球員身份加盟了雷丁，然後轉會去了貝辛斯托克，後來 又租借到了巴希雷。突然有一天球隊沒門將可用了，主教練找到我並告訴我需要買一副守 門員手套。結果我們以1-0擊敗了索爾茲伯里，從那以後我就正式成為了一名守門員。” 並不是虛胖 肖踢了20多年的業餘聯賽，在這期間他成為了一名頗受好評的門將，無論是在薩頓，還是 在戈斯波特、伊斯特利，抑或是托頓和其他效力過的地方，肖一直都是一位頗受關注的球 員。 “對手們一旦看到我出場，就會認為自己能夠贏得很輕鬆，”肖說道。“但是當像我這麼 個大傢伙從他們身後高高躍起摘下高空球的時候，他們就笑不出來了。” “我確實曾經將一名對方球員搞下場過，那傢伙嚴重掛彩，但我實屬無意。那是一場在艦 隊鎮的比賽，一個高空球迎面飛來，然後我果斷出擊並帶倒了對方前鋒，那是一次結結實 實的身體碰撞。我只是對球不對人，但是那傢伙卻站不起來了，我見狀為了避免被紅牌罰 下也只能躺在地上佯裝受傷。 玩笑，請隨意但別過分 “球迷們也經常和我開玩笑。通常情況下都是些善意的玩笑，但有時並非如此。”在2013 年的12月，正當肖在薩頓聯主場對陣金斯頓人的賽前熱身時，一名客隊球迷就肖的體重開 了很多惡意的玩笑。 肖撥開看板並用頭猛地撞向了那名球迷。在這場風波後肖被球隊開除了，然而在一年後他 作為球員兼教練重新被薩頓聯主帥多斯維爾召入球隊。 “那天真是糟透了，”肖回憶道。“一般情況下開開玩笑沒什麼不好的，但有時候一些玩 笑觸犯到了太多的私人問題。” 最近肖在球隊中更多的是扮演教練員，而非球員，他已經在薩頓聯本賽季五場足總杯比賽 中做了四場替補。 （編按：有傳聞一號門將有傷，他會先發？） 充實的生活 不過肖的角色很豐富，“薩頓聯有一塊塑膠球場，任何人都租賃我們的球場,”肖說道。 “我將他們迎進球場，並對他們表示歡迎。 “但是球場每用過10個小時我就需要對其進行一番清理，因為人工草皮需要類似的保養。 ” “我住在南邊所以從每週一到週三我來到球場工作，在週四訓練完後我會回家度過週末。 ” “每週一、二、三我都需要在辦公室過夜，因為我必須在每晚10點關閉球場的投光燈。我 不知道阿森納的工作人員是否需要像我這樣工作，到時候我得問問他們。 “我愛著這裡。我曾經為我叔叔賣過大概23年的冰淇淋，然而不久前我就不幹了，所以現 在我跳槽到了這裡。 “薩頓聯是一家很棒的球隊。從球隊主教練到球迷們都是如此——他們都是真正的球迷。 ” 飯量大，是好事 率領球隊殺進足總杯第五輪的是隊長傑米-科林斯，他在薩頓聯擊敗里茲聯的比賽中打進 了制勝球。 “多麼了不起的傢伙啊，”肖說道。“在比賽前一天晚上，我們約定晚上8點一起吃個晚 飯，但是科林斯這傢伙實在太餓了，他帶著漢堡、薯片還有好幾品脫的吉尼斯黑啤酒在7 點鐘就趕到了飯店。 “到了晚上8點半，他已經又吃光了一份義大利麵，並和大夥一起吃了一隻雞，之後又叫 了6品脫的啤酒，好傢伙。 “第二天早晨才7點半，他就已經吃完了一份早餐。然後他睡了個回籠覺，起來後又吃了 一份早餐。 “吃這麼多還怎麼比賽？他可是打進了制勝球，多麼偉大的傢伙，多麼偉大的球隊。” 肖眉飛色舞地說著，一邊再次興奮地在沙發上晃來晃去。“他吃的越多，球踢得越棒，” 肖說著。“我得說這對我們所有人都同樣適用。” 阿森納會是他們的下一份大餐麼？我們拭目以待。 消息參考來源: 每日郵報 ＊ https://www.dongqiudi.com/article/285937 賣辣醬，薩頓聯門將走紅網路 足總杯八分之一決賽，薩頓聯主場迎戰阿森納。薩頓聯46歲的“肥仔”門將韋恩-肖在比 賽之前成了網路紅人，以他自己名字命名的辣醬也引起了大家的關注。 在英格蘭第五級別聯賽球隊薩頓聯確定將與阿森納在足總杯八分之一決賽中相遇後，俱樂 部的“肥仔”門將韋恩-肖迅速走紅，他還曾被一家報社詢問是否可以為他拍攝一套裸照 。 薩頓聯的工作幾乎佔據了韋恩全部的時間，俱樂部上下幾乎所有的工作都要由他來完成。 他這周有三天是留在俱樂部睡的覺，他還開玩笑說：“我(什麼活兒都幹了)就差給隊醫遛 狗了！” 韋恩-肖平時還銷售自己製作的辣椒醬，他給自己的辣醬取名為“小胖守門員韋恩-肖辣菊 花的辣椒醬”。 有意思的是，韋恩的辣醬(Roly Poly Goalie — Wayne Shaw’s Heat Up The Arse’n ’Alls Hot Chilli Sauce)的宣傳語中一直辣到“菊花”：Heat Up The Arse’n ’Alls 這個詞中同時包含了溫格(Arsene)的名字和阿森納(Arsenal)隊名。不少人開玩笑說，如 果薩頓聯想給溫格再加一把火，他們比賽之前吃飯的時候最好來點兒小胖守門員辣醬。 在介紹辣醬名字的來歷時，韋恩說道：“這款辣椒醬是我和幾個朋友在酒吧喝酒時調出來 的。當時有一個人反復調製他的辣椒醬，簡直把我辣爆了！他問我有什麼想法，我就提出 來‘小胖守門員韋恩-肖辣菊花的辣椒醬’這個名字。我們已經賣掉一些了，得到的收入 都捐贈給了法蘭西斯-貝納利的癌症慈善機構。” 消息參考來源: 太陽報 ＊ https://goo.gl/snnS3c（原文新聞） 超煩！槍手名宿伊恩賴特倒戈跑去幫忙訓練薩頓聯XDDDDD （編按：如果今晚有什麼萬一都是你害的） https://tribuna.com/arsenal/en/news/1660097/（影片） 伊恩賴特跟肥仔門將的PK對決！ 既然這位門將說自己很厲害 就由伊恩賴特檢驗一下 結果將出乎你意料...... -- 「假裝足球是一時的喜好，或是我們會挑選比賽來看， 這樣繼續假裝下去是沒有用的。」 　　　　　　　－－尼克．宏比《足球熱》 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 -- Nick Hornby, Fever Pitch --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.180.166 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Arsenal/M.1487608864.A.FB4.html ※ 編輯: trilvie (114.36.180.166), 02/21/2017 00:46:18