http://tinyurl.com/dgfuj8 http://bbs1.arsenal.com.cn/thread-189198-1-1.html 翻譯: 馬卡 在一球落後之後感到『擔心』 「是的，我感到擔心，我覺得維根上半場踢得非常強悍投入，他們很有組織，贏下了所有 的50-50的拼搶。他們踢得很強勢，但我覺得我們的技術慢慢佔據了上風，每次得球的 時候看起來都形成威脅。維根後來感到一些疲勞，我們逆轉局面並且得分是情理之中的 事。」 上半場末段吉布斯可能的紅牌 「我和所有阿森納的人一樣，擔心這會吃到一張紅牌。我希望只是一張黃牌。當時我覺得 希爾維斯特已經回到了吉布斯的身後，並且希望只是黃牌。我仍然覺得我們的門將會先 得到球－－這不是一次得分機會，他把球推得太遠。」 「正如我們上半場其他時候的防守表現一樣，我們有點被動。我們踢得越來越強，下半場 吉布斯的表現好了很多。」 http://tinyurl.com/dhptqn Wigan官網 裁判賽後向Bruce解釋，因為Valencia並未完全持有球權所以只給黃 如果吉布斯被罰下的話反超的可能 「我不知道，那種情況下我們會去努力－－這是我唯一能夠保證的。對於一支年輕球隊來 說，我們再次表現了了不起的意志和精神力，這對未來很有意思。」 沃爾科特的表現 「整個球隊，包括沃爾科特，拿球都不夠。我們在擺脫維根的人盯人戰術方面有困難，一 旦我們控制了局面，他們無法維持同樣的勢頭，我們就變得有威脅。」 又一個防線傷員 「久若的膝蓋受傷，這是今天的壞消息。看起來他會錯過週三的比賽，我們在兩場比賽裡 面失去了兩名中後衛，我們還有好幾場比賽要踢，我們的後衛數量不足以應付每場損失 一人。」 -- 帶領諾丁漢森林創造了42場不敗紀錄的老帥克拉夫說:「我還能對阿森納 說什麼？即便是我這個古怪的老頭，也被他們帶回了年輕的時刻。他們 撫愛足球的方式，如同我夢想中撫愛瑪麗蓮·夢露的方式一樣。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125