http://news.arsenal.com.cn/html/a/G2CO4/ 來源：網易體育 作者/譯者：莫羅 2012年11月22日 09：41 　　吉魯真找到了狀態，即便不進球也能助攻，波多爾斯基繼續歐冠強勢表演，抽射破門 讓人想起范佩西對埃弗頓攻入的那粒世界波。阿森納攻擊線重新找到方向，近來也的確進 球多多，從聯賽杯對陣雷丁開始至今，兵工廠最近6場各項比賽攻入20球，場均進球達到 3.3球，炮口再次火燙。 　　最近6場比賽，此戰只是阿森納首次零封對手，但防線不斷丟球的同時，球隊戰績沒 落下太多，也得感謝前場球員相繼找回狀態。上周與熱刺的北倫敦德比戰，阿森納有5人 完成進球，本場則又有威爾希爾打破24個月的進球荒。 　　進球點分散對阿森納是大好事，畢竟球隊目前沒有范佩西這樣的絕對進攻強點，需要 每個人分擔進球。溫格賽季初寄望吉魯與波多爾斯基“一人進20個”，如今還不到12月， 法國人打入8球，波爾蒂也有7球入帳，不是沒機會讓溫格預言成真。 　　“波多爾斯基的進球很神奇，我們兩個進球都很出色”。溫格賽後點名表揚兩大前鋒 ：“吉魯在禁區附近能發揮他的作用，如果他回撤太深那就打不出正常水準，他的頭球很 出色，也能用腳進球，是個很全面的中鋒。人們就愛拿他和范佩西比較，生活有時就會這 樣，你只能用你的表現來證明自己的能力，他有自己的特長，與范佩西並不一樣。” 　　另一個好跡象是進球點增加，賽季至今阿森納全隊已經有15人進過球，既有沙馬赫、 阿爾沙文這樣好久沒找到感覺的邊緣人，也有默特薩克、米奎爾這樣的困難戶和年輕小將 。本場賽後，溫格承認“我們的中場運轉有些拖遝”，但也強調：“下半時我們展現了犀 利。” 　　熱爾維尼奧在本場比賽回歸，也是另一大利好，受傷之前熱鳥是阿森納中鋒位置首選 ，而且進球率很高一度是隊內最佳射手。沃爾科特的續約也有峰迴路轉的趨勢，溫格希望 俱樂部提高報價，同時此前也暗示會更多給小老虎打中路的機會，意味著阿森納的中鋒位 置將形成多人競爭的局面，吉魯靠著連續進球佔先，但熱鳥和沃爾科特也能帶來不同特點 。 　　賽前溫格公開表示，不排除冬季重新簽回亨利的可能性，後者已經跟隨阿森納訓練， 而且連續第二年主辦的非洲杯也將帶走熱爾維尼奧和沙馬赫，槍手一二月將同時失去兩個 前鋒。不過近來吉魯和沃爾科特的表現，即便亨利回歸或許也很難取代他們的位置，倒是 中場和後防線有許多環節需要補強，比如備受詬病的左後衛位置，防守型中場也缺人，補 充鋒線倒真不是阿森納現階段的頭等問題。 --- 夏轉三大新援 都非常成功！ 冬轉希望可以輪到防守組補強 -- 「假裝足球是一時的喜好，或是我們會挑選比賽來看， 這樣繼續假裝下去是沒有用的。」 　　　　　　　－－尼克．宏比《足球熱》 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 -- Nick Hornby, Fever Pitch --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.119.102