http://tinyurl.com/m43dvl independent.co.uk http://cnc.arsenal.com.cn/thread-198745-1-1.html by Sam Wallace ; 翻譯: austinxw 羅賓·范佩西跟阿森納簽署了一份新合同，使他留在埃米爾球場直至2014年。 荷蘭人的之前合同還剩最後一年，現在他又簽署了一份4年的合同，使他成為俱樂部收入 最高的球員，周薪￡80,000。他在沃爾科特之後簽署了新合同，他們將是溫格下賽季計劃 中的決定性的人物。 范佩西正在法國南部度假，一直到下週一才會返回球隊參加季前訓練。他從新年開始就跟 俱樂部談論合同問題，像他的許多隊友一樣，他延遲他的決定，直到他確信阿森納有資格 參加冠軍聯賽。 俱樂部這個星期還宣佈了與年輕的拉姆塞，威爾希爾，吉布斯簽下新合同。他們最重要的 任務還是留下范佩西，來確保對冠軍的競爭力。荷蘭人五年前由費耶諾德隊轉入阿森納， 在過去的幾個賽季裡，他已經逐漸成為了球隊的關鍵先生。 知情人員透露，即使溫格在這個夏天失去阿德巴約，儘管現在對他感興趣的俱樂部沒有一 年之前那麼多，溫格也不會簽下新的球員，相反，在新的賽季裡他將會堅持自己的選擇， 范佩西，沃爾科特，本特納，愛德華多，還有卡洛斯貝拉。 -- Ｃ Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas. ４ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125