作者kevinsyc (Orange)
看板Arsenal
標題Re: [情報] £10m-15m 沙有其事
時間Fri Jan 30 17:04:53 2009
http://www.life.ru/video/8715
沙沙放大決:林盃罷訓啦~~
此篇為俄文、、、透過Google簡單的翻譯如下:
沙沙不滿Zenit這幾個月來的搖擺不定,認為一月來倫敦踢球已是遙不可及的夢想,
因此沙沙今天不爽去球場進行Zenit原排定的訓練,
希望用這激烈的手段來逼迫Zenit高層趕快就範,
但Zenit表示轉會費已經達成協議,但教授說的那百分之十還沒有任何的進展。
Andrew說:
「歹勢喔!咱澤內特高層還沒有做出決定,其他我沒有任何要補充的。」
一位叫做Dennis Lahter(橘註:我對經紀人不熟、、)的經紀人表示:
「這一切嚨系Andrew的陰謀,一定是他要求這不合理的薪資!」
教授表示:
「合約似乎都沒有達成的可能性,說實在的我已經厭倦Zenit這一路來的杯葛,
我打算進行其他的接洽了,這些困難是我當初萬萬沒有想到的。」
雖然有可能是因為國家隊將出征烏茲別克的緣故,並沒有在Zenit的練習場上出現,
但沙沙同時表示即刻起他拒絕代表球隊比賽(!),
他的律師極力勸阻他卻沒有任何效果,而這明顯影響到Zenit隊上的氣氛。
教授表示:如果不能接受這分薪資(八萬),就表示你沒有做好加入阿森那的準備。
這樣的薪資在英超算是頂級的,教授自己也是好幾年下來才得到這分薪資的。
(這部份與前幾篇的報導相同)
--
揪竟沙沙會不會絕食抗議呢、、、讓我們拭目以待、、、
第二十話完
--
1F:→ Nvboy:倒希望D15休息久一點 好讓教授多看一點Ramsey比賽 最好可以01/04 01:06
2F:→ kevinsyc:冬轉把D15賣掉01/04 01:07
3F:→ Nvboy:篡位 好讓認清自己是個CM 而不是個DM 打法跟去年前年都變了01/04 01:07
4F:→ Nvboy:加上教授給予的信任 總之他最好認清自己 不然 R16 W19長大01/04 01:09
5F:推 Habai:D15還是會被賣掉01/04 01:10
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.9.67
※ 編輯: kevinsyc 來自: 59.117.9.67 (01/30 17:06)
6F:推 Nvboy:假的 Zenit官網昨天有訓練照片 這篇好像是兩天前的新聞 01/30 17:08
8F:→ Nvboy:莎莎跟Zenit妥協可能會歸還2.5M賠償金 ; 有鄉民說西乙後腰 01/30 17:11
9F:→ Nvboy:來體檢 但是我查過沒這回事 ; 剛有槍迷看到教授在官網最新 01/30 17:12
10F:→ kevinsyc:我是剛亂看亂看看到這篇的、、就爽然翻譯來貼一下XD 01/30 17:12
11F:→ Nvboy:訪問 說90%阿沙文不會來了 已轉往其他目標 但沒有對任何人 01/30 17:13
12F:→ Nvboy:出價 無從查證消息不明 ; 主席在鏡報說 沒進入前四對槍手財 01/30 17:14
14F:→ kevinsyc:我覺得主席說的不知是真是假,說這話也太不給教授面子 01/30 17:15
15F:→ Nvboy:說我們的立場對方已經很清楚知道 交易還在繼續 01/30 17:16
17F:推 Nvboy:ATVO訪問是真的 有訂閱的槍迷很多附和了 如果明天比賽前莎莎 01/30 17:53
18F:→ Nvboy:沒來 交易就宣告結束 01/30 17:53