作者trilvie (Tulpenmanie)
看板Arsenal
標題威脅兒：山無稜，天地合，乃敢與槍絕……
時間Mon Nov 7 16:53:13 2011
中文翻譯得超給力的～ XDD
http://v.youku.com/v_show/id_XMzIwMTU0OTUy.html
這是段短短三分鐘的小訪問 威脅在溫布利看拳擊比賽時被記者逮到
表明了自己永不離槍手的決心 還有12月中回歸訓練的訊息
好好保重啊 期待新引援！
--
「所以我人沒在那裡，我什麼也沒看見。」
－－尼克．宏比《足球熱》
-- Nick Hornby, Fever Pitch
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.54.168
※ 編輯: trilvie 來自: 124.12.54.168 (11/07 16:54)
1F：推 Mauvaiskw:翻譯好雷阿 XDDDDD 11/07 17:01
2F：推 tsungpu:看到他毫不猶豫的保證會永遠留在槍手, 就讓我感動的熱淚盈 11/07 20:19
3F：→ tsungpu:眶了, 趕緊回來吧小威脅.. 11/07 20:19
4F：推 holyduck:BOSS:感動捏~ (好像顯露出年齡了XD) 11/07 20:46
5F：推 thisismysoul:小威脅回來中場會怎麼調度呢？ A8 R16 SONG ? 11/07 22:05
6F：推 fukunmin:我認為會是威脅跟阿龍競爭，A8中場調度轉移的工作發揮穩 11/07 22:20
7F：→ fukunmin:定，且比兩個小朋友都更好地幫助SONG在中圈的協防Y 11/07 22:21
8F：→ fukunmin:威脅跟阿龍都比較常後插上禁區 11/07 22:23
9F：推 kevinsyc:我覺得就輪替啦 A8 R16 W19輪替兩個位置.. 11/07 22:24
10F：推 holyduck:現在中場的磨合還不錯 小威脅最快也要12月回來 11/07 23:31
11F：→ holyduck:到時候勢必要競爭先發 傷癒慢慢來沒關係 11/07 23:31
12F：→ holyduck:其實威脅跟阿特塔的風格比較接近 反到R16的位置偏ACM 11/07 23:32
13F：推 wing2000:A8能踢433中的三個中場位置,ACM與DCM較一般,CM較好 11/07 23:46
14F：推 wing2000:R16是ACM較好,CM一般,威脅是CM超強,DCM較差 11/07 23:48
15F：→ wing2000:DCM是SONG首發,而CM一定是威脅,ACM很可能是R16與A8輪替 11/07 23:49
16F：推 wing2000:近幾場比賽,R16練很大,活動範圍廣,而且有幾次是全場跑動 11/07 23:51
17F：→ wing2000:距離最多的人 11/07 23:52
18F：推 nuturewind:標題好雷^0^ 11/08 00:09
19F：→ wing2000:三人爭兩位,也可按戰術及賽程來輪換,期待威脅復出 11/08 00:10
20F：推 kevinsyc:過去的賽事結果告訴我們W19放前腰也優放後腰也優， 11/08 02:25
21F：推 kevinsyc:Arteta放前腰也行後腰也行而且現在也和Ramsey合作無間， 11/08 02:26
22F：推 kevinsyc:我想目前真要是W19復出那應該多輪替，以避免傷病， 11/08 02:27
23F：→ kevinsyc:別忘這兩人傷病史其實也蠻可怕的，一個莫再提一個停半季 11/08 02:28
24F：→ kevinsyc:，我想溫格打的主意應該就是這三人輪替後Arteta若有離隊 11/08 02:29
25F：推 kevinsyc:念頭就是Coquelin接棒，但其實我想說的是...... 11/08 02:30
26F：→ kevinsyc:最可怕的是Song這個位置阿！！ 11/08 02:30
27F：推 kevinsyc:說真的Frimpong如果要能夠輪替Song還要練一陣子，他的出 11/08 02:31
28F：推 kevinsyc:腳判斷有點魯莽，就像擲硬幣用猜的那麼魯莽所以犯規永遠 11/08 02:32
29F：→ kevinsyc:不會少，我不知道溫格對CDM的「養成」有沒有別的打算.. 11/08 02:34
30F：推 fukunmin:同意，要他們三人都不再出現傷病是不切實際的XD 11/08 11:54
31F：推 fukunmin:另外還有司機可做替補，還是喜歡看他出現在中路 11/08 11:56
32F：→ trilvie:胖胖潛力無限啊～ 魯莽這種東西還是得靠年齡經驗 等他老成 11/08 15:12
33F：→ trilvie:一點會很優的！ 只要宋健康鐵定先發 胖胖可以備而不用或當 11/08 15:13
34F：→ trilvie:強度較低比賽的先發練一練 等他長大應該還是槍手的首選～ 11/08 15:14
35F：推 holyduck:技巧可以鍛鍊 腦殘可是沒藥醫 11/08 19:53
36F：→ holyduck:Song的身體條件普普 都可以養成優秀的CDM 11/08 19:54
37F：→ holyduck:那身體條件更好的福利胖就更令人值得期待了 11/08 19:54
38F：→ holyduck:雖然現在看起來很魯莽 但既然被教授看上應該還是有腦的吧 11/08 19:55
39F：推 infinity16:想當年song也是被大家一直鞭不停的XD 11/08 20:12
40F：推 briankch:當年和Song一起被鞭的Diaby跟Denilson還是一樣弱.. 11/08 21:20
41F：推 sagax:Diaby不弱 只是無腦 11/08 21:34
42F：推 holyduck:Diaby:教練 我想帶球阿!! 11/08 21:43
43F：推 Mauvaiskw:放掉大師很可惜就是了 11/08 21:57
44F：推 kevinsyc:Diaby是條件優異，但他個人想往他不適合的方向發展。 11/08 23:52
45F：推 jehannn:Diaby我還是對他有期待...條件真的很優異 QQ 11/09 00:49
46F：推 thisismysoul:Diaby我覺得該放掉了 以目前的中場人員 難有表現機會 11/09 00:54
47F：推 cleooo:Diaby身材跟維埃拉很像，不過場上智慧差了點跟又玻璃。 11/09 20:46